ترجمات عبرية

يوني بن مناحيم يكتب –  التوتر الجديد بين إسرائيل والأردن

بقلم يوني بن مناحيم – 15/3/2021

التقدير في القدس هو أن الأزمة مع الأردن بعد إلغاء زيارة الوصي الأردني إلى الحرم القدسي قد ولت وأنه لا يوجد خطر على مصير اتفاق السلام بين البلدين.

يجب على إسرائيل ضمان التنسيق الوثيق مع الأردن فيما يتعلق بالحرم القدسي لتجنب سوء الفهم غير الضروري ويجب على الأردنيين وقف الاستفزازات في الحرم القدسي وضرب إسرائيل على الساحة الدولية.

وانتهت الأزمة الأخيرة في علاقات إسرائيل مع الأردن بعد إلغاء زيارة ولي العهد الأردني الأمير حسين بن عبد الله إلى الحرم القدسي وحظر مرور طائرة رئيس الوزراء نتنياهو في الأجواء الأردنية في طريقها إلى الإمارات العربية المتحدة. تدهور العلاقات بين البلدين منذ توقيع اتفاقية السلام بينهما عام 1994 (اتفاقية “وادي عربة”) ، ولكن لا يوجد خطر على الاتفاقية ، والمصالح المشتركة لكلا الطرفين يجب أن تستمر في الحفاظ عليها على الرغم من صعوبات وخلافات بين الحين والآخر والبديل أسوأ بكثير.

هناك حدود طويلة للغاية بين البلدين ومن مصلحة كلاهما الحفاظ على السلام على هذه الحدود دون وقوع حوادث غير عادية أو حوادث إرهابية.

جاءت هذه الأزمة بعد إزالة الخطر الرئيسي من اتفاق السلام الذي كان ، بحسب الأردنيين ، خطة الضم الإسرائيلية في غور الأردن وأجزاء أخرى من الضفة الغربية التي ضغطت بشكل كبير على النظام الملكي الهاشمي.

في الشهرين الماضيين ، كان هناك تحسن في الأجواء بين إسرائيل والأردن ، حتى أن وزير الدفاع بني غانتس قام بزيارة سرية إلى المملكة والتقى بالملك عبد الله وبدا أن البلدين يسيران على الطريق الصحيح حتى الأردن. زيارة الوصي إلى الحرم القدسي الشريف.

ولا يستبعد المسؤولون الأردنيون أن يكون سبب الأزمة مشاكل سياسية في إسرائيل وليس بالضرورة سوء تفاهم حول الترتيبات الأمنية لزيارة ولي العهد الأردني ، وعودته من موقفه من الأردن.

كبار المسؤولين في القدس ينفون هذا الادعاء ويقولون إن التوتر نشأ بسبب خطأ عرضي وبدون فهم.

ومع ذلك ، فقد مرت العلاقات بين إسرائيل والأردن بالفعل  بأزمات أكثر خطورة مثل أزمة مقياس المغناطيسية في الحرم القدسي ، وعملية الموساد الإسرائيلي في الأردن لتسميم زعيم حماس خالد مشعل ، وإطلاق النار على حارس الأمن الإسرائيلي على السفارة الإسرائيلية في عمان.

كان الأردنيون قد درسوا في السابق إلغاء اتفاقية الغاز مع إسرائيل ، وإعادة سفيرهم من تل أبيب ، وإغلاق السفارة الإسرائيلية في عمان وإعادة النظر في اتفاق السلام ، وانسحبوا في نهاية المطاف من كل هذه الخطط ، وأدركوا أن هذه الخطوات كانت خطأ استراتيجيًا.

يخشى الأردنيون الآن أن يأتي التقارب بين إسرائيل والإمارات على حساب العلاقات مع الأردن ، كما أن الاتصالات السرية بين إسرائيل والسعودية تقلقهم ، ويخشون من احتمال أن توافق إسرائيل على منح المملكة العربية السعودية ” موطئ قدم “على جبل الهيكل، الأردن هو حارس الأماكن المقدسة للإسلام والمسيحية في القدس.

التوقع الأردني هو أن تحترم إسرائيل هذا البند الذي يعتبر بالنسبة للأردنيين “خطا أحمر” في العلاقات  بين البلدين لا يجب تجاوزه ، وسيختفي التوتر الحالي في نهاية المطاف لكنه لن يؤدي إلى الانفصال ، وكلا الطرفين ليس كذلك. مهتمة والإدارة الأمريكية الجديدة لن تسمح بذلك.

تضرر شرف المواطن الأردني نتيجة زيارة الحكومة الإسرائيلية لزيارة الوصي على العرش إلى الحرم القدسي الشريف ، وتوقع الشارع الأردني ومطالبته أن يعيد الملك عبد الله كرامة الأردن المفقودة ، لكنه لن يضر بالعلاقات الأمنية السرية بين إسرائيل والأردن لأنهما يخدمان مصالحه ، لكنه قد يتخذ المزيد من الإجراءات القاسية ضد إسرائيل على المستوى التوضيحي فقط.

الدرس الرئيسي الذي يجب على إسرائيل استخلاصه من الحادث الأخير مع الأردن هو أن كل ما يتعلق بالحرم القدسي الشريف حساس ومهم للغاية بالنسبة للأردن بسبب المكانة الخاصة التي يتمتع بها  في المكان ولأن العالم الإسلامي كله يفحص سلوكه عن كثب ، لذلك على السياسة الإسرائيلية أن تسعى للتنسيق الكامل مع الأردن ، فالأمن بين البلدين في موضوع الحرم القدسي يجب أن يكون كذلك مصلحة أردنية ويجب على الأردن التوقف والاستفزازات في الحرم الشريف لضرب إسرائيل في الحرم الشريف، الساحة الدولية.

سلوك مسؤولي الأوقاف الأردنية والحراس في الحرم القدسي التابع لوزارة الأوقاف الأردنية استفزازي ، فهم يستفزون الشرطة الإسرائيلية والزائرين الإسرائيليين إلى الحرم القدسي وينسقون النشاط المناهض لإسرائيل مع الفصيل الشمالي للحركة الإسلامية وجماعة مرابط.

كما أن الأردن شريك في الحملة الكاذبة “المسجد الأقصى في خطر” وتصريحات كبار الأردنيين وإعلانات الخارجية الأردنية تؤجج التوترات في الحرم القدسي الشريف.

وبحسب مصادر سياسية رفيعة المستوى ، لا تنوي إسرائيل الانسحاب من بند اتفاق السلام الخاص بوضع الأردن الخاص كوصي على الأماكن المقدسة في القدس ، لذلك على الأردنيين وقف هذا السلوك ضد إسرائيل الذي يخلق توترات خطيرة وغير ضرورية بين الطرفين.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى