ترجمات عبرية
نيوز 1 العبري: مصر تحاول تثبيت الهدوء في قطاع غزة
نيوز 1 العبري 8-6-2023، بقلم يوني بن مناحيم: مصر تحاول تثبيت الهدوء في قطاع غزة
مضى نحو ثلاثة أسابيع على عملية “درع وسهم” للجيش الإسرائيلي ضد حركة الجهاد الإسلامي في قطاع غزة وتحاول مصر تهدئة حالة الهدوء في قطاع غزة والتوصل إلى اتفاقات مع الفصائل الفلسطينية بشأن تفاهمات طويلة الأمد.
الهدوء على الحدود مع إسرائيل ، مصلحة مصرية لها تأثير إيجابي على استقرار الحكومة المصرية ،
وصلت وفود حركة حماس بقيادة إسماعيل هنية وحركة الجهاد الإسلامي بزعامة زياد النخالة إلى القاهرة لاجراء محادثات مع كبار مسؤولي المخابرات المصرية الذين بادروا باللقاءات.
ولأول مرة وفد من أعضاء القيادة الجديدة للجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي “سرايا القدس” الذين حلوا محل الستة. ضباط كبار في الفرع العسكري تم تصفيتهم من قبل الجيش الإسرائيلي خلال عملية “درع وسهم”.
التقى وفد من حماس برئاسة إسماعيل هنية بوزير المخابرات المصري عباس كامل الذي نقل رسالة من إسرائيل مفادها أنها غير معنية بالصراع العسكري في قطاع غزة ، وردا على ذلك حذرت قيادة حماس من أن خطوات الحكومة اليمينية في القدس “خطير” ويمكن أن يؤدي إلى تصعيد جديد.
نقل زعيم حماس إسماعيل هنية رسالة إلى إسرائيل عبر المخابرات المصرية مفادها أن عملية عسكرية كبيرة للجيش الإسرائيلي في شمال الضفة ضد الجماعات المسلحة ستؤدي إلى تصعيد. وناقشت قيادة حماس مع المخابرات المصرية الوضع الاقتصادي والإنساني في قطاع غزة.
طالب بالموافقة على تصدير بضائع جديدة عبر معبر رفح إلى مصر، وهو الامر الذي تعارضه السلطة الفلسطينية، التي طلبت من خلال رئيس الوزراء الفلسطيني محمد اشتيه وقف تصدير البضائع من قطاع غزة خلال زيارته الأخيرة للقاهرة.
كما التقت قيادة حماس مع قيادة الجهاد الإسلامي من أجل حل المشاكل في العلاقات بين الحركتين على خلفية حياد حركة حماس خلال عملية “درع وسهم” وعدم المشاركة في القتال ضد قوات الجيش الإسرائيلي، واستمرار التعاون بين حماس والجهاد الإسلامي وعدم السماح لإسرائيل بدق إسفين بين الحركتين.
مقترح للمصالحة الفلسطينية أفادت صحيفة “الشرق الاوسط” في 6 حزيران / يونيو أن المخابرات المصرية قدمت عرضا إلى حماس والجهاد الإسلامي سيشكلان “حكومة” مع السلطة الفلسطينية “تكنوقراط” تشرف خلال عام على إجراء الانتخابات العامة لمجلس النواب والرئاسة في الضفة الغربية وقطاع غزة. وعبر قادة حماس والجهاد الإسلامي عن موافقتهم من حيث المبدأ على الاقتراح ، لكنهم زعموا أن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس غير مهتم بالانتخابات وسيحاول تخريبها.
مصر تعود مجدداً للتوسط بين التنظيمات الإرهابية في قطاع غزة وإسرائيل وبينها وبين السلطة الفلسطينية ، فوجئ المصريون بسلوك الجهاد الإسلامي الذي انتهك التهدئة وأطلق مائة صاروخ باتجاه سديروت رداً على استشهاد الاسير خضر عدنان في السجن الإسرائيلي ، مما أدى إلى عملية “حماية وسهم الجيش الإسرائيلي ضد الجهاد الإسلامي”.
ويحاول المصريون منع تكرار مثل هذا السلوك في المستقبل من جانب حماس أو الجهاد الإسلامي وأوضحوا للجانبين ضرورة الوفاء بالتزاماتهما بالتهدئة مقابل إعانات اقتصادية وإنسانية من إسرائيل ومصر.
من المشكوك فيه جدا أن الجهاد الإسلامي سوف يفي بوعوده لمصر ، أوضح زياد النخالة في محادثات مع المخابرات المصرية أن منظمته مصممة على مواصلة معارضة إسرائيل ولن تسمح لها بتجاوز “الخطوط الحمراء”. “، كما يجب ألا ننسى أن الجهاد الإسلامي يسعى للانتقام لمقتل 6 من كبار ضباط ذراعه العسكرية الذين قضت عليهم إسرائيل في جولة القتال الأخيرة.
تقدر مصر أنها ستكون قادرة على إعادة الهدوء في قطاع غزة إلى نفس الوضع الذي كان عليه قبل عملية “الدرع والسهم” ، لكن لا توجد ضمانات بأن حركة الجهاد الإسلامي ، التي تخضع لتعليمات من إيران ، ستتحرك. حسب المصالح المصرية.
