ترجمات عبرية
إسرائيل اليوم: التوافقات والخلافات بين الولايات المتحدة وإسرائيل حول المفاوضات
إسرائيل اليوم 102-2026، داني زاكن: التوافقات والخلافات بين الولايات المتحدة وإسرائيل حول المفاوضات
نقاط الاتفاق:
- النظام في ايران هو جذر مشكلة الشرق الأوسط وبالتالي مطلوب علاج عميق – اضعاف جوهري للنظام.
- يجب تفعيل اقصى الضغط الاقتصادي والعسكري على النظام الإيراني لاجل تحقيق الهدف الأول.
- اتفاق القوى العظمى في 2025 مرفوض لانه حرر لإيران أموالا سرعت نشاط الإرهاب والصواريخ ولم يحل مشكلة النووي.
- لا يجب الموافقة على تخصيب اليورانيوم على الأراضي الإيرانية، ويجب فرض رقابة دولية مشددة على كل مواقع النووي دون قيد زمني.
- يجب تقييد مشروع الصواريخ للمدى المتوسط والبعيد.
- يجب التقليص قدر الإمكان من المساعدات التي تعطيها ايران لمنظمات إرهاب في المنطقة – حزب الله، الحوثيين، حماس ومنظمات في سوريا وفي العراق.
- يجب مساعدة مواطني ايران الذين يتظاهرون ضد النظام.
نقاط الخلاف:
- مجرد الوصول الى مفاوضات مع النظام.
- المدة الزمنية المعطاة للمفاوضات: إسرائيل مع انذار نهائي لمدى أسابيع معدودة. ويتكوف وكوشنير اكثر مرونة.
- مسألة الصواريخ الباليستية: إسرائيل تطالب بإزالة التهديد بشكل مطلق، اما الولايات المتحدة فكفيلة بان تتنازل عن قيود معينة.
- دعم منظمات الوكلاء: هام أيضا للامريكيين لكن اذا ما حصلوا على إنجازات في المجالات الأخرى فهم كفيلون بان يتنازلوا بسبب مصاعب الانفاذ.
- اسقاط النظام: بالنسبة لإسرائيل هدف استراتيجي اول في سموه. اما الامريكيون فلا يتعهدون، واساسا بسبب الخوف من حرب إقليمية.
- دور دول الخليج وتركيا: إسرائيل ترى في ذلك تهديدا يتعارض والسياسة الإسرائيلية. اما الامريكيون فمعنيون بتعزيز العلاقة معها.
الامريكيون كفيلون بان يوافقوا على إبقاء النووي المدني، اما إسرائيل فترى في ذلك خشبة قفز الى نووي عسكري في كل مرحلة يرغب نظام آيات الله في ذلك.
مركز الناطور للدراسات والابحاثFacebook
