ترجمات أجنبية

التصنيف الإرهابي للجمعيات الفلسطينية يهز التحالف الإسرائيلي

موقع المونيتور–   بقلم مزال المعلم *- 26/10/2021

ميرتس غاضبة من تصنيف وزير الدفاع بيني غانتس لست مجموعات من المجتمع المدني الفلسطيني كمنظمات إرهابية.

وقع وزير الدفاع بيني غانتس على أمر في 22 تشرين الأول / أكتوبر يعلن أن ست مجموعات حقوقية فلسطينية  في الضفة الغربية ستُعامل من الآن فصاعدا على أنها منظمات إرهابية. كانت النتائج في مجلس الوزراء متوقعة ، مع وزراء غاضبين على اليسار.

فشل غانتس في إخطار الحكومة مسبقًا بالإجراء ، الذي يتعارض مع المبادئ الأساسية التي يقوم عليها اتفاق الائتلاف ويهين شركاء التحالف من اليسار. عرف بعض الوزراء على اليسار تلك الجماعات وقادتها شخصيًا ، حتى أنهم حافظوا على علاقة عمل مع بعضهم ، مما ساهم في الشعور بأن قرار غانتس كان محاولة ذات دوافع سياسية لإلحاق الضرر بشركائه في التحالف.

خلقت خطوة وزير الدفاع أزمة أيديولوجية بين الأطراف المتعارضة في الحكومة الحالية. ومما زاد الطين بلة ، حدث ذلك في وقت حساس بشكل خاص: قبل أسبوعين فقط من ضرورة موافقة الحكومة على ميزانيتها. مع وجود أغلبية هشة في الكنيست ، فإن الأمر ليس بالأمر السهل.

مع وضع الميزانية على المحك ، بذل الوزراء اليساريون جهودًا في الأشهر الأربعة الماضية لكبح الانتقادات ضد شركاء التحالف اليميني. لقد التزموا الصمت على الرغم من التصريحات والسياسات الحكومية التي تتعارض مع نظرتهم للعالم لتجنب زعزعة استقرار التحالف . ومع ذلك ، يبدو أنهم يشعرون هذه المرة أن الخط الأحمر قد تم تجاوزه ولم يعد بإمكانهم الصمت ، حتى لو كان ذلك يعني المخاطرة بأزمة ائتلافية تضر بصورة بيئة العمل المتناغمة التي طالما حاول رئيس الوزراء نفتالي بينيت تعزيزها. 

في هذه الأجواء المتوترة ، دعا رئيس ميرتس ، وزير الصحة نيتسان هورويتز ، غانتس في 23 أكتوبر إلى مشاركة النتائج التي أدت إلى قراره مع بقية أعضاء مجلس الوزراء.

كما أطلق حملة إعلامية خاطفة ضد القرار. في مقابلات مع الصحافة ، وصف الخطوة بأنها ”  مسألة إشكالية للغاية ” ، مضيفًا أن القرار “يعقد الأمور بالنسبة لإسرائيل دوليًا” و “هناك تداعيات هنا على حقوق الإنسان والديمقراطية”.

وانضمت رئيسة حزب العمل ووزيرة النقل ميراف ميخائيلي إلى المعركة ، واتهمت غانتس بإلحاق ضرر دبلوماسي خطير بإسرائيل. وبدأت اجتماعا لكتلها في الكنيست يوم الاثنين بالقول: “الطريقة التي تم بها إصدار هذا الإعلان سببت ضررا هائلا للعلاقة بين إسرائيل وأكبر وأهم حلفائها”. وأضافت أنها تخطط لمناقشة الأمر مع مدير الشاباك الجديد ، رونين بار ، لسماع التفاصيل منه شخصيًا. قالت إنها تريد أن تفهم كيف وجدت إسرائيل نفسها في هذا الوضع المضطرب.

ورد حزب غانتس ، الأزرق والأبيض ، “بما أن ميراف ميخائيلي لا تعرف التفاصيل الدقيقة ، فإننا نقترح ألا تتدخل في الحرب على الإرهاب”.

لم يكن ميخائيلي وهورويتز الوحيدين في الائتلاف اللذين تحدثا ضد القرار ، حيث هاجم جميع وزراء حزب العمل وحزب ميرتس غانتس في وسائل الإعلام ، كما فعل أعضاء الكنيست العاديون. لقد ألمحوا إلى أن تحركه يهدد أسس الحكومة ذاتها ويطالبون بإجابات.

مما أثار استياءهم ، أن غانتس لم يتأثر على الإطلاق بالعاصفة السياسية والإعلامية أو التهم الموجهة إليه من قبل شركائه في التحالف. رد المتحدثون باسمه بادعاءات بأن المنظمات المعنية كانت بمثابة غطاء للجماعات المتحالفة مع الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين (PFLP) وحتى أنها مولت أنشطتها. وزعم بيان صادر عن وزارة الدفاع أن هذه الجماعات “ تلقت مبالغ كبيرة من الدول الأوروبية والمنظمات الدولية ، باستخدام مجموعة متنوعة من التزوير والخداع”. وبحسب الوزير ، فإن هذه الأموال استخدمت من قبل الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين لدفع الأنشطة الإرهابية وتجنيد النشطاء ودفع رواتبهم وتمويل أسر السجناء الأمنيين والإرهابيين. وذكر أيضا أن جميع المنظمات الست وظفت أعضاء كبار في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، “بما في ذلك النشطاء المتورطين في نشاط إرهابي”.

كما رفض المتحدثون باسم غانتس التصريح الذي أدلى به المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية نيد برايس بأن الولايات المتحدة ستتواصل مع إسرائيل لتوضيح سبب إعلانها عن هذه الجماعات منظمات إرهابية ، وأشاروا إلى أن إسرائيل لم تقدم أبدًا تحذيرًا مسبقًا من نواياها. ردا على ذلك ، قالت وزارة الدفاع إنه تم إخطار الأمريكيين ، في الواقع ، مسبقًا ، وفقًا للبروتوكول.

وقال متحدث باسم غانتس ناقش الأمر مع “المونيتور” ، بشرط عدم الكشف عن هويته ، “لم يفعل وزير الدفاع أي شيء خارج عن المألوف. كان هذا قرارًا من اختصاصه ، لذا فهو غير ملزم بإخطار الوزراء الآخرين أو مجلس الوزراء مسبقًا. في السؤال هي الجماعات التي تساعد الإرهابيين. لدينا أدلة على ذلك ، لذلك لا يمكننا أن نفهم لماذا تسبب هذا القرار في مثل هذا الضجة “.

قد يكونون على حق. يدعي موظفو غانتس أنه لم يتخيل أبدًا أن التوقيع على الأمر قد يسبب مثل هذا الاضطراب وأنه فجأة وجد نفسه عالقًا في حادث سياسي غريب.

بعض المجموعات التي تظهر على قائمة غانتس هي منظمات حقوق إنسان معروفة. ومن بين هؤلاء الضمير ، التي ترتب المساعدة القانونية للمعتقلين الأمنيين ، وتجمع البيانات عن الاعتقالات والاحتجاز الإداري والحملات ضد التعذيب. توثق “الحق” انتهاكات حقوق الإنسان بحق الفلسطينيين في المناطق ، فيما يتتبع الفرع الفلسطيني لمنظمة الدفاع عن الأطفال الدولية مقتل الأطفال والقصر الذين تحتجزهم إسرائيل. المجموعات الأخرى المعنية تركز على القضايا الاجتماعية. هم اتحاد لجان المرأة الفلسطينية ومركز بيسان للأبحاث والمناصرة واتحاد لجان العمل الزراعي يساعد المزارعين الفلسطينيين ، لا سيما في المنطقة ج.أعضاء الكنيست ميرتس يعرفون هذه المجموعات بسبب أنشطتهم البرلمانية وغير البرلمانية مع الإنسان الإسرائيلي. المنظمات الحقوقية.

اعتبرت ميرتس الخطوة بمثابة هجوم مباشر على أجندتها ورؤيتها للعالم. في خطاب مؤثر أمام الجلسة الكاملة للكنيست يوم 25 أكتوبر ، قال عضو الكنيست ميرتس ، موسي راز ، “إن سياسة الحكومة في الأراضي المحتلة لا تستحق ثقتي ، لكنني مع ذلك أصوت بنعم على اقتراح الثقة هذا بسبب البديل”.

مع اضطراب التحالف ، لم يعلق بينيت على القضية على الإطلاق. يجب أن يدرك أن ذلك يضعفه سياسياً ، خصوصاً كزعيم لحزب يميني ، لكن ليس لديه نية لدخول المعركة. حقيقة أن غانتس لم يبلغه تشهد أيضًا على مدى ضعف بينيت الذي يرى موقفه. لا يستطيع أن يهز ائتلافه قبل التصويت على الميزانية.

ومع ذلك ، من الآمن الافتراض أنه حتى الجدل الأيديولوجي الكبير الذي يواجه الحكومة لن يؤدي إلى إسقاطها وستتم الموافقة على الميزانية. لكنها تشير أيضًا إلى ما ينتظرنا في المستقبل. بمجرد إقرار الميزانية ، سيكون كل طرف أقل تقييدًا وسيكون في النهاية مطلق الحرية في التعبير عن آرائه حول العالم.

رئيس الوزراء السابق بنيامين نتنياهو ، رئيس المعارضة الآن ، ينتظر أيضًا اللحظة التي تتم فيها الموافقة على الميزانية وتفكك الشركاء ، حيث قد يؤدي إلى زعزعة استقرار الائتلاف الهش بالفعل.

* مازال معلم ، كاتب عمود في “نبض إسرائيل” للمونيتور والمراسل السياسي البارز في “معاريف” و”هآرتس”.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى