ترجمات عبرية

يونى بن مناحيم يكتب – الأردن – الأزمة الاقتصادية و “صفقة القرن”

 بقلم يونى بن مناحيم –  5/6/2018    

إن حكم العائلة المالكة في الأردن مستقر في الوقت الحاضر ، لكن الوضع قد يتغير بسرعة إذا لم يتم حل الأزمة الاقتصادية الصعبة في المملكة.

إن اعتراض الملك عبد الله على “اتفاق القرن” لترامب يعقد فقط وضعه وسيكون أكثر ملاءمة لمواءمة الوضع مع الإدارة الأمريكية.

حتى بعد إقالة رئيس الوزراء الأردني هاني الملقي ، لم تهدأ رياح الأردن ، استمرت المظاهرات الجماهيرية في وسط عمان لليوم السادس على التوالي ، ولم تلغ النقابات العمالية التي تقود موجة الاحتجاجات الإضراب الكبير المخطط له في 6 يونيو.

وقد عبر الملك وولي العهد عن تضامنه مع أهالي الأردن علانية ، فقام الملك برفض رئيس الوزراء هاني ملكي لاحتواء غضب الشارع الأردني ويحاول خلق الأمل.  تحسين الوضع الاقتصادي.

في 4 يونيو ، التقى الملك عبد الله مع أنس صالح ، نائب رئيس وزراء الكويت ، وأعلن مكتبه أن صالح أعرب عن دعمه للأردن واقتصاده وأن الكويت تدرس الاستثمار في الأردن ومنحها قروضا لدعم المشاريع الاقتصادية.

في اجتماع مع رؤساء تحرير الصحف في 4 حزيران / يونيو ، شرح الملك عبد الله أسباب الأزمة الاقتصادية: فك الارتباط من الغاز المصري الذي كلف المملكة حوالي 4 مليارات دينار ، إغلاق الحدود الأردنية السورية ، والتي خسر الأردن منها 400 مليون دولار سنوياً من عائدات الجمارك على السلع ، أمن الحدود الأردنية ، خفض المساعدات الدولية للأردن رغم حقيقة أنها استوعبت مليون لاجئ من سوريا وفشلت في نظام صنع القرار الأردني.

تجاهل الملك ظاهرة الفساد ، والتي هي أحد أسباب موجة المظاهرات ووقف المساعدات الاقتصادية من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة إلى الأردن.

الآن علينا أن ننتظر ونرى ما سيفعله رئيس الوزراء الجديد ، الدكتور عمر الرزاز ، الذي عمل في السابق كوزير للتربية والثقافة ، ولديه سجل اقتصادي رائع  وعلاقاته مع البنك الدولي ، يتمتع الرزاز بشعبية كبيرة في الأوساط السياسية والأكاديميون في الأردن ودخوله إلى السلطة وتشكيل حكومة جديدة من المفترض أن يخفّف قليلاً من ضغط الشارع الأردني.

ليس من الواضح كيف سيعمل رئيس الوزراء الجديد في قانون ضريبة الدخل الجديد الذي حاول سلفه هاني المولكي تمريره في البرلمان وكان أحد أسباب موجة الاحتجاج ، فالملك عبد الله ليس لديه تحفظات بعد على القانون الجديد الذي يشعل غضب الجماهير. الموافقة على القروض للمملكة الهاشمية.

لقد كان تعيين الدكتور عمر الرزاز رئيساً للوزراء الجدد في الشارع الأردني كتعيين صحيح ، والآن ينتظر الأردنيون رؤية تشكيل الحكومة الجديدة من أجل معرفة الاتجاه الذي سيقوده إليزارز.

هل الأزمة الاقتصادية مرتبطة بـ “صفقة القرن”؟

تحاول مصادر مختلفة في الأردن وفي أماكن أخرى ربط الأزمة الاقتصادية العميقة في الأردن بموقفها السياسي ، الذي يعارض بشدة إعلان القدس عاصمة لإسرائيل و “صفقة القرن” للرئيس ترامب.

في 4 حزيران / يونيو ، قال حمد بن جاسم آل ثاني ، رئيس وزراء قطر السابق ، لصحيفة القدس العربي إن بعض الدول كانت “قريبة” من الأردن وكانت وراء موجة المظاهرات الضخمة للضغط عليها لقبول الرئيس “. ترامب.

ليس سرا أن هناك توترا كبيرا بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والإمارات العربية المتحدة ضد الأردن بسبب دعمهم الهادئ وراء الكواليس في إعلان ترامب للقدس عاصمة لإسرائيل وخطته لتسوية اللاجئين الفلسطينيين في الدول العربية التي يعيشون فيها.

مصدر آخر للتوتر هو رفض الملك عبد الله التدخل في اليمن ضد المتمردين الحوثيين الموالين لإيران والوقوف إلى جانب المملكة العربية السعودية.

يشعر الملك عبد الله ببالغ القلق من أن الأردن سيفقد وضعه الخاص في القدس كحارس للأماكن المقدسة وفقاً لمعاهدة السلام مع إسرائيل عام 1994 ، وأنه سيتعين عليه استيعاب العديد من اللاجئين الفلسطينيين في الأردن بالحصول على الجنسية الكاملة ، حيث أن 50٪ من الأردنيين هم لاجئون فلسطينيون.

وهناك أيضاً صلة بين المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة تقطع دعمها المالي للأردن لأنها لا تتفق معها في مواقفها السياسية ، لأن “صاحب القرن هو أيضاً صاحب الرأي” ، لكن هذا ليس السبب الرئيسي للأزمة الاقتصادية العميقة في الأردن والظروف الإقليمية والداخلية داخل الأردن ، الصعوبات الاقتصادية.

وقال في عرض للطلبة في جامعة عمان “الاردن يتعرض لضغوط مكثفة لقبول صفقة القدس لصالح اسرائيل.”

رفض الملك عبد الله مرتين طلبا من السعودية بعدم المشاركة في مؤتمر للتعاون الإسلامي عقده الرئيس أردوغان في اسطنبول حول قضية القدس والوضع في قطاع غزة.

لتلخيص  :  النظام الهاشمي في الأردن مستقر حالياً ، لكن الأمور يمكن أن تتغير بسرعة إذا لم يكن هناك أي تحسن في الوضع الاقتصادي ، ولم تنضم جماعة الإخوان المسلمين بعد إلى الاحتجاج ولها دور مهم في الأردن.

الحلفاء الجدد للملك عبد الله (إيران وتركيا) لن يحصلوا على أي خلاص اقتصادي أو سياسي ، وهو بطبيعة الحال يجف من أجل البقاء ، لكن استقراره يعتمد في النهاية على الولايات المتحدة (التي يتلقى منها مساعدة اقتصادية وأمنية) في إسرائيل ودول الخليج.

ولذلك ، فإن الملك سيبلي بلاء حسنا لتعزيز علاقاته مع حكومة ترامب ومحاولة التوصل إلى تفاهمات معه حول “صفقة القرن” ووضع الأردن في الأماكن المقدسة في القدس وكذلك مع الحكومة الإسرائيلية.

حتى الآن ، لم تعلن الحكومة الإسرائيلية انسحابها من جزء معاهدة السلام مع الأردن التي تتعامل مع وضعها في القدس ، لذا فإن تحسين العلاقات مع الولايات المتحدة وإسرائيل يمكن أن يساعد فقط الملك على استقرار نظامه وقبوله. إعادة المساعدات المالية من دول الخليج.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى