ترجمات عبرية

موقع المونيتور – بقلم شلومي إلدار – إسرائيل وحماس تعملان بهدوء معًا على مشاريع التنمية في غزة

موقع المونيتور –   بقلم  شلومي إلدار – 30/9/2019    

انعقد ممثلون عن لجنة الاتصال المخصصة للمساعدات الاقتصادية للفلسطينيين في نيويورك في 26 سبتمبر ،  لجولة أخرى من المحادثات حول جمع الأموال للسلطة الفلسطينية وقطاع غزة.  قبل المؤتمر ، أصدرت الأمم المتحدة تقريرًا طارئًا عن حالة السلطة الفلسطينية وطالبت باتخاذ إجراءات فورية بشأن النظام الصحي في غزة ، على وشك الانهيار.  أولويتها القصوى هي خطط تطوير البنية التحتية لغزة ، التي أذنت معظمها بإسرائيل.  البعض يجري تنفيذه بالفعل لكنهم بحاجة إلى تمويل إضافي.

تأسس منتدى الدول المانحة بعد توقيع اتفاق أوسلو الإسرائيلي الفلسطيني في عام 1993. في سنواته الأولى وحتى نهاية الانتفاضة الثانية في عام 2005 ، حولت المجموعة مئات الملايين من الدولارات إلى السلطة الفلسطينية.  استمرت التبرعات على الرغم من انتشار الفساد في السلطة الفلسطينية ، حيث أدركت جميع الأطراف أن وقف الأموال سيؤدي إلى كارثة اقتصادية وإنسانية.  لم يف المانحون دائمًا بالتزاماتهم بشأن بعض المشاريع في غزة أو الضفة الغربية ، وأحيانًا كانت الأموال التي وصلت إلى وجهتهم مكتوبة في شريط أحمر ولم يتم صرفها .

الآن ، يبدو أن الأمور قد تغيرت.  إن ساعة الكوارث الإنسانية في غزة تدق ، وتداعيات انهيار الجيب واضحة للجميع.  تعتمد المشروعات المخططة التي تم تقديمها لممثلي الدول المانحة في نيويورك على الترتيبات الناشئة بين إسرائيل وحماس.  لا يزال الاتفاق ، الذي يتضمن وقفًا طويل الأجل لإطلاق النار وتخفيف القيود الإسرائيلية على غزة ، قيد التنفيذ ، حيث تم تأجيله لعدة أشهر بسبب التشابك السياسي الداخلي في إسرائيل الذي حال دون تشكيل حكومة جديدة.

وفي الوقت نفسه ، تقوم قطر برعاية المشاريع جنبا إلى جنب.  بينما تتوسط مصر بين إسرائيل وحماس في قضايا مثل وقف إطلاق النار والتفاهم لصفقة مستقبلية أو هدنة طويلة الأجل ، فإن القطريين يساعدون في تعزيز الأعمال الاقتصادية ليس فقط عن طريق تحويل الأموال إلى مشاريع مخططة ، ولكن أيضًا عن طريق مساعدة إسرائيل وحماس تبادل الرسائل لتنفيذها.

محتويات هذه الاتصالات رائعة.  إنهم ليسوا حول توقيت وقف إطلاق النار ، على سبيل المثال ، بل الخطط التقنية التفصيلية المتبادلة بين الجانبين.  على جانب واحد هو منسق الأنشطة الحكومية الإسرائيلية في المناطق (COGAT) ، الرائد.  الجنرال  كميل أبو ركن ، ومن ناحية أخرى ، قائد حماس في غزة يحيى السنور.

وقال مصدر أمني في الإدارة المدنية للمونيتور طلب عدم الكشف عن هويته: “لا ينبغي أن يصدم أحد من حقيقة أن كل جانب يعرف بالضبط من يتعاملون مع الجانب الآخر أثناء إجراء الاتصالات من خلال طرف ثالث”.  ووفقاً للمسؤول ، يتم تطوير مشاريع مثل تحلية المياه ، وإعادة تأهيل خطوط أنابيب المياه وشبكات الصرف الصحي في غزة ، وإنشاء مناطق صناعية وتطوير شبكة الكهرباء من خلال التعاون بين إسرائيل وحماس.  يعرف يحيى السنور بالضبط من يقف وراء الخطط ، والجنرال كميل أبو ركن يعرف بالضبط من يعطي الضوء الأخضر لتنفيذها.

تم إطلاق سراح السنوار ، الذي حكم عليه بالسجن مدى الحياة بتدبيره لخطف وقتل جنديين إسرائيليين في أواخر الثمانينيات ، من السجن في عام 2011 مع حماس مقابل جندي إسرائيلي كانت تحتجزه.  إنه يعرف أبو ركن جيدا من فترة سجنه.  يعرف أبو روكون أيضًا سينوار تمامًا ويحمل صورة نفسية جمعتها المخابرات الإسرائيلية.  إنه يعرف نقاط ضعف السنور وكيفية التعامل معه في المشروعات الاقتصادية بما يصل إلى مئات الملايين من الدولارات.

هكذا تعمل: خلال السنوات القليلة الماضية ، كانت الإدارة المدنية الإسرائيلية تدرس أكثر احتياجات قطاع غزة إلحاحًا لتجنب الانهيار الاقتصادي والإنساني.  تغطي المشاريع العمالة والمياه والصرف الصحي والكهرباء.  تطوع القطريون لتغطية معظم التكاليف ، مع تعويض الباقي من قبل الدول المانحة ، من بينها الاتحاد الأوروبي والنرويج.

لا توجد تهديدات عسكرية في قناة سنوار-أبو ركن ، فقط مناقشة ، على سبيل المثال ، حول عدد سكان غزة الذين سيسمح لهم بمغادرة الجيب للعمل في المنطقة الصناعية الجديدة التي يتم بناؤها بالقرب من معبر إيرز الحدودي الإسرائيلي ، وكيف سيفعلون ذلك أن يتم نقلها هناك.  على سبيل المثال ، طالبت إسرائيل حركة حماس بنقل حواجزها بعيداً عن المنطقة الصناعية وأن يمتنع قادتها عن التدخل في قائمة المسموح لهم بالعمل هناك.

ووفقًا للمصدر الإسرائيلي ، فإن “السنوار” منخرط بشدة في صنع القرار ، حيث ينقل رسائله إلى أبو ركن عبر المبعوث القطري ويتلقى الردود عبر نفس القناة.  في هذه الأيام ، تركزت الاتصالات بين الجانبين على بناء محطة حديثة لتحلية المياه في منطقة خان يونس بغزة.  يتطلب التقدم في هذا المشروع الذي تبلغ تكلفته مليارات الدولارات ، والمقرر أن يبدأ تنفيذه في عام 2020 ، تنسيقًا مفصلاً بين إسرائيل وقطاع غزة حول حركة المعدات الثقيلة والآلات الأخرى بالإضافة إلى مراقبة الموقع وحمايته.  هدف حماس هو تمكين إسرائيل من المضي قدمًا في المشاريع والمساعدة في جمع الأموال اللازمة من أجل سكان غزة البالغ عددهم مليوني فلسطيني الذين تم سحقهم تحت وطأة حصار استمر 12 عامًا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى