ترجمات عبرية
نيوز 1 العبري: جنين تغير استراتيجيتها
نيوز 1 العبري 26/06/2023، يوني بن مناحيم: جنين تغير استراتيجيتها
تعمل مدينة جنين والمخيم المجاور لها على تغيير استراتيجيتها القتالية ضد قوات الجيش الإسرائيلي بعد تجديد سياسة الاغتيالات المستهدفة من قبل الجيش الإسرائيلي. في الأسبوع الماضي ، أطلق الجيش الإسرائيلي لأول مرة منذ عام 2006 ، طائرة بدون طيار قضت على مجموعة من 3 مقاومين أثناء عودتهم من هجوم إطلاق نار باتجاه حاجز الجلمة في منطقة جنين.
ينظر الفلسطينيون إلى سياسة إسرائيل المتجددة المتمثلة في الاغتيالات على أنها تغيير في قواعد اللعبة التي استخدمت حتى الآن ، وأعلنوا عن عزمهم تصعيد الأنشطة. أصدر الجناح العسكري لحركة حماس ، في 25 كانون الثاني / يناير ، بيانا قال فيه إن استخدام إسرائيل للطائرات ضد الفلسطينيين هو “بداية نهاية وجود إسرائيل وهزيمتها في وجه المقاومة الفلسطينية”. وجاء في الإعلان أن “شوارع الضفة الغربية تحولت اليوم إلى عبوات ناسفة تنفجر في وجه الاحتلال الصهيوني”.
في نادي مخيم جنين للاجئين ، عرضوا بفخر بقايا عربة الجيش الإسرائيلي المدرعة من نوع “النمر” التي ركبت العبوة الناسفة الكبيرة أثناء عملية الجيش الإسرائيلي لاعتقال المطلوبين. وأدى الانفجار إلى إصابة 7 مقاتلين من جيش الدفاع الإسرائيلي. في التحقيق الذي تم إجراؤه من قبل الجيش الإسرائيلي ، أصبح من الواضح أن لدى الجيش الإسرائيلي معلومات استخباراتية حول الشحنة وأن هناك خطأ في استخدام القوة ، لكن هذا لا يمنع الفلسطينيين من الادعاء بأن الجيش الإسرائيلي ليس لديه معلومات استخباراتية حول ما يحدث في مدينة جنين والمخيم المجاور لها.
تستعد جنين لاحتمال أن يكون الجيش الإسرائيلي يخطط لمفاجأة وأنه مع ذلك سيشن عملية واسعة النطاق في مدينة جنين ضد الجماعات المسلحة. وخوف الفلسطينيين من استخدام إسرائيل للطائرات بدون طيار في اغتيالات هو أمر بالغ الأهمية، لذلك في مخيم جنين بدأت الجماعات المسلحة عملية أسموها “إغلاق المجال الجوي لجنين”. وبدأوا في نشر الأغطية والأقمشة المصنوعة من النايلون فوق الأزقة الضيقة لمخيم جنين للاجئين لإغلاق مجال رؤية الطائرات المسيرة وقناصة الجيش الإسرائيلي فيما يتعلق بما يحدث في أزقة المخيم ، وفي نفس الوقت بدأوا في نشر مساحات كبيرة بالعبوات الناسفة في نقاط معينة في مخيم جنين. وفي حالة دخول قوات الجيش الإسرائيلي هذه المنطقة مرة أخرى لاعتقال المطلوبين. سيحاولون إجبار قوات الجيش الإسرائيلي على التحرك عبر الأزقة الضيقة لمخيم اللاجئين من خلال إقامة المتاريس حتى يسهل عليهم ضرب المقاتلين.
وتتمثل استراتيجية الجماعات المسلحة الآن في محاكاة أساليب القتال المتبعة في قطاع غزة وجنوب لبنان ، وتحويل منطقة جنين الآن إلى منطقة يتجنب الجيش الإسرائيلي دخولها خوفًا من إلحاق الأذى الشديد بالجنود.
خلصت الجماعات المسلحة إلى أن نقطة ضعف جيش الدفاع الإسرائيلي والمستوطنين اليهود في شمال الضفة هي السفر على طرق المرور الرئيسية ، وبالتالي قررت زيادة إطلاق النار على المركبات الإسرائيلية ونقاط التفتيش التابعة للجيش الإسرائيلي عن طريق إطلاق النار أثناء الحركة.
ويقول مسؤولون في حركة الجهاد الإسلامي إنه في الأيام المقبلة ستنطلق الفرق بشكل مفاجئ في سيارات إلى الطرق الرئيسية في كل ساعات النهار والليل لإطلاق النار على المركبات الإسرائيلية ونقاط التفتيش التابعة للجيش الإسرائيلي ، كما أنها ستنصب كمائن على طول الطرق.
الجماعات في جنين تريد استعادة الشرف الكبير الذي حظيت به المدينة خلال الانتفاضة الثانية عام 2002 كعاصمة للمقاومة الفلسطينية في الضفة الغربية. كما يقومون بتجنيد صبية تتراوح أعمارهم بين 10 و 15 سنة للقتال. ضد إسرائيل الذين يساعدون في عمليات المراقبة واللوجستيات.
في مخيم جنين بدأت تظهر مجموعات مسلحة جديدة آخرها مجموعة من الجناح العسكري للجبهة الشعبية تسمى “كتائب أبو علي مصطفى”. المجموعات تتنافس مع بعضها البعض بالقتال ضد قوات الجيش الإسرائيلي من أجل كسب الشهرة في الشارع الفلسطيني.
في نفس وقت القتال ضد إسرائيل ، تخوض الجماعات المسلحة في جنين قتالاً ضد الآليات الأمنية للسلطة الفلسطينية ، التي تتهمها بالتعاون مع إسرائيل ، من وقت لآخر ، يظهر مسلحون ويطلقون النار على مواقع تابعة للسلطة الفلسطينية.
كما تنضم وسائل الإعلام الفلسطينية إلى المجهود الحربي ضد إسرائيل وتمجد في تقاريرها الأعمال “البطولية” في جنين ، على الرغم من العمليات الناجحة للجيش الإسرائيلي في المدينة وفي مخيم جنين وعلى الرغم من ارتفاع مستوى المستوى العملياتي لجنود الوحدات الخاصة في جيش الدفاع الإسرائيلي أعلى بكثير من مستوى الفلسطينيين، يتعزز اتجاههم لإعادة بناء مدينة جنين كرمز لموجة المقاومة الحالية في الضفة الغربية.
