ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب – تستمر الحملة ضد إيران

موقع المعهد الأروشليمي للشؤون العامةالعبري – بقلم  يوني بن مناحيم – 26/12/2018 

بينما تستعد الولايات المتحدة لإجلاء قواتها من سوريا ، تواصل إيران نقلها الجوي إلى سوريا لنقل أنظمة أسلحة دقيقة إلى حزب الله.

جددت إسرائيل الضربات الجوية في سوريا لتوضيح تصميمها على منع بناء الجيش الإيراني في سوريا.

ووفقاً لمصادر سورية ، شنت إسرائيل في 25 كانون الأول / ديسمبر غارة جوية واسعة النطاق على ثلاثة أهداف لإيران وحزب الله جنوب غرب دمشق ، وهو أكبر هجوم منسوب إلى إسرائيل منذالغارة الجوية على طائرة التجسس الروسية في سبتمبر الماضي.

من المعقول أن نفترض أن إسرائيل تقف وراء الهجوم الذي جاء بعد أسبوع من إعلان الرئيس ترامب انسحاب القوات الأمريكية من سوريا.

على ما يبدو ، كانوا يهاجمون المستودعات الإيرانية التي تحتوي على ذخائر دقيقة وأنظمة مخصصة لإنتاج الأسلحة لحزب الله.

وذكرت مجلة نيوزويك في 26 ديسمبر / كانون الأول من مسؤول في وزارة الدفاع الأمريكية أن هدف الهجوم كان من كبار مسؤولي حزب الله وأن البعض منهم أصيبوا ، بالإضافة إلى الأضرار التي لحقت بمتاجر الذخيرة الإيرانية التي تحتوي على أنظمة دقيقة لصواريخ حزب الله.

وذكرت وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا) أن ثلاثة جنود سوريين أصيبوا خلال الهجوم.

أطلق السوريون صواريخ مضادة للطائرات على الصواريخ الإسرائيلية التي تم إطلاقها ، وهم يزعمون أنهم اعترضوا معظم الصواريخ الإسرائيلية التي تم إطلاقها ، لكن حسب بعض التقارير تمكنوا من اعتراض أحد الصواريخ الإسرائيلية فقط.

صرح الناطق بلسان جيش الدفاع الإسرائيلي أنه تم إطلاق نظام دفاع جوي ضد صاروخ أطلق من سوريا وأنه لم يكن هناك ضرر أو إصابات.

من ناحية أخرى ، ووفقا لتقارير المعارضة السورية ، فإن الهجمات الإسرائيلية على أهداف إيرانية كانت دقيقة للغاية.

تواصل إيران نقلها الجوي إلى سوريا ، التي تستخدم لنقل الأسلحة إلى الجيش السوري بشار الأسد وحزب الله.

يتم تخزين الأسلحة في المستودعات الإيرانية في منطقة دمشق ، وتتبع إسرائيل أنشطة استخباراتيةبعد هذا النشاط.

ما هو معنى الهجوم؟

يبدو أن أهداف الضربة الجوية الإسرائيلية في سوريا تم اختيارها بعناية وبعناية وتركز على منطقة دمشق بعيداً عن قواعد الجيش الروسي في سوريا.

إسرائيل في بداية عملية استعادة العلاقات مع روسيا التي تضررت بسبب تحطم الطائرة الروسية وتريد العودة إلى التفاهمات العسكرية التي كانت لديها مع روسيا قبل الحادث.

يمكن اعتبار الهجوم الإسرائيلي رسالة إلى إيران وسوريا أنه على الرغم من الانسحاب المتوقع للقوات الأمريكية من سوريا ، فإن إسرائيل مصممة على مواصلة القتال ضد الحشد العسكري الإيراني في سوريا.

تفيد إسرائيل أنها تواصل نشاطها العسكري النظامي ضد الوجود الإيراني في سوريا ، وأن قرار الرئيس ترامب لم يغير سياسته.

وجاء النشاط الجوي المتجدد في سوريا فيما تقدمت إسرائيل في عملية “الدرع الشمالي” للقضاء على أنفاق حفر الأنفاق المتطفلة التي بناها حزب الله من لبنان إلى الأراضي الإسرائيلية.

لا خوف من مواجهة عسكرية بين إسرائيل وحزب الله في لبنان ، إسرائيل تتعامل مع الانتهاكات اللبنانية وحزب الله لقرار مجلس الأمن الدولي 1701 ، لكنها في الوقت نفسه تشير إلى أنها لن تتخلى عن “خطوطها الحمراء” فيما يتعلق بالتعزيز العسكري الإيراني في سوريا.

الأولوية الإسرائيلية هي منع إنشاء المصانع الإيرانية في لبنان لتحسين دقة صواريخ حزب الله ، ومنع نقل الأسلحة الإيرانية ، وفتح جبهة جديدة ضد إسرائيل من مرتفعات الجولان ، التي تبنيها إيران.

2

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى