ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 16 – 4 – 2020

هآرتس:

– بلا شفافية أو كوابح: الحكومة تريد للمخابرات أن ترسم خريطة مناطق الوباء أيضا.

– الصين تأخرت ستة أيام قبل أن تحذر من الوباء.

– كبار في جهاز الامن: ينقص الجيش المعرفة والقدرة اللازمتين لادارة الازمة.

– 20 في المئة من  مرضى الكورونا في اسرائيل جاءوا من الخارج في الاسابيع الاخيرة.

– أزمة الكورونا خلقت فرصة لاعادة الاسرى والمفقودين من غزة – بثمن معقول.

– في ظل تعزز البطالة، الدولة تقلص الخطة العلم للرفاه للعائلات الفقيرة.

– الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد الوفيات بالكورونا إلى 132حالة، وارتفع عدد المصابين بالفايروس إلى 12,501 حالة.

– مصادر بالمنظومة الأمنية الإسرائيلية: الجيش ليس لديه المعلومات والخبرة الكافية لإدارة أزمة الكورونا بالبلاد.  

يديعوت احرونوت :

– عودة الى الحياة.

-المعركة على التسهيلات.

– مساعي للاتفاق بين نتنياهو وغانتس.

– رئيس الوزراء يعقد اليوم بحثا خاصا في خروج اسرائيل من الحجر.

– “تمكنت من أن اقول لابي وداعا ولم أعرف اذا كان سمعني”.

-العالم في الطريق الى العودة الى الحياة الطبيعية – خروج اوروبا.

– تأهب رمضان.

– قوات الشرطة الإسرائيلية، أطلقت النار فجر اليوم تجاه سيارة مسرعة بمدينة القدس، ويبدو أن خلفية الحادثة جنائية.

– التكليف عاد للكنيست، وإذا لم يتم التوصل إلى تشكيل حكومة جديدة، خلال 21 يوم، فسيتم التوجه لانتخابات رابعة.

معاريف / الاسبوع :

– بانتظار التحرير.

– موشيه يعلون: “يا بيني توقف، ليس متأخرا بعد”.

– مطاردة منتصف الليل – الاتصالات لاقامة حكومة طوارىء آخذة في التعقد.

– الجيش الاسرائيلي بدأ بتحليل فحوصات الكورونا لسكان غزة.

– اكثر من 10 الاف فحص في اليوم.

– عشرات المرضى في دير الاسد.

– رغم الشلل الاقتصادي والقلق الصحي – الاسرائيليون يؤمنون بالحصانة الوطنية.

– تقارير عربية: مسؤول كبير بحزب الله، كان داخل السيارة التي هاجمتها الطائرات الإسرائيلية بسوريا، ونجا من الحادث.

– وفد من حماس، ومعه مسؤول ملف الأسرى، وصل بالأمس إلى القاهرة، لمناقشة صفقة التبادل مع الوسيط المصري.

اسرائيل اليوم :

اساس الخلاف: المجمعات والمحلات التجارية.

– إما حكومة أو تفجير: مفاوضات ليلية للوحدة.

– محافل في اسرائيل: صفقة الاسرى قريبة، فلنعمل بسرعة؟

– البحث عن نقطة خروج.

– “نافذة فرص لمرة واحدة للصفقة”.

– انعزلوا واحتفلوا (الميمونه).

– الرئيس الإسرائيلي ريفلين، أبلغ  غانتس اليوم، بإنتهاء  مدة تكليف لتشكيل الحكومة، وإعادة التكليف الى الكنيست.

– طواقم المفاوضات لحزبي الليكود وكحول لفان، ستواصل الاجتماعات، لاستكمال التفاوض على تشكيل حكومة طوارئ.

والا العبري :

– الكورونا في أمريكا: بلغ عدد الإصابات بالكورونا 644,089 إصابة، بينما بلغت حصيلة الوفيات، إلى 30,800 أمريكي.

– منظمة الصحة العالمية: حوالى 2 مليون انسان اصيبوا بفايروس الكورونا، ونحو 137 ألف شخص ماتوا بالفايروس في العالم.

القناة 13 العبرية :

– مسؤول إسرائيلي: “هناك فرصة نادرة للتوصل الى صفقة تبادل أسرى، مع حماس، في أعقاب تصريحات السنوار الأخيرة”.

– مسؤول إسرائيلي: “إذا لم نتصرف نتعامل بسرعة مع مبادرة السنوار لصفقة تبادل، فهذه الفرصة سوف تتبخر خلال أسابيع”.

القناة 12 العبرية :

– الحكومة الإسرائيلية، ستناقش اليوم، استراتيجية الخروج من أزمة الكورونا، والعودة للحياة الروتينية بشكل تدريجي.

– اليوم يحتفل اليهود من الطوائف الشرقية في إسرائيل، بعيد الميمونة، الذي يأتي آخر أيام عيد الفصح اليهودي.

القناة11 العبرية – كان :

– نتنياهو رفض طلب رئيس الوزراء البريطاني بالنيابة، بأن توافق إسرائيل على تصدير أجهزة التنفس إلى بريطانيا.

– منسق أعمال الحكومة بالجيش الإسرائيلي، اللواء كميل أبو ركن،  يعلن عن إعادة فتح معابر قطاع غزة اليوم.

القناة 7 العبرية :

– الحكومة الإسرائيلية ستجتمع صباح اليوم، لمناقشة عدة خطط لتخفيف إجراءات مكافحة الكورونا في إسرائيل.

– تقديرات وزارة الصحة الإسرائيلية: حوالى مليون إسرائيلي، سيحتاجون للعلاج النفسي، بعد انتهاء أزمة الكورونا.

القناة 13 العبرية:

– مسؤول إسرائيلي يطالب بسرعة التعامل مع مبادرة السنوار

نقلت القناة 13 العبرية عن مصدر إسرائيلي قوله “إن هناك فرصة نادرة للتوصل إلى صفقة تبادل أسرى، في أعقاب تصريحات قائد حماس في قطاع غزة يحيى السنوار.

وقال المصدر “إذا لم نتصرف بسرعة للتعامل مع مبادرة السنوار لصفقة تبادل، فهذه الفرصة سوف تتبخر خلال أسابيع”.

وكان رئيس حماس في القطاع يحيى السنوار قد عرض مبادرة من أجل تحريك هذا الملف، وسط مماطلة في التعامل معه من قبل حكومة نتنياهو، وإهمالها للجنود المحتجزين في غزة منذ سنوات.

وحسب ما أفاد التقارير الفلسطينية فإن المبادر يتم بموجبها إطلاق سراح الأسرى كبار السن والمرضى والأطفال والنساء مقابل معلومات عن حياة بعض الجنود.

وعادت وسائل الإعلام الإسرائيلية للحديث عن تمسك حماس بمطلبها وشرطها لبدء مفاوضات عبر الوسطاء في هذا الملف وهو الإفراج عن محرري “صفقة شاليط” والتي سميت فلسطينيا “بصفقة وفاء الاحرار”.

ويحتجز الذراع العسكري لحماس في قطاع غزة أربعة جنود إسرائيليين من بينهم ضابط، ولم يعرف مصيرهم حتى اللحظة، وأن لذلك ثمن يجب دفعه لمعرفة تفاصيل عن حياتهم- تقول حماس.

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى