ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 14 – 5 – 2020

هآرتس :

– مندلبليت اشتكى في الشرطة من تهديدات وتحرشات، “اغلب الظن بشكل منظم”.

– نتنياهو يعلن  عن نجاحه في تشكيل  حكومة، واداء الوزراء اليمين القانونية في الكنيست هذه الايام.

-بومبيو: يجب التعاطي بحذر مع المشاركين في قضية الضم.

– حتى في فترة الكورونا، التأمين الوطني يقتطع الديون من مخصصات الاف المستحقين.

-الدولة: لن نطلب من الفلسطينيين الوافدين الى اسرائيل قدرة وصول الى معطيات الهاتف.

– وزير خارجية الاتحاد الاوروبي: ضم  الضفة سيكون الموضوع “الاهم” في مداولات وزراء الخارجية غدا.

– وزارة الصحة: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 16,548 إصابة، وعدد الوفيات إلى 264 حالة.

– مدراء المدارس في إسرائيل، يرفضون تنفيذ مخطط الحكومة، وإعادة الطلاب إلى مقاعد الدراسة الأسبوع القادم.

يديعوت احرونوت :

– مليون عاطل عن العمل – 34 وزير.

-الاحتمال: يمينا في الخارج، بيرتس في الداخل.

– عشرة ايام الى محاكمة نتنياهو: تهديدات هاتفية للمستشار: “لا تنسى انك هش”.

– من الحرب ضد الكورونا الى الحرب في سبيل الرزق.

– ملاحقة المخرب من السامرة: اعتقال 20.

– وحدة حماية النساء.

– رسائل بومبيو للحكومة الجديدة: الولايات المتحدة الأمريكية تحذر إسرائيل من التعاون الاقتصادي مع الصين.

– الخطوط السياسية العامة لحكومة الوحدة، تركز على القضاء على الكورونا، والخروج من الأزمة الاقتصادية.

معاريف / الاسبوع :

– ينطلقان على الدرب– نتنياهو وغانتس.

– “لا تنسى أنك هش” تهديدات لمندلبليت.

– الحكومة الاكبر.

– تحدي ادلشتاين في في وزارة الصحة – انعاش عاجل لجهاز مريض.

– زيارة بومبيو الى اسرائيل: لا كلمة عن الضم.

-الاتحاد الاوروبي: لا نزال بعيدين عن العقوبات على اسرائيل.

– صخور على الجنود: اصابة مقاتل، ومقتل فتى فلسطيني.

– الحكومة الإسرائيلية الجديدة، الخامسة والثلاثون بتاريخ الدولة، ستؤدي اليوم اليمين الدستورية بالكنيست.  

– مسؤول أمريكي رفيع: وزير الخارجية الأمريكي الأمريكي، لم يتوجه الى إسرائيل للحديث عن ضم المستوطنات.

اسرائيل اليوم :

– كحلون: “ضحينا بالاقتصاد على مذبح  الصحة”.

– بعد 500 يوم و3 حملات انتخابية: هذا المساء تؤدي الحكومة الـ 35 اليمين القانونية.

– “وحدة على حساب الكتلة”.

– صراع حتى آخر حقيبة.

– اختبار التنفيذ.

-بومبيو: “لاسرائيل حق وواجب القرار في السيادة”.

– رسائل بومبيو للحكومة الجديدة: الولايات المتحدة الأمريكية تحذر إسرائيل من التعاون الاقتصادي مع الصين.

– زعيم حزب يمينا نفتالي بينت: “نتنياهو حاول إضعاف حزبنا، ولن نشارك في حكومته، وسنبقى بالمعارضة”.

 والا العبري :

– قوات الجيش الإسرائيلي، تواصل محاصرة قرية يعبد قضاء جنين، وتعتقل أربعة شبان فلسطينيين من القرية.

– الكورونا في العالم: بلغ عدد المصابين بالفايروس 4.431.252  إصابة، وعدد الوفيات 298.714  حالة حول العالم.

القناة 13 العبرية :

– حكومة الوحدة الوطنية الجديدة، بزعامة نتنياهو غانتس، ستؤدي اليوم اليمين الدستورية في الكنيست.

– هنية: لم يحدث أي تقدم في مفاوضات صفقة التبادل، وإذا استجابت إسرائيل لمطالبنا سيتم عقد الصفقة.

القناة 12 العبرية :

– زعيمة حزب “جيشر” أورلي ليفي أبكسيس، وقعت الليلة على إتفاق الإئتلاف الحكومي مع حزب الليكود.

– وزارة جديدة بحكومة الوحدة: أورلي ليفي أبكسيس، ستكون وزيرة “تطوير الأمور الجماهيرية العامة  في إسرائيل”.

القناة11 العبرية – كان :

– وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيولفناة كان: “إيران يجب أن تسحب قواتها العسكرية من سوريا فورا”.  

– نتنياهو يبلغ الرئيس رفلين، بأنه انجز مهمة  تشكيل الحكومة، وسوف يتم تنصيب حكومته اليوم بالكنيست.

القناة 7 العبرية :

– إصابة شرطية بجروح  في رأسها، خلال مواجهات اندلعت الليلة مع الحريديم في حي “مئة شعاريم” بالقدس.

– الخطوط السياسية العامة لحكومة الوحدة الوطنية الجديدة، لا تشمل الإعلان عن ضم مستوطنات الضفة.

القناة الـ13 العبرية:

– الأكبر في تاريخ إسرائيل ،  تنصيب حكومة نتنياهو غانتس الجديدة اليوم بالكنيست

أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيمين نتنياهو، مساء أمس عن نجاحه في الانتهاء من تشكيل حكومة جديدة، وذلك خلال رسالة رسمية أرسلها الى كل من رئيس الدولة، ورئيس الكنيست.

وذكرت القناة الـ13 العبرية، صباح اليوم الخميس، أن الحكومة الإسرائيلية الجديدة، (الخامسة والثلاثون، والأكبر في تاريخ الدولة)، ستودي مساء اليوم اليمين الدستورية بالكنيست.

وقالت القناة، إن نتنياهو، سيفتتح جلسة الكنيست، خلال عرض الخطوط الأساسية العامة لسياسة الحكومة، واستعراض تركيبة الحكومة وأسماء الوزراء الجدد ومواعيد التناوب.

وتشمل الخطوط الأساسية العامة للحكومة الجديدة، إنشاء كابينت لمكافحة الكورونا، وخطة للخروج من الأزمة الاقتصادية، وتحقيق المصالحة الداخلية، والحفاظ الأمن القومي، والطابع اليهودي الديمقراطي للدولة.

ووفقا للقناة، وقعت كل من أحزاب “شاس”، و”يهدوت هتوراة”، و”جيشر”، الليلة على اتفاق الإئتلاف الحكومي مع حزب الليكود، بينما لم يوقع زعيم حزب “يمينا”، نفتالي بينت، وفضل البقاء بالمعارضة.

ولفتت القناة العبرية، الى أن الحاخام رافي بيريتس، انشق اليوم عن حزب “يمينا” ووقع على اتفاقية الإئتلاف الحكومي الجديد مع حزب الليكود، وسينضم للحكومة الجديدة، مقابل تعيينه وزيرا لشؤون القدس

وأشارت القناة، الى أن حكومة الوحدة، التي ستكون بالتناوب بين نتنياهو وغانتس، هي الأكبر في تاريخ الدولة، وأن الخطوط الأساسية العامة لها، لم تتطرق  لضم مستوطنات الضفة للسيادة الإسرائيلية.

قناةكانالعبرية

– الحاخام بيرتس ينشق عن حزبيميناوينضم إلى الحكومة

أكدت مصادر سياسية إسرائيلية أن رافي بيرتس من حزبيميناقررالانضمام إلى الحكومة وتولي حقيبة القدس ومشاريع قومية. مضيفةً أنبيرتس سينفصل عن حزبهيميناويوقع اتفاقًا ائتلافيًا مع حزبالليكود،وفق قناةكانالعبرية.

وأضافت القناة أن رئيس حزبيمينانفتالي بنيت، حمل بشدة على حزبالليكودورئيسه بنيامين نتنياهو، حيث قال: إننتنياهو اختار نبذ اليمينوسلوك الطريق المعاكس والتخلص من يمينا التي تشكل العامود الفقريلليمين“.

وتعقيبًا على ذلك قالت مصادر فيالليكود“: إن بينت طالب بحقيبة الصحة،وعندما لم يتسن ذلك اختار الذهاب إلى المعارضة بدلًا من الانضمام إلىالحكومةالتي ستقوم بخطوات تاريخية لبسط السيادة في المناطق“.

وأضافت المصادر أنه تم عرض اقتراحات سخية على كل من بينت وايليتشاكيد، إلا أنهما رفضا وأصرا على تولي حقائب اعتبارية رغم أن حزبهمايحتل 6 مقاعد فقط في الكنيست.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى