ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 10 – 7 – 2020

هآرتس:

– المشكلة تبدأ من فوق.

– الارانب تهرب من قبعة نتنياهو “الساحر” ومعها يتبدد تهديد الانتخابات المبكرة.

– المالية تعمل على تشريع يمس بالمستقلين  والتأمين الوطني وتخضعه للحكومة.

– الطيبي: نحن لسنا مخزون أصوات لحين المخرج لكتلة الوسط – اليسار.

-نتنياهو: بدل البطالة للاجيرين يعطى حتى نهاية حزيران 2021 والمستقلون يحصلون على منح فورية من 7.500 شيكل.

– نصرالله يدير دولة في أزمة، والحلول لا تبدو في الافق.

– خوف وابعاد في غور الاردن.  

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في البلاد إلى 35,533 إصابة، والوفيات 345 حالة.

– نتنياهو ووزير المالية كاتس، سيعرضان على الحكومة اليوم، الخطة الاقتصادية السنوية للعام 2020/2021 .

يديعوت احرونوت :

– “في 17 ايار قررت اسرائيل مصيرها للعقد القادم”.

– الخطة الاقتصادية: منحة للمستقلين الاسبوع القادم.

– جبهة الاحتجاج.

– نتنياهو: “فتحنا الاقتصاد في وقت مبكر”.

– الخط الاحمر لوزير الصحة: 2000 مريض في اليوم.

– الجبهة الجديدة للجيش الاسرائيلي: الكورونا.

– المحلل العسكري رون بن يشاي: أمريكا تحاول خلق أزمة جديدة لإيران في برنامجها النووي، قبيل الانتخابات الرئاسية.

– أليؤر هليفي: مصادر فلسطينية أكدت أن رسالة إسرائيل لحماس، هي جثث مقابل جثث، وأسرى مرضى، مقابل منغيستو والسيد.

معاريف / الاسبوع :

– الخطة والاحتجاج.

– استمرار الارتفاع في عدد العاطلين عن العمل في الاقتصاد –  849.052 .

– استطلاع معاريف: الليكود 36 – ازرق ابيض 10

– الاغلاق يتسع.

– تقصير الموجة الاولى: الحكومة تجاهلت استنتاجات جهاز الامن.

– أزمة الميزانية: المفاوضات بين نتنياهو وغانتس عالقة.

– التلفزيون الإيراني: انفجار وقع فجر اليوم غرب العاصمة طهران، أعقبه انقطاع للتيار الكهربائي في منطقة الانفجار.

– المفاوضات الائتلافية على الميزانية: خلافات بين نتنياهو وغانتس بشأن المصادقة على الميزانية السنوية العامة.

اسرائيل اليوم :

– خطة الانقاذ الاقتصادية – “شبكة الامان” منح، قروض وبدل بطالة.

– ايلات تعرض “الفقاعة”.

الاصوليون غاضبون على نتنياهو – ويقتربون من غانتس.

-ايلات تسمح للترفيه والسياحة بدون كورونا.

– وجاء للحارة اغلاق جديد.

– مئة قانوني من العالم : “السيادة غير مرفوضة من ناحية القانون الدولي”.

– باراك يتلقى 2.3 مليون دولار على بحث لم يكمله.

والا العبري :

– رقم قياسي جديد في عدد الإصابات اليومية بالكورونا بإسرائيل: تسجيل 1464 إصابة جديدة بالفيروس منذ الأمس.

– الكورونا في الجيش: ارتفع عدد الجنود المصابين إلى 384 إصابة، وبلغ عدد الجنود في الحجر الصحي 9874 جندياً.

القناة 13 العبرية :

– اللجنة الوزارية صادقت الليلة على فرض حظر التجول، على عدة أحياء في القدس، واللد، والرملة، بسبب تفشي الكورونا.

– تقارير إيرانية: انفجارات غربي طهران، وتوقعات أن تكون في مخازن للصواريخ تابعة لفيلق القدس.

القناة 12 العبرية:

– استطلاع: الليكود 38، يش عتيد 17، القائمة العربية 16، يمينا 11، شاس 10، حسون لإسرائيل 9، يسرائيل بتنا 8، يهدوت هتوراة 7، ميرتس 6.

– استطلاع: 76% من الجمهور الإسرائيلي، يقولون إن أداء رئيس الوزراء نتنياهو في معالجة وباء الكورونا، سيء جدا.

القناة 11 العبرية – كان :

– الجيش الإسرائيلي، اعتقل الليلة الماضية، 3 سودانيين حاولوا التسلل من لبنان إلى إسرائيل قرب بلدة المطلة الحدودية.

– استشهاد شاب فلسطيني بنيران الجيش الإسرائيلي الليلة الماضية، قرب قرية كفل حارس شمالي بالضفة الغربية.

القناة 7 العبرية :

– المناطق التي وقعت فيها الانفجارات الليلة غربي طهران، تحتوي على معمل كيمائي ومخازن صواريخ لفيلق القدس.

– مستوطنون يعتدون على جنديين من قوات حرس الحدود قرب مستوطنة “يتسهار”، تسببوا لهم بإصابات طفيفة.

معاريف :

– استطلاع  يُظهر تراجع قوة الليكود وزعيمه .. لهذا السبب

أظهر استطلاع نشر اليوم الجمعة، أن قوة الليكود تراجعت إلى 36 مقعدا في حال جرت الانتخابات الآن، بحسب ما نشرته صحيفة “معاريف” العبرية.

ويُرجع مراقبون تراجع شعبية زعيم حزب الليكود ورئيس الحكومة الإسرائيلية على خلفية أدائه في مواجهة موجة النتشار فيروس كورونا الثانية.

وذكرت صحيفة معاريف العبرية ،  أن نتيجة الاستياء من نتنياهو، توجه ناخبون إلى تحالف أحزاب اليمين المتطرف “يمينا”، برئاسة نفتالي بينيت، الذي ضاعف قوته في الاستطلاع وحصل على 12 مقعدا في الكنيست.

هذا وحصل تحالف “ييش عتيد – تيلم”، برئاسة يائير لبيد، على 16 مقعدا، وتليه القائمة المشتركة التي حافظت على قوتها مع 15 مقعدا.

ويواصل حزب “كاحول لافان” تراجعه وحصل في الاستطلاع الحالي على 10 مقاعد. وحصل حزب شاس على 9 مقاعد، كما حصل حزب “يسرائيل بيتيننو”، برئاسة أفيغدور ليبرمان، على 9 مقاعد أيضا. وحصلت كتلة “يهدوت هتوراة على 7 مقاعد، وحزب ميرتس على 6 مقاعد. وحزب العمل لا يتجاوز نسبة الحسم.

واللا العبري :

– الفلسطينيون يواجهون صعوبات في إقناع بايدن تشديد النبرة ضد “إسرائيل”

نشرموقع واللا العبري  الاخباري  ، تقريرا ، تأمل فية  القيادة الفلسطينية أن يخفف المرشح الديموقراطي جو بايدن من سياسية التأيد ل “إسرائيل” حال انتخب رئيساً للولايات المتحدة الأمريكية.

أمريكيون من أصول فلسطينية يمارسون ضغوطات على حملة بايدن من أجل تشديد النبرة ضد “إسرائيل”، إلا أن هذه الجهود لم تسفر إلا عن القليل جداً من النتائج وفق جهات على علاقة بهذه الجهود.

وعن سياسية الرئيس الأمريكي دونالد ترمب التي اضطرت السلطة الفلسطينية قطع علاقاتها مع الإدارة الأمريكية بسببها كتب الموقع العبري، خلال ولايته الأولى اعترف ترمب بالقدس عاصمة ل “إسرائيل”، ونقل السفارة الأمريكية إليها، كما أعان خطته للسلام والتي باتت تعرف ب “صفقة القرن”، والتي منحت “إسرائيل” حق ضم أجزاء من الضفة الغربية تحت سيطرتها.

رئيس الحكومة الفلسطينية محمد اشتيه قال في مؤتمر افتراضي عقده “مركز كارنيجي الدولي للسلام ” الأسبوع الماضي:” نأمل أن بشكل انتخاب بايدن في نوفمبر القادم قصة مختلفة تماماً”.

وعن موقف المرشح الديموقراطي بايدن كتب الموقع العبري، بايدن يعارض ضم أجزاء من الضفة الغربية للسيطرة الإسرائيلية، وفق ما يريد أن يفعل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

وتابع الموقع العبري، في بيان أرسله الناطق باسم حملة المرشح الديموقراطي لوكالة رويترز مايكل جوين أعلن أن: ” بايدن يعارض أية خطوة أحادية من الطرفين قد تضر بفرصة حل الدولتين بما فيها خطة الضم، بايدن يعارض ذلك اليوم، وسيستمر بمعارضة ذلك كرئيس”، إلا أن الناطق باسم حملة بايدن لم بوضح كيف سيرد بايدن إن قامت “إسرائيل” بالضم وهو في منصب الرئيس.

نشطاء فلسطينيون في الولايات المتحدة يحظون بدعم من التيار التقدمي في الحزب الديموقراطي يريدون من المرشح الديموقراطي أن يشدد من لهجته ضد السياسية الإسرائيلية تجاه الفلسطينيين.

وتابع الموقع العبري، أكثر من 120 ناشطاً سياسياً وقعوا على إعلان مبادئ عبروا فيه عن دعم الجالية الفلسطينية للولايات المتحدة ومرشحيها، شريطة ربط  المساعدات ل “إسرائيل” بوقف انتهاك حقوق الفلسطينيين، وإلغاء خطة الضم لأجزاء من الضفة العربية.

وقالت زينة شارواي، ممثلة في المؤتمر الديمقراطي: “نريد أن نرى بايدن التقدمي في الحزب أن يعترف بالصراع المشترك بين الفلسطينيين الذين يعيشون تحت الاحتلال العسكري، والأمريكيين السود الذين يعانون من عنف الشرطة والعنصرية النظامية والظلم”.

ثلاثة أشخاص مشاركون في حملة بايدن قالوا، مثل هذه المواقف لا تلقى الكثير من الترحيب من قبل المقربين من المرشح الديموقراطي، وقال مصدر في الحملة:” التقدميون في الحزب يريدون تغيراً جذرياً في الموقف المؤيد للفلسطينيين وضد خطة الضم، ولكن لا يوجد قبول لهذا الموقف في الحملة حتى الآن”.

اسرائيل اليوم :

– خطة الانقاذ الاقتصادية – “شبكة الامان” منح، قروض وبدل بطالة  

1.منحة فورية للمستقلين الاسبوع القادم بمبلغ 7.500 شيكل.

2. منحة للاعمال التجارية في غضون اسبوع من يوم رفع الطلب.

3.بدل بطالة للاجيرين حتى حزيران 2021.

4.تقصير فترة التأهيل من 12 شهر الى 6 اشهر.

5.دفع مخصصات مزدوجة.

6.منحة تكيف لابناء 67 فأكثر حتى نهاية السنة.

7.سحب صناديق الاستكمال  دون غرامة ودون ضريبة.

8.وديعة للجنود تحرر لكل هدف.

9.خطة تحويل مهني لمن تضرر بالازمة.

10.منحة كل شهرين لاصحاب المصالح التجارية حتى 15 الف شيكل.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى