ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 17 – 5 – 2020

هآرتس :

– بعد رسائل سرية، عبدالله يحذر إسرائيل من ضم  علني. عاموس هرئيل 1 و 4

– الصين تخرج ضد بومبيو: نأمل ان يقضي اليهود على الفيروس.

– اليوم سيتم تنصيب الحكومة ونتنياهو يترك حقيبة التعليم  الى اللحظة الاخيرة.

– معلمون ومدراء: تعليمات العودة الكاملة الى الحياة الطبيعية غامضة ولا يمكن تطبيقها.

– الاتحاد يبحث في العقوبات على الضم حتى بدون اجماع.

– وزارة الصحة: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 16,608 إصابة، وعدد الوفيات إلى 268 حالة.

– المنظومة الأمنية تعتقد أن ضم غور الأردن للسيادة الإسرائيلية، سيؤدي الى إلغاء الاتفاقيات مع الأردن.

يديعوت احرونوت :

– حكومة التبذير.

-خدعة أجهزة قياس الحرارة.

– وزير الوظائف – دودي امسلم.

– المعركة الاخيرة على الحقائب.

– العودة الى الصفوف.

– هل سيعود  السياح الى اوروبا.

– ثلاث مقتولات في ثلاثة اسابيع.

– وزير الخارجية الأمريكية يهدد: أي اجراءات تتخذها المحكمة الدولية ضد إسرائيل، سيكون لها أبعاد وخيمة.

– الاتحاد الأوروبي سيصدر بيانا رسميا غدا الأثنين، لتحذير إسرائيل من ضم احادي الجانب لمستونات الضفة.

معاريف / الاسبوع :

المهمة: توزيع اربعة حقائب بين تسعة كبار.

– ليل تكفيك الالغام.

– الملك عبدالله: ضم اسرائيل سيؤدي الى مواجهة “مكثفة” على الاردن.

– الكل يعود الى المدارس.

– اقرار عقد مناسبات حتى 50 شخصا في مساحة مفتوحة.

– اوروبا تبدأ بالخروج من الحجر.

– الاسرائيليون يتدفقون الى البحر.

– الجيش الإسرائيلي يقرر وقف جميع التدريبات حتى يوم الثلاثاء القادم، بسبب موجة الحر التي تجتاح البلاد.

– جهاز الإطفائية الإسرائيلي، يحذر من اشتعال المزيد من الحرائق بالبلاد اليوم، بسبب موجة الحر الشديدة.

اسرائيل اليوم :

– ابدأوا بالعمل.

– حكومة نتنياهو الخامسة يفترض أن تنطلق على الدرب.

– على مسافة تنصيب.

-الجرس المنقذ: العودة الى التعليم.

– ترامب: حملة “سرعة فائقة” لتطوير لقاح حتى نهاية السنة.

– ايطاليا تفتح حدودها من جديد.

– “قرار في السيادة – بالتنسيق مع الولايات المتحدة فقط”.

 والا العبري :

– قوات الجيش الإسرائيلي، تواصل اقتحام قرية يعبد بجنين، وعمليات البحث عن منفذ عملية القاء الحجر.

– الكورونا في العالم: حصيلة المصابين بالفايروس 4 مليون و700 ألف إصابة، وعدد الوفيات إلى 310 ألف حالة.

القناة 13 العبرية :

– حكومة الوحدة الوطنية الجديدة، بزعامة نتنياهو غانتس، ستؤدي ظهر اليوم اليمين الدستورية في الكنيست.

– تنصيب الحكومة، نتنياهو وغانتس سيعرضان اليوم على الكنيست حكومتهم الجديدة، لأداء اليمين الدستورية.

القناة 12 العبرية :

– عشية تنصيب الحكومة الجديدة: نتنياهو يقرر تعيين عضو الليكود يوأف جالانت، وزيراً للتعليم بالحكومة الجديدة.

– عشية تنصيب الحكومة الجديدة: نتنياهو يقرر تعيين عضو الليكود إيلي كوهين، وزيراً للإستخبارات بالحكومة الجديدة.

القناة 11 العبرية – كان :

– مدير عام وزارة التعليم الإسرائيلية شموئيل أبوآب: عودة الطلاب إلى المدارس طوعية، وليست إلزامية.

– جدعون ساعر لن يكون وزيرا في حكومة الوحدة، ومعارضة بالليكود على عدم تعيين كبار الحزب بالحكومة.

القناة 7 العبرية :

– إلقاء زجاجة حارقة تجاه حافلة للمستوطنين الإسرائيليين على طريق العروب فجر اليوم، دون وقوع إصابات.

– موجة حر شديدة تستمر حتى الخميس، وقد تصل درجات الحرارة إلى 45 درجة في بعض الأماكن بالجنوب.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى