ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية الاثنين 30– 8 – 2021 

هآرتس :

– التطعيم الثالث بدأ لابناء 12 فما فوق وسيلغى الحجر للعائدين من الخارج.

– رئيس قسم احباط الجريمة في المجتمع العربي: الوضع غير جيد ولكننا لم نفقد السيطرة.

– الجيش الامريكي هاجم من الجو مخربين منتحرين في طريقهم الى المطار في كابول.

– معدل انبعاث المواد المسرطنة من المصانع ارتفع بـ 14 في المئة في السنة الماضية. 

-بينيت عاد من افغانستان: حققنا اهداف الزيارة، حماس العنوان في غزة.

– إصابة جندى من قوات الجيش بجروح خطيرة نتيجة انفلات رصاصة من سلاحه أثناء تواجده بإجازة فى منزله في رعنانا – الجيش يفتح تحقيقًا في الحادث.

 – طُلب من نتنياهو أن يعيد إلى الدولة 42 هدية حصل عليها عندما كان رئيسًا للوزراء.

يديعوت احرونوت :

– كفى !

– 11 عائلة – الوجوه من خلف العنف في المجتمع العربي الذي لا ينجح احد في وقفه.

– الكفاح في سبيل حياة برئيل.

– حماس تلعب بالنار.

– تعليم في ظل الوباء – ينتظرون اللحظة  الاخيرة.

– اعصار آيده يضرب لويزانا.

– فور هبوطه في مطار بن غوريون: توجه رئيس الوزراء نفتالي بينيت إلى منزله في رعنانا، حيث دخل في العزل المنزلي حتى صباح الثلاثاء، بحسب مخطط صاغته وزارة الصحة.

 – مظاهرات يومية على حدود قطاع غزة: بضع مئات من المتظاهرين ، بعيدون نسبيًا عن السياج، يحرقون الإطارات ويفجرون العبوات الناسفة – قوات الجيش ترد بإطلاق النار وقنابل الغاز لتفريقهم.

معاريف / الاسبوع :

– تطعيم ثالث للجميع.

– تردي حالة العريف اول برئيل حدارية شموئيلي الذي اصيب بجراح حرجة بالنار في حدود غزة.

– قرابة ربع مليون تلميذ لن يبدأوا السنة الدراسية.

– بينيت عاد من الولايات المتحدة: حققنا كل الاهداف التي وضعناها لانفسنا.

– طائرة في جداول الشمال: العرب يرفعون علم فلسطين ويتحدون اليهود.

– مطالبة نتنياهو باعادة عشرات الهدايا التي تلقاها في اثناء ولايته كرئيس للوزراء.

– تدهور جديد على حالة الجندي الذي أصيب بطلقة برأسه على حدود قطاع غزة قبل أكثر من أسبوع.

 -فور هبوطه في مطار بن غوريون: توجه رئيس الوزراء نفتالي بينيت إلى منزله في رعنانا، حيث دخل في العزل المنزلي حتى صباح الثلاثاء، بحسب مخطط صاغته وزارة الصحة.

اسرائيل اليوم :

– الطريق الطويل الى الصف.

– الصلاة من اجل العريف اول برئيل شموئيلي.

– المفتاح كان وسيبقى التطعيمات.

– التوتر على حدود القطاع: نبعد هجوم الجيش الاسرائيلي – مئات الفلسطينيين يتظاهرون على الجدار.

– الفلسطينيون محبطون: “الغضب سينفجر للامريكيين والاسرائيليين في الوجوه”.

– تقارير عربية: ناقلة النفط الإيرانية تدخل البحر المتوسط في طريقها إلى المياه الإقليمية اللبنانية.

 – تعيين العميد “ت” رئيسًا لقسم المخابرات الجوية، وسيحل محل العميد “أ” الذي أكمل 30 عامًا من الخدمة.

واللا العبري :

– معطيات كورونا: ارتفاع عدد المصابين بفيروس كورونا في إسرائيل بحالة الخطر إلى 751 إصابة.

– جنتس التقى أبومازن في رام الله، و”إسرائيل”مستعدة لخطوات تعزز اقتصاد السلطة الفلسطينية.

– السفير الأمريكي السابق دان شبيرو عين منسقاً أمريكاً للشأن الإيراني أمام “إسرائيل”.

– تدهور في الحالة الصحية للجندي الإسرائيلي الذي أصيب على حدود قطاع غزة قبل أسبوع.

– تقرير وزارة شؤون البيئة: محطة توليد الطاقة الكهربائية من أكثر مصادر التلوت في “إسرائيل”.

– ثمانية قتلى في الوسط العربي خلال أسبوعين.

قناة كان العبرية :

– رئيس الوزراء نفتالي بينيت سيعقد نقاشًا تحضيريًا نهائيًا قبل افتتاح النظام التعليمي يوم الأربعاء المقبل، وبعدها سيعقد اجتماع لمجلس الوزراء بشأن الكورونا.

– وزير الحرب الإسرائيلي التقى في رام الله مع أبومازن.

– 18 جريحاً في تظاهرات على حدود قطاع غزة.

– خمسة صواريخ أطلقت على مطار كابول.

 – إذا لم يكن هناك تغييرات: من المتوقع أن يصل سفير البحرين الجديد لدى إسرائيل خالد يوسف الجلاهمة إلى البلاد في الأيام القادمة ليستلم عمله.

 القناة 7 العبرية :

– ‏وزير المالية أفيغدور ليبرمان: الحكومة وافقت اليوم على خطة خاصة لإصلاح أضرار الحرائق التي اندلعت في جبال القدس، بتكلفة 60 مليون شيكل.

 -الجيش الإسرائيلي يطلب من نظيره الأردني التنسيق لدخول مختصين للبحث عن تمساح كبير فيما يبدو يتجول على الحدود بين الجانبين

القناة 12 العبرية :

–  وحدات “الإرباك الليلي” تقرر تنظيم فعاليات اليوم الاثنين الساعة 8:00 مساءً في نقطتين على حدود قطاع غزة.

 -‏ ‏وزير الجيش بيني غانتس التقى الليلة رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس في رام الله.

– تسهيلات للحاصلين على الجرعة الثالثة المضادة للكورونا.

– اعتقال 33 رجلاً بتهمة مخالفات جنسية مع أطفال.

القناة 13 العبرية :

– مكتب وزير الجيش: التقى وزير الجيش بيني غانتس الليلة في رام الله مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس، وناقشوا القضايا الأمنية والسياسية والمدنية والاقتصادية، وأبلغ غانتس رئيس السلطة الفلسطينية أن إسرائيل مستعدة لسلسلة من الإجراءات التي من شأنها تعزيز اقتصاد السلطة.

 – وزير الخارجية الإسرائيلي يائير لبيد يعلن أن سفيرة إسرائيل في لندن تسيبي حوتوفلي قررت الاستمرار في منصبها حتى نهاية تعيينه، في غضون عامين تقريبًا كما هو مخطط لها.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى