موقع المونيتور – فصيل حزب الشعب الجمهوري التركي يحث على "المعارضة غير العادية" لوقف اردوغان

ملخص المقال
بدأت مجموعة داخل حزب المعارضة الرئيسى التركى حركة لتحسين تحدى حزب العدالة والتنمية قبل الانتخابات الانتخابية فى عام 2019.
ترجمة خاصة عن موقع المونيتور – بقلم سيبل هرتاس* – 14/2/2018
تنتظر دورة انتخابية حاسمة تركيا في عام 2019. وبعدم قيام حزب العدالة والتنمية الحاكم بإجراء انتخابات مبكرة، سيتوجه الناخبون إلى صناديق الاقتراع للانتخابات البلدية في مارس / آذار 2019 وللانتخابات الرئاسية والبرلمانية في نوفمبر من العام نفسه. وستشهد الانتخابات الرئاسية الانتقال الرسمي الى النظام الرئاسي الذي تمت الموافقة عليه في استفتاء عام 2017. مع الرئيس رجب طيب أردوغان المنافس الرئيسي للموقف القوي، لا تزال حالة المعارضة التركية مصدر قلق كبير لأولئك الذين ينظرون إلى صناديق الاقتراع على أنها الفرصة الأخيرة لوقف أردوغان.
مع تركيا تحت حكم الطوارئ منذ محاولة الانقلاب يوليو 2016، الحزب الشعبي الجمهوري المعارض الرئيسي (تشب) فشلت في توفير الكثير من الأمل للمعارضين الحكومة وسط حملة شرسة على جماعات المعارضة ووسائل الإعلام. ويتعرض زعيم حزب الشعب الجمهوري كمال كيليكداروغلو لاطلاق النار من كل من قاعدته والقطاعات العلمانية واليسارية في البلاد على ما يرى الكثيرون على أنها قيادة بلا أسنان وقرارات سيئة في لحظات حرجة.
في أيار / مايو 2016، على سبيل المثال، قدم كيليكداروغلو الدعم، على الرغم من مضض، لاقتراح حزب العدالة والتنمية بإخراج أعضاء البرلمان من حصانتهم القضائية ، وهي عملية تحدت في حبس النواب الكرديين وبصورة شديدة إلى ضمني أحد مشرعيه ، إينيس بيربيروجلو . وبالمثل، بعد وقت قصير من محاولة الانقلاب، تعرض كيليكداروغلو لإطلاق النار لحضور التجمع الكبير أردوغان في اسطنبول باسم “الوحدة الوطنية”، على الرغم من أن أردوغان استخدام حالة الطوارئ لتعزيز قبضته على السلطة وقمع المعارضة.
لكن الخطوة الأكثر إثارة للجدل التي أثارتها كيليكداروغلو في الآونة الأخيرة ربما كانت في 16 أبريل 2017، بعد أن اتخذ مسؤولو الانتخابات قرارا في آخر لحظة لقبول بطاقات الاقتراع التي لم يتم ختمها من قبل مجلس الانتخابات على أنها صحيحة، وهي خطوة يعتقد الكثيرون أنها تميل إلى نتيجة الاستفتاء لصالح التحول إلى نظام رئاسي. وفي عدة مدن، بما في ذلك اسطنبول، خرج الناس إلى الشوارع احتجاجا على تغيير القاعدة غير المسبوق، الذي جاء فوق مزاعم الاحتيال وغيرها من المخالفات. وحث كيليكداروغلو المتظاهرين على العودة الى ديارهم. ولدى الدفاع عن قراره في وقت لاحق، قال كيليكداروغلو إنه حصل على ريح كان رجال مسلحون، من الواضح أنهم مؤيدون للحكومة، يهاجمون المتظاهرين ، وأراد تجنب “الحوادث الخطيرة”. وقد أدى قراره إلى تثبيط الاحتجاجات في هذه اللحظة المصيرية إلى حدوث خلل ليس فقط بين حزب الشعب الجمهوري وقاعدته، ولكن بين قادة حزب الشعب الجمهوري أيضا. استقالت سيلين سايك بوك ، نائبة رئيس الحزب ونائبته ، استقالت مناصب الحزب احتجاجا.
وبعد أقل من عام، عاد بوكي إلى دائرة الضوء، وهذه المرة على رأس حركة المعارضة الداخلية التي تدعو إلى الانقلاب ضد المعارضة ضد الحكومة وسياساتها القمعية المتزايدة. وبالاشتراك مع النائبة ايلهان تشيهانر اسطنبول، اصدرت ” نحن من اجل المستقبل “، وهو بيان بهذا المعنى قبل انعقاد مؤتمر حزب الشعب الجمهوري الذى عقد فى فبراير. 3-4. على الرغم من أن الحزب أعاد انتخاب كيليكداروغلو رئيسا، فاز بوكي بمقعد في تجمع الحزب مع ثاني أكبر عدد من الأصوات من قبل الوفود.
ويعتقد بوك أن الدعم الذي تلقته يعكس دعما شعبيا قويا لمعارضة أكثر تنظيما وحزما ضد الحكومة. وقالت ل “المونيتور”: “تلقى نداءنا دعما كبيرا من الشعب”. واضاف “ان ما طرحناه ليس مجرد اعتراضات بل ايضا تعريف اسلوب جديد للسياسة”.
ما الذي ينطوي عليه هذا النمط الجديد من السياسة؟ بالنسبة لبوك، فإن حالة الطوارئ الحالية غير عادية، وهناك يتطلب “تنظيم معارضة غير عادية”، وهي نقطة تبرز بشكل بارز في البيان.
وقال بوكي “على الرغم من الظروف الاستثنائية اليوم، لا تزال المعارضة عالقة مع الأدوات السياسية وطرق العصر العادي”، مؤكدا على أن حزب الشعب الجمهوري يجب أن تراجع دورها في البرلمان. وقال “طالما استمرت قاعدة حكم الطوارئ، وحتى يتم استعادة ظروف الحد الادنى من الديمقراطية والانتخابات العادلة والمأمونة، يتعين على الاجهزة الحزبية ان تنظر بجدية فى الادوات الديمقراطية مثل المقاطعة النشطة فى البرلمان والانسحاب من العمل التشريعى”.
وفيما يتعلق بالمسألة الكردية، التي لا تزال نقطة ضعف حزب الشعب الجمهوري، دعا بوكي إلى “إطار حل ديمقراطي اجتماعي يدحض الضغط بين سياسات القمع التي تركز على الأمن والإرهاب، وهو ملتزم بتحقيق سلام اجتماعي دائم من خلال توسيع نطاق السياسة الديمقراطية . ”
وقد أصبح كل من بوكي وجيهانر صوت المعسكر الذي يميل إلى اليسار في قاعدة حزب الشعب الجمهوري، داعيا إلى “سياسة قائمة على الطبقة، ومؤيدة للعمل، وسياسة يسارية لا لبس فيها”.
إذن، ما هي الخطوة التالية لحركة “نحن من أجل المستقبل”؟ عرضت بوكي الرؤية التالية: “لقد رأينا بالفعل أمثلة على المعارضة غير العادية في احتجاجات حديقة غيزي، في” لا “من قبل المحتجين قبل الاستفتاء والملايين الذين دعموا [كاليكداروغلو] العدالة مارس “، قالت. واضاف “اننا نعرف ما يجب القيام به، ونحن ملتزمون بنهج لا يضغط على السياسة بين جدران البرلمان. وكانت خطوتنا الأولى في هذا السياق الدعم الذي قدمناه للنضال ضد مشروع محطة الطاقة النووية في سينوب. وسوف نستمر في هذه الإجراءات. وقد أصابت تركيا أضرارا جسيمة من الإسلام السياسي الذي يستغل الدين والنظام الاقتصادي النيوليبرالي. على كل هذا، علينا أن نضع رؤية لتركيا مختلفة “.
وقال جيهانر ل “المونيتور” إن الزوج سيعقد اجتماعات وينظم أنشطة مع جماعات المجتمع المدني. واضاف “لكننا لن نخطىء”، مضيفا “سنفعل كل هذا كجزء من حزب الشعب الجمهوري”.
وبعبارة أخرى، نحن من أجل المستقبل يهدف إلى إعادة تشكيل حزب الشعب الجمهوري وخلق معارضة من شأنها أن تغير تركيا. وحصلت خارطة الطريق على دعم كبير من مجموعات مختلفة تتوق إلى تركيا مختلفة. وسيكون لأداء حزب الشعب الجمهوري في الفترة المقبلة تأثير مباشر على الحكومة وعلى المعارضة بشكل عام. وهنا، تابع كل فاعل سياسي في البلد عن كثب التطورات في الاتفاقية.
غير أن النتائج التي توصلت إليها الاتفاقية تشير إلى أن قيادة الحزب ليست مستعدة حقا لتغيير كبير في أساليب المعارضة، ولكن الضغط الشديد من القاعدة الشعبية يخلق جبهات بديلة للمعارضة. ويبدو أن نجاحها أو فشلها يؤثر تأثيرا مباشرا على السياسات المستقبلية لحزب المعارضة الرئيسي. وقد بدأ فريق “نحن من أجل التغيير”، بلا شك، في رحلة شاقة، لكنه قد يشير إلى مخرج المعارضة التي تمسك بها في الطين.
* سيبل هورتاس هو صحفي تركي حائز على جائزة يركز على حقوق الإنسان والشؤون القضائية والقانونية. حياتها المهنية تشمل 15 عاما كمراسل للصحف الوطنية ايفرنسل، تراف، صباح و هابيرترك ووكالة أنكا للأنباء.
1