ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – رسائل الاغتيال في طهران

بقلم يوني بن مناحيم – 19/11/2020

تهدف العملية المقلقة لاغتيال ناشط بارز في القاعدة في طهران ، من بين أمور أخرى ، إلى نقل سلسلة من الرسائل إلى الإدارة الجديدة في الولايات المتحدة وإيران وفروعها الإرهابية.

المؤسسة الإسرائيلية أثبتت مرة أخرى قدرتها على ضرب الجبهة الداخلية للعدو ، لكن إسرائيل لا تزال في بداية المعركة ضد الخطر الإيراني.

تسريب كلمة اغتيال عبد الله أحمد عبد الله ، الملقب بـ “أبو محمد المصري” ، الرجل الثاني في تنظيم القاعدة في 7 آب / أغسطس ، والذي تم إخفاؤه في طهران برعاية السلطات الإيرانية ، كان الهدف منه نقل سلسلة رسائل من إدارة ترامب وإسرائيل إلى مصادر مختلفة.

لا يمكن تجاهل توقيت النشر وهي نتائج الانتخابات في الولايات المتحدة التي تم فيها انتخاب جو بايدن ، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام الأمريكية ، فإن التسريب إلى صحيفة نيويورك تايمز يخدم مصالح إدارة ترامب ومجتمع المخابرات الإسرائيلي ، مما يؤكد المؤسسة.

حقيقة أن إرهابيي القاعدة في إيران ليست جديدة ، فقد كانت معروفة لجميع الحكومات الأمريكية منذ أواخر السبعينيات.

كانت إيران بمثابة محطة عبور للإرهابيين الذين قدموا من الدول العربية إلى أفغانستان للمشاركة في الجهاد ضد قوات الجيش السوفيتي.

في أعقاب الهجمات على البرجين التوأمين في 11 سبتمبر 2001 ، وصلت حوالي 500 عائلة من عناصر القاعدة للاختباء في إيران ، بما في ذلك عائلة زعيم القاعدة آنذاك أسامة بن لادن.

علاقات السلطات الإيرانية الوثيقة مع القاعدة هي بالأساس مع الفصيل المصري للتنظيم الذي يتزعمه أيمن الظواهري الذي ينتمي إليه أبو محمد المصري. على الرغم من أن تنظيم القاعدة السني يعتبر النظام الشيعي في طهران “كافرا” في نظر تنظيم القاعدة.

علاقات إيران بالتيار الآخر في القاعدة   المرتبط بـ “أبو مصعب الزرقاوي” ، الذي يرتكز على ناشطين أردنيين وعراقيين ليسوا جيدين ، النشطاء من هذا التيار يعيشون في إيران يخضعون لمراقبة صارمة من قبل السلطات.

في عام 2015 ، خطف الفرع اليمني لتنظيم القاعدة دبلوماسيًا إيرانيًا لإجبار إيران على عقد صفقة يتم بموجبها إطلاق سراح العديد من قادة القاعدة المعتقلين.   من إيران ومن بينهم خالد العاروري المعروف بـ “أبو القسام” الذي كان نائب أبو مصعب الزرقاوي.

في عملية اغتيال أسامة بن لادن في مخبأه في باكستان عام 2011 ، تم اكتشاف وثائق تشهد على الصلة بين إيران والقاعدة.

أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية تقريرًا في يونيو الماضي زعمت فيه أن إيران كانت تقدمه  ملاذ آمن للإرهابيين ويسمح لإرهابيي القاعدة بالتحرك بحرية ونقل المقاتلين والأموال  للدول المجاورة لإيران.

يستخدم عناصر القاعدة المقيمين في إيران عناصر “الحرس الثوري” للحصول على وثائق مزورة لإخفاء هوياتهم الحقيقية.

أحد اتصالات القاعدة مع إيران هو وولاد محفوظ المعروف بـ “أبو حفتز الموريتاني”.

اغتيال أبو محمد المصري وابنته مريم أرملة حمزة نجل أسامة بن لادن في قلب طهران على يد عملاء الموساد الإسرائيلي الإسلام السني المتطرف.

أبو محمد المصري ، كان نائب زعيم القاعدة أيمن الظواهري ، الذي ينشر حاليًا شائعات على مواقع التواصل الاجتماعي في العالم العربي تفيد بأنه توفي بمرض قبل نحو شهر ، ولديه أكبر قدر من المعرفة والقدرات لتخطيط وتنظيم هجمات استراتيجية.

من بين أمور أخرى ، خطط لهجمات على سفارتي الولايات المتحدة في كينيا وتنزانيا في عام 1998 والتي قتل فيها 224 شخصًا وجرح أكثر من 5000. وكان هدفًا مطلوبًا لاغتيال الولايات المتحدة وإسرائيل وحصل على جائزة قدرها 10 ملايين دولار.

ووفقًا لمصادر أمنية في إسرائيل ، فقد بدأ مؤخرًا أيضًا التخطيط لهجمات إرهابية على وجهات إسرائيلية ويهودية حول العالم.

إن القضاء عليه ، في الذكرى الثانية والعشرين لهذه الهجمات ، يمثل بلا شك نقطة تحول مهمة.

إيران تنفي تغطية صحيفة نيويورك تايمز لاغتيال أبو محمد المصري وابنته ميريام في طهران. مصالح إدارة ترامب.

يبدو أن أولئك الذين سربوا أو أطلعوا على  حققت صحيفة نيويورك تايمز في تفاصيل الاغتيال عدة أهداف ورسائل تخدم مصلحة إدارة ترامب والمؤسسة الإسرائيلية.

إشارة إلى إدارة جو بايدن الجديدة التي تنوي اتخاذ خط تصالحي تجاه إيران ورفع العقوبات عنها والعودة إلى الاتفاق النووي ، لأنها دولة خطرة تدعم الإرهاب وترعى وتؤوي العديد من الإرهابيين.

إن رفع العقوبات عنها سيسمح لها بالتعافي الاقتصادي وتمويل الأعمال الإرهابية ضد أهداف أمريكية وإسرائيلية.

بناء إرث دونالد ترامب – رسالة إلى الجمهور الأمريكي مفادها أن إدارة ترامب كانت حكومة تقاتل بعزم ضد الإرهاب ، لم تكتف الإدارة بالقضاء على زعيم داعش أبو بكر البغدادي والجنرال الإيراني قاسم سليماني قائد فيلق القدس ، ولكن أيضًا أبو محمد المصري. مسئول تنظيم القاعدة عن سلسلة هجمات إرهابية خطيرة ضد أهداف أمريكية.

رسالة إسرائيلية للرئيس المنتخب جو بايدن – أن إسرائيل عازمة على محاربة الخطر الإيراني ومنع قدرة إيران على الحصول على قنبلة نووية ، وإسرائيل لديها القدرة الاستخباراتية والعملياتية على ذلك ، كما يوضح اغتيال أبو محمد المصري في قلب طهران ذلك حيث أن الانفجار في منشأة نطنز النووية قبل 4 أشهر .

رسالة رادعة لإيران – تذكير بأن إسرائيل عازمة على منع إيران من امتلاك أسلحة نووية ، ويمكن لإسرائيل أيضًا الوصول إلى المسؤولين الإيرانيين في قلب طهران وإلحاق الأذى بهم كما أساءت إلى أبو محمد المصري والعلماء النوويين الإيرانيين.

تتمتع المخابرات الإسرائيلية بقدرات هائلة وتمكنت من اختراق المخابرات الإيرانية وكشف الهوية الحقيقية لأبو محمد المصري الذي قدمته المخابرات الإيرانية قصة الغلاف.

رسالة إلى الأفرع الإرهابية لإيران – حزب الله في لبنان ، والمتمردين الحوثيين في اليمن ، والميليشيات الشيعية في العراق وحماس والجهاد الإسلامي في قطاع غزة – يد إسرائيل طويلة ويمكنها أن تصيب الإرهابيين في أي مكان.

مستوى التنسيق بين المؤسسة الإسرائيلية ووكالة المخابرات المركزية وهي الضيقة والعليا ، المؤسسة التي خدمت في هذه القضية كمقاول اغتيال للمخابرات الأمريكية ، وهي جزء من عمليات مشتركة ضد الإرهاب مثل اغتيال رئيس أركان حزب الله عماد مغنية عام 2008.

يرجح أن تكون رسائل عملية اغتيال أبو محمد المصري في طهران قد وصلت إلى وجهتها ، وقد انتشرت قصة الاغتيال على نطاق واسع حول العالم ، وسيتوخى الإيرانيون والقاعدة الآن الحذر ،   ولا يزال محمد صلاح زيدان ، المعروف باسم “سيف العدل” ، وهو نائب آخر لزعيم القاعدة أيمن الظواهري ، في إيران.

من المأمول أن يستمر التعاون الوثيق بين الاستخبارات الإسرائيلية والأمريكية خلال إدارة جو بايدن وأن السياسة الجديدة للإدارة الجديدة تجاه إيران لن تقلل من نطاقها ، ولن تغير إيران ميولها لامتلاك أسلحة نووية ودعم الإرهاب ، إذا تم تقييد المخابرات الأمريكية. في أنشطته ضد إيران بأوامر من الرئيس الجديد ، هذا لا يعني أن إسرائيل ستضطر أيضًا إلى اتباع هذا الخط ، فإسرائيل لديها القدرة أيضًا على العمل بمفردها ضد الخطر الإيراني.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى