ترجمات أجنبية

المونيتور- انقسام الإسرائيليين بشأن خطط امريكا لإعادة فتح قنصلية للفلسطينيين

دعا رئيس قائمة الامتحانات العامة للأمم المتحدة ، منصور عباس ، الإدارة الأمريكية إلى المضي قدمًا في إعادة فتح قنصلية في القدس للشؤون الفلسطينية ، على الرغم من معارضة حكومة بينيت لابيد.

موقع المونيتور- بقلم رينا باسيست *- 10/11/2021

أصبحت إعادة فتح القنصلية الأمريكية للشؤون الفلسطينية في القدس نقطة خلاف متزايدة ، ليس فقط بين إسرائيل والولايات المتحدة ، ولكن أيضًا داخل السياسة الإسرائيلية وداخل التحالف. في مقابلة مع إذاعة الجيش الإسرائيلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) ، قال رئيس مجلس الإدارة منصور عباس: “لقد اعترفت الولايات المتحدة بالفعل بالقدس عاصمة لإسرائيل ، لذلك سيكون من المناسب أن يكون هناك توازن . إذا كانت هذه الخطوة تساهم في إحلال السلام ، ثم كل ما هو أفضل “.

يأتي تصريح عباس بعد أربعة أيام فقط من تقديم رئيس الوزراء نفتالي بينيت ووزير الخارجية يائير لبيد جبهة موحدة ضد مثل هذه الخطوة.

في حديثه لوسائل الإعلام في 6 نوفمبر ، قال بينيت ” لا مكان لقنصلية أمريكية تخدم الفلسطينيين في القدس “. قال بينيت إن هذا الموقف تم نقله إلى واشنطن بنفسه ومن قبل لابيد ، مضيفًا: “نحن نعبر عن موقفنا باستمرار ، بهدوء وبدون دراما ، وآمل أن يتم فهمه. القدس هي عاصمة إسرائيل وحدها “.

وعبّر لبيد عن موقف مماثل ، قائلاً: “إذا أراد الأمريكيون فتح قنصلية في رام الله ، فلا مشكلة لدينا في ذلك…. السيادة في القدس هي لدولة واحدة فقط ، دولة إسرائيل”.

تحدث بينيت ولبيد إلى الصحافة بعد الموافقة على ميزانية الدولة 2021-2022 . سُئل لبيد عما إذا كان الاستقرار السياسي الذي أعقب ذلك التصويت سيشجع الحكومة على تولي قضايا أكثر حساسية ، مثل القنصلية الأمريكية في القدس. قال لبيد ، رافضًا لهذه الفكرة ، “إنها ليست مسألة سياسة. إنه اعتراض إسرائيلي مبدئي على فتح قنصلية في القدس. هناك سفارة أمريكية [هنا] “.

على عكس العديد من الدول الأوروبية ، ليس للولايات المتحدة مكتب في رام الله. وقال مسؤولون إسرائيليون لم يذكر اسمه في وقت لاحق إن لبيد كان يشير إلى فكرة فتح مكتب اتصال في رام الله ، وليس قنصلية رسمية.

تعهد الرئيس جو بايدن بإعادة فتح قنصلية القدس ، التي كانت مغلقة في ظل إدارة ترامب. كرر وزير الخارجية أنطوني بلينكين هذا الالتزام في أكثر من مناسبة. وقال بلينكين ، متحدثا في مؤتمر صحفي في واشنطن يوم 13 أكتوبر مع لابيد الزائر ووزير خارجية الإمارات العربية المتحدة الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان ، “سنمضي قدما في عملية فتح قنصلية كجزء من تعميق تلك العلاقات مع الفلسطينيين “.

ومع ذلك ، لم يحدد أنطوني بلينكين موعدًا لإعادة الافتتاح. وفقا للمنشورات ، في اتصالات مع القدس ، وافقت واشنطن سرا على تأجيل القضية إلى ما بعد موافقة الكنيست على الميزانية.

في الواقع ، ادعت المنشورات في الصحافة الإسرائيلية في 17 تشرين الأول (أكتوبر) أنه في إحدى مكالماتها الهاتفية الأولى ، عرض لابيد على بلينكين التزامه الأولي بأن الولايات المتحدة ستكون قادرة على إعادة فتح القنصلية. رفض شركاء لبيد هذه التأكيدات في ذلك الوقت.

أرسل أعضاء الكنيست من القائمة العربية المشتركة ، وهو حزب معارض ، رسالة إلى بلينكين حول هذه القضية في 20 سبتمبر. وقال المشرعون إنه على الرغم من معارضة إسرائيل ، من المهم اتخاذ مثل هذه الخطوة ” لتهيئة الظروف المناسبة لسلام حقيقي. معالجة.” وأضافوا أن مثل هذه الخطوة سوف تتماشى مع “موقف الإدارة المعلن بأنه يجب أن يتمتع الإسرائيليون والفلسطينيون بتدابير متساوية من الحرية والأمن والكرامة والازدهار”.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى