موقع المونيتور – وأيدت المقابلة توصيات الشرطة

ملخص المقال
وبدلا من وسائل الإعلام التي تتناول مضمون توصيات الشرطة وآثارها السياسية، يركز اهتمام الجمهور والإعلام الآن على المفوض وعلى مطلب نتنياهو العادل بالتحقيق في الادعاءات الخطيرة التي أثيرت ضده.
ترجمة خاصة عن موقع المونيتور – بقلم مازال المعلم * – 10/2/2018
المقابلة التي أجراها مفوض الشرطة روني الشيش للصحفية إيلانا دايان [7 فبراير] هي في كثير من الأحيان حدثا تكوينيا في ملحمة تحقيقات نتنياهو، الذي قابله و لعبه في أيدي نتنياهو، قبل أيام قليلة من نشر توصيات الشرطة.
ليس من الواضح ما هي الاعتبارات التي يقف وراء قرار ألشيش بفتح كاميرا دايان والتحدث عن تحقيقات نتنياهو، عندما يعطي تلميحات سميكة حول توصيات “الشعب سوف يفاجأ”. لكن الحديث الزائد عن الشرطي رقم 1 قبل المشاورات الأخيرة في قضايا نتنياهو انتهى إلى أن أقل جزء إشكالي من المقابلة.
وعند النظر مباشرة إلى الكاميرا، اتهم الشيخ رئيس الوزراء الإسرائيلي بإرسال محققين خاصين لجمع أدلة تجرم ضد الأشخاص المسؤولين عن استجوابه. ولم يذكر المفوض نتنياهو صراحة، لكنه تحدث عن “عناصر مؤثرة”، ولكن التلميح كان واضحا: وأكد ألشيش أيضا أنه كان يتحدث عن الحقائق وليس الشائعات. الآن رفع المفوض عتاده وقال في صوته أمام الكاميرا، قبل أن يمرر التوصيات في ملفات نتنياهو إلى مكتب المدعي العام للدولة.
وأعطت تعبيرات رئيس الشرطة طوال المقابلة انطباعا بأنه يريد أن يقول أكثر مما كان يمكن أن يقوله، إلى جانب نصوصه المثيرة التي عرضت بعدا سرياليا ومفتوما: بعد كل شيء، ليس كل يوم مفوض شرطة يجلس أمام الكاميرا ويلاحظ أن رئيس الوزراء حاول تعطيل التحقيق ضده.
ومن الواضح أن الشيخ يريد أن ينقل، من خلال المقابلة، على ما يبدو بناء على نصيحة من المتحدثين باسمه والمسلمين، رسالة ثقة في سلوكه، على الرغم من العبء الثقيل على كتفيه. ومن الواضح أيضا أن التصريحات التي أدلى بها كانت تهدف إلى وضعه في الجمهور كبطل في قصة تحقيقات نتنياهو.
ومع ذلك، ليس من الواضح ما الذي دفع المفوض إلى وضع نفسه على رأسه مع رئيس الوزراء، قبل أن يحتمل أن توصي الشرطة التي يرأسها بتوجيه اتهام ضد نتنياهو للرشوة وخرق الثقة.
وفي ترتيب منقح للأمور، سينتظر الشيخ نشر توصيات الشرطة ثم يعقد مؤتمرا صحفيا ويجيب على الأسئلة. وحتى لو لم يكن يسيطر على توقيت المقابلة ، كان يجب أن يكون يعلم أنه كان توقيتا سيئا من شأنه أن يضر صورته وصورة الشرطة.
وفيما يتعلق بنتنياهو، لعب ألشيش مرة أخرى في يديه . وفي تلك الليلة نفسها، رفع رئيس الوزراء منصبه بعد الهجوم على فيسبوك ضد المفوض، كتب فيه أن تلميحاته “مهينة و كاذبة”، وأضاف أن “تحقيقات الشرطة وتوصياتها طغت عليها”.
وفى اليوم التالى كانت هناك حرب عالمية بين الشرطة والنائب العام والنائب العام، مع وجود شخصيات بارزة فى الليكود تدعي ان الشرطة تحاول تنفيذ انقلاب حكومى. لكن الشيش لم يعترف بالخطأ ولم يعمل على الحد من اللهب، واستمر على نفس السطر: ادعى شعبه في وسائل الإعلام أنه نقل في الوقت الحقيقي معلومات عن محاولات جمع المعلومات ضد محققي نتنياهو إلى النائب العام أفيتشاي مندلبليت، لكنه لم يفعل شيئا. وعلى مقربة من النائب العام، لم يتخلف أحد عن الركب، وأوضح أنه في أي مرحلة كانت هذه المعلومات صلبة بما فيه الكفاية لفتح تحقيق، ولكن الشائعات فقط.
جاءت مقابلة ألشيش في الوقت المناسب لنتنياهو وأعطاه ذخيرة ثمينة. وتمكن رئيس الوزراء من اجتياز النقاش العام حول التوصية القادمة بتوجيه الاتهام اليه لادعاء مفوض الشرطة بأن المحققين الخاصين يزعمون أنه جمع معلومات عن نتنياهو نيابة عن محققيه بدلا من التركيز على محتويات توصيات الشرطة وآثارها السياسية. وبناء على طلب نتنياهو وكبار مسئولى الليكود وحتى المعسكر الصهيونى للتحقيق فى الادعاء الخطير ضد رئيس الوزراء.
هناك قدر كبير من العدالة في هذا الطلب، على الرغم من أنه يمكن اعتباره تدور نتنياهو. وحقيقة أن رئيس الوزراء الإسرائيلي تصرف بهذه الطريقة لا يقل عن زلزال.
كان من الصحيح أن يحاول ألشيش على الأقل تقليل الضرر بدلا من ترسيخ موقفه وتحويل نتنياهو إلى قضية ألشيش التي قالت أو لم تخبر الحقيقة في مقابلة. ويبدو أنه لن يكون هناك هروب من التحقيق. هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به ولا يبدو أن هذا هو تحقيق معقد. بل يمكن أن تفرض على الشين بيت أو على لجنة تحقيق خارجية، ولا أحد، ولا حتى الشيش، يريد أن يعيش في بلد ينتشر فيه مفوض الشرطة الشائعات. وإذا لم تكن هذه شائعات، فإن نتنياهو يحتاج إلى التحقيق صباح الغد.
خلال خدمته مع جهاز الأمن الشين بيت، اعتبر الشيش محترفا رائعا وذكيا ومتقدما، عرفه بأنه عبقرية في إجراء الاستجوابات، والتي لم يكن أي بيان أو ملاحظة عرضية. والمشكلة هي أنه في الطريق إلى الهدف ألشيتش تقع في كل حفرة ممكنة وتوفر مواد ممتازة لحملة رئيس الوزراء.
* مزال معلم هو معلق على موقع المونيت للقضايا السياسية والاجتماعية والداخلية.