ترجمات عبرية

إسرائيل اليوم: على الرغم من الإجراءات لم نفعل شيئًا: لقد حان الوقت لرد غير تقليدي

إسرائيل اليوم 12-5-2023: على الرغم من الإجراءات لم نفعل شيئًا: لقد حان الوقت لرد غير تقليدي

المراسلين العسكريين لم يتوقفوا عن ترديد، ان المخابرات كانت رائعة، والتخطيط كان دقيقًا ، وتم اختيار التسلح بعناية ، وكل شيء تم تحديده على أكمل وجه، هكذا أزلنا قيادات من الصف الاول والثاني لتنظيم الجهاد الاسلامي. لكن، في الواقع لم نفعل شيئًا ، لأننا مرة أخرى تصرفنا بنفس النمط المؤسف الذي كان يقودنا منذ أن صنعنا وحش غزة. التي أنشأناها بأيدينا التي تنمو باستمرار، والكيان الذي أنشأناه على حدودنا آخذ في التضخم، فمنذ إنشائها في عام 2005 غيّرت التوازن الاستراتيجي – تسببت في خسارة إسرائيل، حتى يتم القضاء على هذا الوحش ، لم نفعل شيئًا.

تم إطلاق النار على غوش دان، وعادت الطائرات للوراء ، وربع البلد في الملاجئ – أوقفت حياتها ، نصف البلاد ، بما في ذلك مركزها التجاري ، تحت هجوم صاروخي، ناهيك عن الضعف الذي ننقله إلى أعدائنا، وهكذا أصبحنا بأيدينا رهائن للغباء وخداع الذات والقيادة الصفرية لأولئك الذين يقودوننا. من رابين ، بيريس إلى باراك ، من نتنياهو ، من غانتس إلى لبيد.

في الوقت نفسه ، يزعم الرئيس الحالي للنقب – بنيامين نتنياهو ، الذي صوت مرارًا وتكرارًا في الحكومة والكنيست لصالح الانفصال – أنه كان حتى زعيم المعارضة. الوضع هو نفسه في الجانب الآخر من الكنيست. دعم يائير لابيد عيد في الهروب من غوش قطيف وبكل سرور وطرد المستوطنين ، مثل كثيرين في معسكر اليسار الإسرائيلي. كان بيني غانتس يرتدي الزي العسكري في ذلك الوقت ، لكن وجهات نظره معروفة آنذاك والآن ، والتي تدعم المسار الانتحاري المتمثل في “فك الارتباط”.

وهكذا ، فإن الهروب من قطاع غزة ، ودخول كيان ياسر عرفات من قبله ، هما السبب الوحيد والحصري لأحداث هذا الأسبوع – للمتاهة المظلمة التي نجد أنفسنا فيها. ومنذ ذلك الحين ، طوال السنوات والحكومات ، كان البحر هو نفس البحر والسياسة هي نفس السياسة – الإخصاء وخداع الذات. ومثلما أُطلق على الهروب والإزاحة اسمًا مزيفًا – فك الارتباط ، فقد تم إنشاء عالم شامل من المفاهيم ، مصمم لربط أيدينا ورؤوسنا.

لم يعد هناك قرار في الحرب ، فقط “جولات”. العدو لا يوجه ضربة قاضية ، بل “ردود فعل محسوبة” ، “محتواة”. في الحكومة ، على رأس الجيش وبالطبع في الاستوديوهات ، تمتلئ رؤوسنا بالوعظ لـ “منع التصعيد” ، لخلق “روافع ضغط”. يشرحون لنا ، بعد مئات الصواريخ في اليوم ، أننا “سجلنا إنجازا” ، و “قمنا بتغيير المعادلة” وحان الوقت “لإغلاق الحدث”.

وبهذه الروح ، وكجزء من التسريبات من الحكومة، كان هناك ازدراء صارخ لمطالب “وزراء اليمين المتطرف” برد غير متناسب. لكن الازدراء بحد ذاته هو جزء من هندسة الوعي بالذات ، لأن الضربات غير المتناسبة وغير المتوقعة والحاسمة توجه بالفعل إلى عدو حازم وقاسي. هكذا تصرفت إسرائيل، بأفضل ما تستطيع ، في حرب الاستقلال. وهكذا في الأعمال الانتقامية في الخمسينيات ، في عملية سيناء وفي حرب الأيام الستة. فاجأت وركزت القوات وفعلت كل شيء لتوجيه ضربات لن يتعافى منها العدو.

هكذا تم تحرير البلاد وبنائها ، هكذا صُنعت قوتنا وقوتنا. لكن منذ أوسلو و “فك الارتباط” ، حدث اضطراب خطير في عقلنا الجماعي ونظامنا المفاهيمي الوطني ، رغم أن العدو لم يغير سعيه لتدميرنا.

لذلك يجب أن يتغير الغرض الأساسي. لا مزيد من الجولات والتناسب والشمول. يجب القضاء على كل القدرات العسكرية في غزة ، بما في ذلك منظومة الصواريخ والصواريخ. ومن الواضح أنه لهذا الغرض لا يكفي سلاح الجو والاستخبارات ، لكن يجب علينا أيضًا العمل على الأرض. من غارات الكوماندوز إلى الاستيلاء الدائم على الأراضي ، حسب الحاجة. في شمال القطاع ، في الجنوب ، في الشرق ، يجب على العدو أن يدرك أن الديناميات قد انعكست. إنه يفقد قدراته ومناطقه ، وكلما استمر في محاولته التعزيز والجرأة ، كلما خسر أكثر. هذه هي الطريقة الوحيدة لوقف فرض الإرهاب على الجنوب والوسط ، وهذا هو السبيل الوحيد لضمان استمرار وجود دولة إسرائيل.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى