ترجمات عبرية

إسرائيل اليوم: حتى يكون لدينا مكتب التحقيقات الفدرالي، أدخل الشاباك

إسرائيل اليوم 10-6-2023، البروفيسور أيال زيسر: حتى يكون لدينا مكتب التحقيقات الفدرالي، أدخل الشاباك

لم تعد الجريمة في المجتمع العربي مشكلة لكتاب الجريمة وأصبحت قنبلة موقوتة تتحدى بل وتهدد بما لا يقل عن القنابل الموقوتة الأخرى في بيئتنا ، تلك التي تستثمر إسرائيل موارد لا نهاية لها في تحييدها.

هناك تفسيرات عديدة لموجات الجريمة في المجتمع العربي – اجتماعية واقتصادية وغيرها. وبالطبع فإن القيادة العربية والمثقفين ورجال الدين مسؤولون أيضًا عن عدم التحرك ، لأنه بصرف النظر عن التصريحات المراوغة وإلقاء اللوم على الحكومة والشرطة ، فإنهم جميعًا يملؤون أفواههم بالماء ويمتنعون عن قيادة جبهة مباشرة ومباشرة. النضال ضد العصابات الاجرامية التي تهيمن حاليا على الشارع العربي.

لكن بعد كل هذا ، هذا هو الجحيم مع دولة إسرائيل ، التي تدعي أنها بلد مُصلح وتقدمي ، حيث للحياة البشرية قيمة. ونحن نتحدث عن المواطنين العرب في البلاد ، الذين يعتبر اندماجهم في نسيج الحياة مصلحة وطنية من الدرجة الأولى. ويحق لهم بالطبع أن يتوقعوا أن بلدهم الذي يسعى إلى التزامهم وحتى ولائهم ، سيرفع إصبعه في وجه الإرهاب الذي يضر بهم في شوارع الجاليات العربية.

كما أن إسرائيل دولة تتمتع بقدرات استخباراتية وعملياتية من الدرجة الأولى ، كما علمتها التقارير الإعلامية التي تنسب إليها عمليات جريئة ودقيقة وحتى جراحية في عمق العدو. لكن تبين أن القضاء على العصابات الإجرامية مهمة تتجاوز قوتها.

كما علمت أحداث “حارس الجدران” المتشككين بيننا أن الفوضى والعنف يتدفقان في نهاية المطاف من المستوطنات العربية إلى خارجها. وأولئك الذين يعتبرونها أمراً مفروغاً منه أو يفترضون أن هذه ظاهرة تقتصر على المجتمع العربي ، اكتشفوا خطأهم منذ فترة طويلة.

شرطة إسرائيل مليئة بالأشخاص المتفانين والملتزمين ، لكنها قوة شرطة من العصور الوسطى ، وبشكل أكثر دقة ، قوة شرطة وسائلها التي تضعها الدولة تحت تصرفها من العصور الوسطى. وربما ، كما اعترف مفوض الشرطة ، هذه في الواقع قوة شرطة من العصر الحجري تتعامل مع الجريمة المتقدمة بقوس وسهم.

لم يقتصر الأمر على إهمال الجريمة في المجتمع العربي على مر السنين ، بل تم إهمال الشرطة الإسرائيلية أيضًا ، وعلى وجه الخصوص تطوير المهارات والقدرات التكنولوجية المتقدمة التي من شأنها أن تمكنها من التعامل مع الجريمة المعقدة وكذلك الجريمة المنظمة مثل تلك الموجودة في المجتمع العربي تم إهمالها. للأسف هناك من يبشر بترك الشرطة في حدودها وعدم منحها مثل هذه القدرات المتقدمة. صحيح ، ربما فشلت الشرطة في الإشراف على استخدام الوسائل الممنوحة لها في الماضي ، لكن طرد الطفل بماء الحمام وتركه في العصر الحجري هو أكبر خطأ يمكن أن يرتكب اليوم.

من الممكن أن يتم إنشاء مكتب التحقيقات الفدرالي الإسرائيلي في إسرائيل ، بخلاف الشرطة المحلية المنتشرة في جميع أنحاء إسرائيل ، والتي ستكون مكلفة بالتعامل مع الجرائم الخطيرة وعابرة الحدود وضد العصابات الإجرامية. هذه مهمة لا تقل أهمية عن إنشاء حرس وطني غير ضروري ، يفتقر إلى الأدوات والقدرة على مواجهة التحدي.

لكن كل هذا يتعلق بالمستقبل. الوضع اليوم هو أنه يوجد في إسرائيل هيئة واحدة لديها القدرة العملياتية والاستخبارية للتعامل بفعالية مع الجرائم الخطيرة التي تصل إلى شفا الإرهاب ، وهي بالطبع الشين بيت. وسيكون هناك من سيقول إن الشين بيت مهمة بيت هي التعامل مع الإرهاب وإنقاذ الأرواح ، ولكن الجريمة في المجتمع العربي تشكل خطرا على الأمن القومي والصمود لا يقل خطورة عن الإرهاب. تسود اليوم أجواء من الفوضى والفوضى في أجزاء كبيرة من البلاد ، ومن يسيطر عليها هم عصابات إجرامية منظمة ومسلحة.

إنها حقيقة أنه خلال عملية حارس الاسوار، تم تكليف الشاباك بفك رموز بعض حالات العنف في المدن المختلطة وفي المستوطنات العربية ، وهنا ، بشكل مثير للدهشة ، تمكن من فك رموز هذه الحالات في غضون أيام قليلة أو أسابيع حتى في هذه الحالات ، لم يكن الأمر يتعلق بإرهابيين أو منظمات إرهابية ، بل بظاهرة شدة الفوضى والفوضى ، لكن الرد الفوري والسريع من قبل الشاباك ساعد في تهدئة الأرواح.

في ظل الدعوات الموجهة ضده للاستقالة ، قام بن غفير بجولة في قرية طوبا زنغاريا: “يجب أن نعود لنكون أصحاب المنزل”.

لا تملك الحكومة الإسرائيلية امتياز إضافة العنف في المجتمع العربي والتعامل معه على أنه مصدر إزعاج. يجب أن توكل رعايتها إلى شخص قادر على القيام بهذه المهمة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى