ترجمات أجنبية

ميدل إيست آي – بقلم كلوي بينويست –  التطبيع مع إسرائيل : من التالي؟

موقع «ميدل إيست آي» – بقلم كلوي بينويست – 11/12/2020 

أقامت أربع دول في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا علاقات دبلوماسية رسمية مع إسرائيل في عام 2020 – فهل يمكن أن تحذو حذوها المزيد ؟

في الأشهر الأخيرة من رئاسته ، جعل دونالد ترامب مهمته التوسط في أكبر عدد ممكن من الصفقات بين إسرائيل ودول في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

منذ أن أعلنت الإمارات العربية المتحدة عن تطبيع العلاقات مع إسرائيل في 13 أغسطس ، انتشرت التكهنات حول أي الدول العربية قد تحذو حذوها.

ومنذ ذلك الحين، البحرين ، السودان  ، ومؤخرا،  المغرب قد أعلن أيضا صفقات خاصة بهم. 

قبل هذا العام ، كانت الدول العربية الوحيدة التي أبرمت معاهدات سلام مع إسرائيل هي مصر والأردن المجاورتان – وكلاهما كان لهما أراض احتلتها إسرائيل في أعقاب حرب 1967.

رفض عدد من الدول العربية – مثل قطر والكويت والجزائر – رفضًا قاطعًا إمكانية إقامة علاقات دبلوماسية كاملة مع إسرائيل طالما لم يتم التوصل إلى قرار بشأن احتلالها للأراضي الفلسطينية وإقامة دولة فلسطينية قابلة للحياة.

في غضون ذلك ، تنشغل دول أخرى بالتعامل مع نزاعاتها الداخلية وتوتراتها أو تحتفظ بعداء واسع النطاق لإسرائيل ، مما يجعل مثل هذه الخطوة الدبلوماسية المثيرة للجدل غير مرجحة في المستقبل القريب.

يلقي موقع ميدل إيست آي نظرة على الدول التي تعتبر التالية في ترتيب تطبيع العلاقات مع إسرائيل.

سلطنة عمان

ومن المرجح بشدة أن توقع عمان ، وهي دولة خليجية عربية ، صفقة مع إسرائيل. 

توقع وزير المخابرات الإسرائيلي أن تكون عمان والبحرين دولتين خليجيتين قادمتين تحذو حذو الإمارات في إضفاء الطابع الرسمي على العلاقات. وسارع كلاهما في نقل الدعم للإمارات بعد اتفاق أغسطس. 

وتحدث وزير الخارجية العماني يوسف بن علوي بن عبد الله مع نظيره الإسرائيلي غابي أشكنازي بعد أيام من إعلان الصفقة الإماراتية الإسرائيلية ، وناقشا “ضرورة تعزيز العلاقات”.

كما تحدث بن عبد الله مع مسؤول من فتح ، الحزب الحاكم في السلطة الفلسطينية ، وأعرب عن دعم السلطنة لـ “سلام شامل وعادل ودائم في الشرق الأوسط” ، وقال إن المفاوضات بشأن عملية سلام إسرائيلية فلسطينية ضرورية استئناف.

وعلى الرغم من التصريحات الإماراتية والبحرينية ، إلا أن الفلسطينيين اعتبروا هذه المزاعم كلمات جوفاء .

تجري عمان بالفعل حوارًا مع إسرائيل منذ سنوات ، حيث قام نتنياهو بزيارة نادرة إلى عُمان في عام 2018 ، فيما اعتُبر علامة على رغبة الأخيرة في لعب دور مؤثر في المنطقة. نتنياهو هو أول زعيم إسرائيلي يزور السلطنة منذ شيمون بيريز عام 1996.

المملكة العربية السعودية

أشار ترامب وإدارته مرارًا وتكرارًا إلى أن المملكة العربية السعودية ستكون من بين الدول القادمة المتوقع توقيعها على اتفاقية تطبيع مع إسرائيل – لكن القيادة السعودية أرسلت إشارات متضاربة بشأن هذه القضية.

وكان مسؤولون سعوديون قد أكدوا في وقت سابق أن المملكة لن تطبيع العلاقات مع إسرائيل خارج إطار مبادرة السلام العربية لعام 2002 التي تدعو إلى إقامة دولة فلسطينية.

قال وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن فرحان آل سعود إن موقف حكومته الداعم للدولة الفلسطينية وعاصمتها القدس الشرقية لم يتغير.

إن مواقف المملكة الثابتة والثابتة تجاه القضية الفلسطينية والشعب الفلسطيني لن تتغير بالسماح بمرور أجواء المملكة للرحلات القادمة والمغادرة من دولة الإمارات العربية المتحدة إلى جميع الدول ، وتقدر المملكة كل الجهود الهادفة إلى تحقيق ذلك. سلام عادل ودائم وفق مبادرة السلام العربية “، كتب على تويتر في سبتمبر. 

ومع ذلك ، قررت المملكة العربية السعودية السماح لأول رحلة جوية بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة بعبور مجالها الجوي ، وهي خطوة وصفها نتنياهو بأنها “اختراق هائل”. فسر البعض خطبة إمام المسجد الحرام في مكة في سبتمبر على أنها مقدمة للتطبيع السعودي.

كشفت ميدل إيست آي في أغسطس / آب أن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان انسحب من زيارة مقررة إلى واشنطن العاصمة للقاء نتنياهو ، بعد أن كان يخشى أن تكون الأخبار قد تسربت وأن يتحول وجوده في العاصمة الأمريكية إلى “كابوس”.

في أكتوبر / تشرين الأول ، ذكرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية أن ولي العهد قال إن صفقة التطبيع ستؤدي إلى “قتله على يد إيران وقطر وشعبي”.

في غضون ذلك ، كانت هناك تقارير في وسائل الإعلام الإسرائيلية عن خلاف في الرياض بين بن سلمان ووالده الملك سلمان ، حول التطبيع. في حين أن الملك يعارض اتفاقات السلام مع إسرائيل ، ورد أن ولي العهد “أظهر انفتاحًا أكبر ، لكنه لم يوافق بعد على هذه الخطوة”.

وبحسب وكالة الأنباء السعودية ، أكد الملك سلمان لترامب “حرص المملكة على التوصل إلى حل دائم وعادل للقضية الفلسطينية لإحلال السلام”. كما ذكر أنه يقدر جهود واشنطن لدعم السلام.

موريتانيا

كانت موريتانيا من أوائل الدول العربية التي أعربت عن دعمها للإمارات بعد اتفاقها مع إسرائيل في أغسطس. 

وأقامت الدولة الواقعة في شمال غرب إفريقيا والعضو في جامعة الدول العربية علاقات دبلوماسية كاملة مع إسرائيل في الماضي ، لكنها جمدت العلاقات في عام 2009 في أعقاب حرب غزة.

وقالت وزارة الخارجية الموريتانية في بيان الشهر الماضي إنها تثق في “حكمة وحكمة” القيادة الإماراتية في تحديد طبيعة علاقتها مع إسرائيل. 

وجاء في البيان أن “دولة الإمارات تتمتع بالسيادة المطلقة والاستقلال التام في تسيير علاقاتها وتقييم المواقف التي تتخذها بما يتفق مع مصالحها الوطنية ومصالح العرب والمسلمين”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى