ترجمات عبرية

هآرتس: إسرائيل تفاقم انتهاكاتها لاتفاقية مناهضة التعذيب

هآرتس 26/11/2025، نير حسون: إسرائيل تفاقم انتهاكاتها لاتفاقية مناهضة التعذيب

منذ 7 أكتوبر2023، تفاقمت انتهاكات إسرائيل لاتفاقية مناهضة التعذيب، وذلك وفقًا لتقرير مُفصّل أرسلته منظمات إسرائيلية إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. وقد أُرسل التقرير في إطار المراجعة الدورية التي تُجريها اللجنة للدول الموقعة على اتفاقية مناهضة التعذيب، والمنظمات الموقعة عليه هي: عدالة، ولجنة مناهضة التعذيب، ومنظمة “آباء ضد احتجاز الأطفال”، و”هموكيد” لحماية الأفراد، ومنظمة “أطباء من أجل حقوق الإنسان”. ويذكر التقرير أن “إسرائيل فككت آليات الحماية التي كانت قائمة سابقًا للسجناء، ويجري حاليًا التعذيب وسوء المعاملة طوال مراحل الاحتجاز، وبين جميع قوات الأمن المشاركة في الاحتجاز. ويتم ذلك بموافقة من مستويات عليا، دون إشراف أو تدخل من آليات قانونية أو إدارية، وبمشاركة فرق طبية”.

ووفقًا لمعدي التقرير، تبرر إسرائيل سجن الفلسطينيين بأساليب قانونية تتعارض مع القانون الدولي. وتتمثل الطريقة الرئيسية في تعريف الفلسطينيين بأنهم “مقاتلون غير شرعيين”. وهذا التعريف غير مقبول في القانون الدولي، ولكنه يسمح لإسرائيل باحتجاز الفلسطينيين لفترات طويلة دون محاكمتهم من جهة، ودون الحفاظ على حقوقهم كأسرى حرب من جهة أخرى. طوال فترة الحرب، اعتقلت إسرائيل أكثر من 4000 من سكان غزة بموجب هذا التعريف، بالإضافة إلى استخدامها المكثف للاعتقال الإداري. ومع بداية الحرب، بلغ عدد المعتقلين الإداريين في السجون الإسرائيلية 1100 معتقل. وفي أيلول 2025، وصل العدد إلى 3500 معتقل. لقد تضاعف متوسط ​​مدة الاعتقال الإداري مقارنة بفترة ما قبل الحرب.

احتُجز المعتقلون من غزة في مراكز احتجاز عسكرية في ظروف قاسية للغاية. ووفقًا للتقرير، فقد احتُجزوا “في زنزانات خارجية مسيّجة، معرضين لعوامل الطقس، مكبّلين ومعصوبي الأعين. أُجبروا على الركوع معظم اليوم والنوم على الأرض في ظروف صحية سيئة، مع نقص حاد في الرعاية الطبية وانتهاكات مستمرة. ولا يزال مئات السجناء محتجزين في هذه الظروف القاسية”. كما أُشير إلى أن المعتقلين تلقوا علاجًا طبيًا وهم مكبّلون ومعصوبي الأعين، وأُجبروا على استخدام الحفاضات للتغوط. وكانت سياسة الطعام في مراكز الاحتجاز، وفقًا للتقرير، سياسة تجويع: “الكمية الغذائية الرسمية المسموح بها تبلغ حوالي ألف سعر حراري يوميًا مع حوالي 40 غرامًا من البروتين”.

ويشير معدو التقرير إلى أن “مجمل الأدلة تُظهر انتهاكات جسيمة طوال فترة الاحتجاز، بما في ذلك الضرب بالهراوات، وسكب الماء المغلي والتسبب في حروق بالغة، وهجمات الكلاب، واستخدام “قاعة ديسكو” مع موسيقى صاخبة للغاية، والاغتصاب باستخدام أدوات”.

وفقًا للتقرير، اتبعت سجون مصلحة السجون أيضًا سياسة تجويع وإساءة معاملة ممنهجة، شملت “الضرب، والضرب بالهراوات، والتقييد المؤلم، وهجمات الكلاب، والتهديد، والتبول على المعتقلين، والعنف الجنسي، والاغتصاب باستخدام أدوات”. ويشير التقرير إلى أنه نتيجة لهذه الإجراءات، تم توثيق ما لا يقل عن 94 حالة وفاة في مراكز الاحتجاز الإسرائيلية منذ بداية الحرب، كما لوحظت عشرات حالات الأضرار الصحية التي لا رجعة فيها.

ووفقًا للتقرير، ارتفع عدد الشكاوى المتعلقة بالتعذيب أثناء الاستجواب من 66 شكوى في العشرين عامًا التي سبقت الحرب إلى 238 شكوى في العامين الماضيين. كما يشير التقرير إلى وفاة ثلاثة معتقلين أثناء استجوابهم من قبل جهاز الأمن العام (الشاباك). ولا يعترف جهاز الأمن العام (الشاباك) بممارسة التعذيب، ولكنه يعترف بـ “أساليب استجواب خاصة” تشمل الحرمان من النوم، والتقييد في أوضاع مؤلمة، والرج، والاحتجاز في درجات حرارة منخفضة، وتشغيل موسيقى صاخبة، والاستجواب عراة، وتهديد أفراد الأسرة. وفقًا للتقرير، ورغم العدد الهائل من الشكاوى والبلاغات عن الانتهاكات، فإن عدد التحقيقات المفتوحة ضئيل للغاية. من بين 238 شكوى قدّمت في جهاز الأمن العام (الشاباك) بشأن التعذيب، أوصى مفتشه المعني بالتحقيق في شكاوى المعتقلين بفتح تحقيق في شكويين، لكن لم تُقدّم أي لائحة اتهام في النهاية. في الجيش الإسرائيلي، فُتح 58 تحقيقًا ضد جنود بسبب معاملتهم للمعتقلين، 44 منها تتعلق بوفاة معتقلين. لم يُفضِ سوى تحقيقين بشأن الانتهاكات إلى توجيه لوائح اتهام. أحدهما لائحة الاتهام الشهيرة المرفوعة ضد الجنود الخمسة الذين خدموا في سديه تيمان. في القضية الثانية، أُدين جندي بالإساءة وحُكم عليه بالسجن سبعة أشهر. في مصلحة السجون، فُتح 36 تحقيقًا بشأن إساءة معاملة المعتقلين، ستة منها أسفرت عن توجيه لوائح اتهام. لم يتعلق أي من التحقيقات بوفاة أو عنف جنسي ضد المعتقلين.

ووفقًا للتقرير، “تؤيد المحكمة العليا الوضع المروع في نظام السجون”. من بين 20 التماسًا قُدِّمت إلى محكمة العدل العليا بشأن ظروف السجون، رُفض 18 التماسًا، معظمها لأسباب إجرائية أو بقبول القضاة لموقف الدولة دون استئناف. قُبل التماسان، وإن كان ذلك بتأخير كبير. في الالتماس الأول، أمر القضاة بإغلاق سجن سديه تيمان، وفي الالتماس الثاني، المتعلق بسياسة التغذية، قُبل الالتماس جزئيًا بعد 17 شهرًا. ويزعم التقرير أيضًا أن مرافق مصلحة السجون الإسرائيلية تستخدم منع العلاج الطبي كأسلوب تعذيب، بما في ذلك تفشي الجرب بين آلاف المعتقلين في مرافق السجون. كما أكد التقرير أن مصير مئات المعتقلين الغزيين لا يزال مجهولًا. إضافةً إلى ذلك، كُتب أن المعتقلين الأمنيين يُحتجزون أحيانًا في عزلة تامة، بل ويُمنعون من مقابلة المحامين وممثلي الصليب الأحمر والصحفيين وأفراد عائلاتهم.

عُقد نقاش في لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب قبل نحو أسبوعين. مثل أمام اللجنة ممثلون عن وزارة الخارجية ووزارة العدل ومصلحة السجون، ورفضوا الادعاءات الموجهة ضد إسرائيل بشأن انتهاكها للاتفاقية والقانون الدولي في كل ما يتعلق بمعاملة المعتقلين. وشرح الممثلون الإسرائيليون ظروف الاحتجاز وحقوق المعتقلين، مؤكدين أن مكتب النائب العام الإسرائيلي والجهاز القضائي الإسرائيلي يشرفان على ما يحدث في السجون ومراكز الاحتجاز.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى