ترجمات أجنبية

إسرائيل تعلن ست مجموعات مجتمع مدني فلسطينية ‘منظمات إرهابية’

ميدل إيست آي – بقلم  لبنى مصاروة ، دانيال هيلتون – 22/10/2021

أعلن وزير الدفاع الإسرائيلي بيني غانتس يوم الجمعة أن ست مجموعات من المجتمع المدني الفلسطيني منظمات إرهابية ، متهماً إياها بصلات مع المسلحين في خطوة أدانها العديد من المدافعين عن حقوق الإنسان.

وتضم الست مجموعات الدعوة البارزة ، الضمير ، التي تدعم السجناء السياسيين الفلسطينيين ، ومؤسسة الحق ، وهي منظمة حقوقية تعمل مع الأمم المتحدة. كما تضم ​​القائمة اتحاد لجان العمل الزراعي ، ومركز بيسان للبحوث والتنمية ، واتحاد لجان المرأة الفلسطينية ، والحركة الدولية للدفاع عن الأطفال – فلسطين.

في بيان ، قال مكتب غانتس إنهم “جزء من شبكة من المنظمات العاملة تحت غطاء في الساحة الدولية” نيابة عن الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين  (PFLP) ، وهي جماعة مقاومة ماركسية لينينية.

‘إنه هجوم وقح ، تصعيد خطير يهدد بإعاقة عمل المجتمع المدني الفلسطيني بشكل كامل في معارضة الانتهاكات الإسرائيلية لحقوق الإنسان’ – عمر شاكر ، هيومن رايتس ووتش .

وأضاف البيان أن “هذه المنظمات تعمل تحت غطاء” منظمات المجتمع المدني “، لكنها عمليا تنتمي وتشكل ذراعا لقيادة المنظمة ، والغرض منها تدمير إسرائيل أثناء مشاركتها في أعمال إرهابية”.

واتهم البيان المجموعات بأنها تخضع لسيطرة الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين وتوظيف “عناصر متورطة في أنشطة إرهابية”.

كانت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ، التي كانت ذات يوم واحدة من أقوى الفصائل الفلسطينية ، تراجعت أهميتها في العقود الأخيرة. وخسفت حركتا فتح وحماس اللتان تحكمان الضفة الغربية وقطاع غزة على الفصيل اليساري.

ولم تصدر أي من المنظمات الفلسطينية ردا حتى الآن.

في وقت لاحق يوم الجمعة ، قالت وزارة الخارجية الأمريكية إنها ستتواصل مع السلطات الإسرائيلية لطلب مزيد من المعلومات حول التصنيفات.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس “الحكومة الإسرائيلية لم تعطنا إنذارا مسبقا”.

وأضاف ، في توبيخ أميركي نادر للحكومة الإسرائيلية ، “نعتقد أن احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية ومجتمع مدني قوي أمر بالغ الأهمية للحكم المسؤول والمتجاوب”.

ضربة شديدة

خطوة غانتس هي ضربة قاسية للمجتمع المدني الفلسطيني.

يحظر هذا التصنيف فعليًا أنشطة المنظمات غير الحكومية الفلسطينية ويخوّل السلطات الإسرائيلية إغلاق مكاتبها ، والاستيلاء على أصولها ، واعتقال موظفيها وسجنهم. يحظر التمويل والتعبير عن الدعم لأنشطتهم.

وقال عمر شاكر ، مدير منظمة هيومن رايتس ووتش في إسرائيل وفلسطين ، لموقع ميدل إيست آي: “إنه هجوم وقح ، وتصعيد خطير يهدد بإعاقة عمل المجتمع المدني الفلسطيني بشكل كامل في معارضة انتهاكات حقوق الإنسان الإسرائيلية”.

تقدم مؤسسة الضمير تمثيلاً مجانيًا واستشارات قانونية لمئات الأسرى الفلسطينيين ، وكثير منهم محتجزون في السجون الإسرائيلية إلى أجل غير مسمى وبدون تهمة. كما يوثق الانتهاكات الإسرائيلية ويسلط الضوء على سوء معاملة القاصرين الفلسطينيين.

من جانبها ، تبحث “الحق” وتوثق انتهاكات القانون الدولي الإنساني في الضفة الغربية المحتلة والقدس الشرقية وقطاع غزة. وتقول المجموعة إنها توثق الانتهاكات “بغض النظر عن هوية الجاني”.

يعتقد أمير مخول ، وهو ناشط وكاتب فلسطيني بارز أمضى 10 سنوات في السجون الإسرائيلية ، أن خطوة غانتس مرتبطة بمحاولات محاسبة بلاده في المحكمة الجنائية الدولية.

وقال “كان من المفترض أن أمثل في لاهاي بهولندا بعد غد لحضور لقاء حول فلسطين أمام المحاكم الدولية”.

“قرار وزير الدفاع الإسرائيلي هو استهداف واضح ومباشر لمنظمات حقوق الإنسان التي تقدم أكثر القضايا مصداقية لحقوق الإنسان الفلسطيني أمام المحاكم الجنائية والمؤسسات الدولية”.

من جهته ، وصف المحامي والكاتب الفلسطيني مصطفى إبراهيم القرار بـ “الفاشي والعنصري”.

“يأتي هذا القرار في سياق حملة التحريض العنصري الواسعة والمنظمة التي يشنها الاحتلال [إسرائيل] منذ سنوات ضد مؤسسات حقوق الإنسان ، لتدمير المجتمع المدني الفلسطيني ومنعه من فضح الجرائم [الإسرائيلية] والانتهاكات اليومية ضد الفلسطينيين ، “أخبر ميدل إيست آي.

إدانة إسرائيلية ودولية

وسرعان ما شجب إعلان غانتس من قبل منظمة حقوق الإنسان الإسرائيلية الكبرى بتسيلم ، التي قالت “إنها خطوة تميز الأنظمة الشمولية”.

واضافت “لكن الحرب ليست سلاما والجهل ليس قوة والحكومة الحالية ليست حكومة تغيير بل حكومة مستمرة لنظام الفصل العنصري العنيف الذي ظل قائما منذ سنوات عديدة بين البحر ونهر الاردن.”

“بتسيلم تقف متضامنة مع زملائنا الفلسطينيين ، فخورة بعملنا المشترك معهم على مر السنين – وستواصل القيام بذلك”.

‘قرار وزير الدفاع الإسرائيلي هو استهداف واضح ومباشر لمنظمات حقوق الإنسان التي تقدم أكثر القضايا مصداقية لحقوق الإنسان الفلسطيني أمام المحاكم الجنائية’ – أمير مخول: ناشط وكاتب فلسطيني قيادي .

تعمل هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية عن كثب مع العديد من الجماعات المستهدفة بأمر من غانتس.

ووصفت القوى الحقوقية ، في بيان مشترك ، الخطوة بأنها “مروعة وظالمة” ، و “اعتداء من قبل الحكومة الإسرائيلية على الحركة الدولية لحقوق الإنسان”.

وقالوا “هذا القرار تصعيد ينذر بالخطر ويهدد بوقف عمل أبرز منظمات المجتمع المدني في فلسطين”.

“إن فشل المجتمع الدولي المستمر منذ عقود في تحدي الانتهاكات الإسرائيلية الجسيمة لحقوق الإنسان وفرض عواقب وخيمة عليها قد شجع السلطات الإسرائيلية على التصرف بهذه الطريقة الوقحة”.

حذرت منظمة هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية من أن المجتمع الدولي يجب أن يتكثف الآن لحماية المجتمع المدني الفلسطيني.

“نحن فخورون بالعمل مع شركائنا الفلسطينيين ونفعل ذلك منذ عقود. إنهم يمثلون أفضل ما في المجتمع المدني العالمي. ونحن نقف معهم في تحدي هذا القرار الشائن”. 

* لبنى مصاروة صحفية ورئيسة مكتب ميدل إيست آي في فلسطين وإسرائيل ، ومقرها القدس و دانيال هيلتون هو رئيس قسم الأخبار في ميدل إيست آي.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى