ترجمات عبرية

يديعوت: دعوة لليقظة من حزب الله: تلاشى الردع ونحن على وشك الاصطدام

يديعوت 16-3-2023م، بقلم يوسي يهوشواع: دعوة لليقظة من حزب الله: تلاشى الردع ونحن على وشك الاصطدام

تحب المؤسسة الأمنية أن تصف عملية حرس الحائط بأنها “دعوة للاستيقاظ” لحدث متعدد الجوانب ضد إسرائيل ، رغم أنها في ذلك الوقت لم تشمل حزب الله ولكن فقط فرع حماس في لبنان. إذا كان الأمر كذلك ، فيجب أن يُنظر إلى الهجوم في مجيدو في بداية الأسبوع على أنه ربما آخر “جرس إنذار” ، قبل الحرب ضد حزب الله ، والتي ستشمل على الأرجح ساحات أخرى مثل غزة ويهودا والسامرة وربما عرب اسرائيل ايضا.

بعد هذا الحدث ، لا مكان للركض أو سرد قصة تزين الواقع: الكتابة على الحائط ، والجيش بحاجة إلى المواطنين لهذه الحرب. يمكن القول اليوم إن لدى الجيش الإسرائيلي تحذيرات عامة من نشاط غير عادي على طول خط التماس ، ولم يعرف الجيش ماذا وكيف ، لكنهم زادوا اليقظة وحاولوا إغلاق الحدود بشكل أفضل وأكثر صرامة.

كما رصدوا مؤخرا محاولات من قبل منظمة حزب الله لمساعدة التنظيمات الإرهابية الفلسطينية في موجة الاعتداءات الحالية . يدعي الجيش الإسرائيلي رسميًا أنه ليس من الواضح ما إذا كان الإرهابي الذي تم إرساله عضوًا في حزب الله ، ولكن يجب ألا يشعر المرء بالرضا عن نفسه: الافتراض هو أنه لا يمكن تنفيذ مثل هذه العملية الخاصة دون موافقة وتخطيط كبار مسؤولي المنظمة ، و أن كل من يرسل إرهابيًا عشرات الكيلومترات إلى أعماق إسرائيل ، بقنبلة قوية (كليمغور روسية) – ليست قنبلة صنعت في مرآب ، بل قنبلة كان من المفترض أن تقتل عشرات المدنيين – يأخذ في الاعتبار رد الفعل القاسي و حتى لو كان من شأنه أن يجره إلى عدة أيام من المعركة وربما حتى الحرب.

لقد أظهرت المعلومات الاستخباراتية المفتوحة للجميع بالفعل أن الأمين العام لحزب الله حسن نصر الله قد زاد شهيته مؤخرًا. وقد رأينا ذلك في خطاباته وقبل ذلك شهدنا في السنوات الأخيرة عملية تغيير ميزان الرعب بين التنظيم والحزب. جيش الدفاع الإسرائيلي ، الذي تم الحفاظ عليه منذ حرب لبنان الثانية . انعكست هذه الأمور في حدثين كبيرين خرجا من منطقة الصراع في هار دوف: أحدهما في المنارة والآخر في منطقة أفيفيم في عام 2019. لقد تآكل الردع الإسرائيلي ، كما تم توضيحه أيضًا في اتفاقية الغاز قبل حوالي ستة أشهر في ظل حكومة لبيد بينيت. لكننا الآن في واقع مختلف يقترب من لحظة الاصطدام. وعلى الجانب الآخر ، لا حماس ولا الجهاد ، وكلاهما يمتلكان حوالي 10000 صاروخ “غبي” ، تعترضه القبة الحديدية بنسب عالية.

توثيق إطلاق حزب الله صواريخ باتجاه إسرائيل من جنوب لبنان

لدى حزب الله مخزون من 150 ألف صاروخ طويل وثقيل وأكثر دقة. تبلغ قدرتها على إطلاق النار بمعدل 2500 إلى 3000 صاروخ في اليوم ، والقوات الخاصة ليست بجوار السياج بل على مقربة منه. فيما يتعلق بالسياج ، لا ينبغي أن يتفاجأ المرء من تسلل الإرهابي: كل من يعيش على الحدود يعرف أن هناك حوادث عبور لبنانيون للثغرات. في العام الماضي فقط وبعد وقت متأخر جدا ، أغلقها الجيش الإسرائيلي بطريق جديد.

يعرف حزب الله كل نقاط الضعف التكتيكية والاستراتيجية والاجتماعية لإسرائيل. نحن ننظر إلى الاحتجاجات في لبنان وينظرون إلى الذعر من جواز سفر أجنبي. الأزمة في إسرائيل تقربهم هم والأعداء الآخرين من تحقيق أملهم ، معتبرين أن “المجتمع الإسرائيلي ضعيف ، دعونا نضغط أكثر وسوف ينهار”. قال رئيس الأركان ، اللواء هرتسي هاليفي ، أمس ، إن أعداءنا ينظرون إلينا ويقولون “ربما في وقت مثل هذا يمكننا أن نرى للحظة ، هناك فرصة للضعف” . لذلك ، فإن إسرائيل ملزمة بتبني استراتيجية جديدة وذكية ، مع روافع أكثر فعالية وعدوانية من شأنها أن تعيد الردع.دفع الجيش الإسرائيلي والشين بيت من أجل عملية الفجر الناجحة بقوة حقيقية ، من بين أمور أخرى لاستعادة الردع الذي تضرر في عملية حارس الاسوار.

هنا أيضًا ، يمكنك اختيار وقت الرد ، لكن يجب أن يصل. إذا قمنا باحتواء مثل هذا الحدث ، فإن نطاق عمل حزب الله سيزداد. إذا دفعوا ثمنًا ، فقد يفكرون مرتين ، لأن هناك أيضًا ضغوطًا من الداخل ، وفي بيروت لا يريدون الحرب. إذا أدرك حسن نصرالله أن هذه هي الساعة الذهبية لإسرائيل ، فإن إرادة العمل قد تزداد.

لذلك ، يضع الحادث الردع الإسرائيلي على المحك ليس فقط في مواجهة احتمالية نشوب حرب واسعة النطاق ، ولكن أيضًا في سيناريو الاحتكاك اليومي مع حزب الله على خط التماس ، عند الوصول إلى منطقة السياج بالزي الرسمي على مرأى ومسمع. الدوريات. وقال مسؤول أمني كبير أمس: “سنرد بدقة في الزمان والمكان ، حتى يدفع الثمن من ارتكبها”.

هناك مسألة أخرى يجب مناقشتها وهي الاتصال على الشبكات ، بما في ذلك أثناء حالات الطوارئ. تذوقنا في اليومين الماضيين طعم التوزيع الخطير للأخبار الكاذبة ، التي تسببت في حالة من الذعر والقلق بين مئات الآلاف من سكان الشمال. وهذا يتطلب مسؤولية جميع المواطنين عن عدم الانتشار ، ومراعاة أن العدو هو أيضًا شريك في حملة التضليل الإعلامي. الدرس الثاني هو التعتيم الطويل الذي فُرض على الحدث وتسبب ، من بين أمور أخرى ، في انتشار الأخبار الكاذبة. قرار الرقابة اتخذ من قبل الجيش الإسرائيلي والشاباك ، من أجل استنفاد التحقيق بشكل أفضل. المستوى السياسي لم يكن له دور في القرار ، لكن كان على الجيش الإسرائيلي والشاباك أن يسعيا لتقليص الإطار الزمني ، لأن الضرر الناجم تجاوز فائدة المعلومات الاستخباراتية التي تم الحصول عليها.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى