موقع المونيتور – العداء تجاه الولايات المتحدة توحيد تركيا وروسيا وإيران في سوريا
ملخص المقال
إن تحالف فضفاض بين تركيا وروسيا وإيران في سوريا محفوف بالتوترات بسبب التطورات على أرض الواقع، ولكن الثلاثة لا يزالون متحدين في رغبتهم في عدم تقديم ميزة للولايات المتحدة.
ترجمة خاصة عن موقع المونيتور – بقلم سميح إيديز – 13/2/2018
اتفق زعماء تركيا وايران وروسيا من حيث المبدأ على عقد قمة حول سوريا فى اسطنبول. جاء هذا القرار عقب مكالمات هاتفية جرت مؤخرا بين الرئيس التركى رجب طيب اردوغان والرئيس الروسى فلاديمير بوتين والرئيس الايرانى حسن روحانى. لم يتم تحديد الموعد بعد. وسوف يعقد وزراء خارجية الدول الثلاث اجتماعا أوليا فى أستانا بكازاخستان فى مارس المقبل. وبالنظر الى التطورات الاخيرة فى سوريا التى تتطلب زيادة التنسيق والتعاون العسكرى بين الدول الثلاث، فان انقرة ستود بوضوح ان تعقد القمة عاجلا وليس آجلا.
تسببت عملية عملية الزيتون في عفرين ضد وحدات حماية الشعب الكردية السورية التي تعتبرها أنقرة منظمة إرهابية وعمليات روسيا المشتركة مع قوات النظام السوري والمقاتلين المدعومين من إيران في إدلب في حدوث ضغوط بين أنقرة وحلفائها غير الرسميين في موسكو وطهران.
ولا تزال المحاولات التي تبذلها الولايات المتحدة لتعزيز موقعها في الأراضي التي تحتلها وحدات حماية الشعب في شمال سوريا، وهي فجأة، الدافع الرئيسي لإبقاء التحالف الثلاثي غير الرسمي حيا. بغض النظر عن تعليق تركيا عن النوايا الروسية والإيرانية طويلة الأمد في سوريا، والعكس بالعكس، فإن الثلاثة لا يريدون السماح لسلالات محتملة بينهم بالعمل لصالح الولايات المتحدة، وليس في سوريا، ولكن في المنطقة باعتبارها ككل.
وستهدف قمة اسطنبول الى تقديم صورة عن تعميق التعاون بين تركيا وروسيا وايران، مع ابتكار نهج عملي لمنعهم من الانتصار على أصابع بعضهم البعض في سوريا. وقد ظهرت مؤخرا اختلافات بين أنقرة وموسكو وأنقرة وطهران في عدد من المناسبات، مما يدل على أن التحالف لم يتم في السماء.
لا يزال إدلب شوكة في جانب التعاون التركي الروسي في سوريا. وتجنبت وزارة الخارجية فى انقرة، فى الوقت المناسب، اى اشارة الى التدخل الروسى هناك. 7 لعملياتها في إدلب ، وكذلك في الغوطة الشرقية، داعيا إلى “الوقف الفوري لانتهاكات النظام هناك”.
كما أنه ليس سرا أن موسكو غير سعيدة بالمقاتلين السوريين المتحالفين مع تركيا في شمال سوريا، وهي قصف في إدلب. وتهدف موسكو ودمشق بوضوح الى تخليص كامل مقاطعة ادلب من الجماعات الاسلامية المتطرفة وكذلك جماعات المعارضة المدعومة من انقرة. ويعتقد عدد متزايد من المحللين أن “منطقة التصعيد” مخصصة لتركيا في إدلب – بموجب ترتيب تم التوصل إليه في أستانا من قبل تركيا وروسيا وإيران – هو جزء من خطة موسكو لتسهيل ذلك. وقد حدثت زيادة ملحوظة في أعمال العنف التي تمارسها المنطقة وروسيا في المنطقة منذ إعلان المنطقة.
ومن المشكوك فيه أن خطط أردوغان لإدلب ستجلس بشكل جيد مع النظام السوري أو موسكو. وقال فى اجتماع عقد فى قصر الرئاسة فى فبراير الماضى. 8، “تركيا سوف تحل قضية عفرين [و] قضية إدلب، ونريد أن يعود إخوتنا وأخواتنا اللاجئين إلى بلادهم “. وقد فر معظم اللاجئين في تركيا من هذا المصطلح.
كما أن تركيا حذرة من نوايا روسيا النهائية فيما يتعلق بالأكراد. وربما تكون موسكو قد أعطت الضوء الأخضر لعملية عفرين التركية، لكنها لم تؤيدها بشكل فريد. بدلا من ذلك تلوم الولايات المتحدة في المقام الأول لدفع تركيا إلى ما تعتبره تطورا يعقد الوضع في سوريا. يقول كريم هاس، وهو أكاديمي تركي يحاضر في جامعة موسكو الحكومية، إن موسكو لم تتخل عن خططها لتوفير الحقوق السياسية والإدارية والاجتماعية للأكراد في سوريا. وضعت موسكو مثل هذا الاقتراح إلى الأمام في مشروع دستور لسورية أنتجته في أول اجتماع أستانا لتركيا وروسيا وإيران في يناير كانون الثاني عام 2017، الكثير لقلق أنقرة.
يعتقد أيضا أن روسيا لديها دافع خفي في الإضاءة الخضراء تحرك تركيا على عفرين. وكتب ل “بي بي سي تركيا”، أن الصعوبات التي يواجهها الجيش التركي في عفرين وتصاعد الخسائر بين الجنود الأتراك “يمكن أن تصبح أداة لدفع تركيا أقرب إلى رؤية موسكو بشأن الأكراد السوريين”.
وتشير التقارير إلى أن دمشق كانت تسهل نقل تعزيزات وحدات حماية الشعب إلى عفرين مع القلق في أنقرة. ويؤكد الكثيرون أن ذلك لا يمكن أن يحدث بدون دعم روسي.
وفي الوقت نفسه، لا يزال الرئيس السوري بشار الأسد يعبر عن معارضته لعملية عفرين التركية. وحذرت دمشق من أن الطائرات التركية سوف تسقط، ونشرت مؤخرا أنظمة دفاع جوي إلى إدلب وحلب. وكان من الواضح أن هذه الخطوة، التي لم يكن من الممكن أن تتم بدون موافقة روسية، كانت تحذيرا في تركيا. ولا يوجد أي بلد آخر يقوم حاليا بعمليات جوية في المنطقة.
كما عززت روسيا قدراتها الدفاعية الجوية في المنطقة بعد أن فقدت مقاتلة نفاثة لإطلاق النار من قوات المعارضة في إدلب. وذكرت وسائل الاعلام التركية ان المجال الجوى السورى اغلق امام الطائرات التركية بينما كان ذلك جاريا.
وأظهرت الحلقة نوع القيود التي يمكن أن تواجهها عملية أنقرة في شمال سوريا من إغلاق التعاون والتنسيق الوثيقين مع موسكو. وقد لاحظ المخططون العسكريون التركيون بالطبع إسقاط طائرة إسرائيلية من قبل سوريا فى فبراير الماضى. 10.
سدات إرجين، وهي كاتبة عمودية رائدة في حريت وممثل سابق للورقة في واشنطن، من بين أولئك الذين يرون دافع خفي في الضوء الأخضر الروسي على عفرين. وقال إرجين في شباط / فبراير “من خلال تسهيل إطلاق هجوم عفرين، الذي تعرف روسيا أن الولايات المتحدة سوف تكون غير مستقر ، تسببت روسيا في انحراف تركيا والولايات المتحدة عن بعضها البعض”. 1 عمود.
كما أن علاقات أنقرة مع طهران تنطوي أيضا على مشاكل محتملة، والتي إذا لم تتم إدارتها يمكن أن تخرج عن متناول اليد. هذا أصبح بعد ظهور دعوة روحاني في فبراير .. 6 لتركيا لوقف عملياتها العسكرية في عفرين. وقال روحاني في تصريح للصحافيين في طهران ان “التدخل العسكري العسكري يجب ان يقوم على اساس تفويض من البلد المضيف وشعبه”.
كما اغضب انقرة عندما ادعى التلفزيون الايراني ان تركيا تستخدم اسلحة كيميائية في عفرين . ووصفت وكالة الاناضول التى تسيطر عليها الحكومة التركية التقرير بانه “اخبار مزيفة”.
أثارت دعوة روحاني ردود غاضبة من داخل حزب العدالة والتنمية في أردوغان. كتب محمد ميتينر، وهو نائب بارز في حزب العدالة والتنمية، في عموده في ستار الموالية للحكومة أنه يجب على طهران أن تتخلى عن سياستها السورية من أجلها. وقال ردا على روحاني “ان على ايران ان ترى ان سياسة خارجية تقوم على العمى الطائفي والتعصب ستحقق في نهاية المطاف دمارا خاصا بها”.
توجه وزير الخارجية التركي ميفلوت كافوسوغلو الى ايران بعد يوم واحد من تصريحات روحاني ليؤكد لطهران ان مخاوفها من عملية تركيا كانت في غير محلها. في هذه الأثناء، من غير المرجح أن تكون طهران قد نسيت دعوة أردوغان في البحرين قبل عام تقريبا، إلى اليوم، للحاجة إلى منع ” القومية الفارسية ” من الانتشار في المنطقة.
في الوقت الحالي، يبدو أن التحالف السائد لتركيا وروسيا وإيران قادر على الاحتفاظ، على الرغم من خلافاتهم، بسبب العداء المشترك تجاه الولايات المتحدة. وسواء كان ذلك مستداما على المدى الطويل ليس واضحا جدا. وينبغي عدم تجاهل احتمال حدوث اختلافات بين البلدان الثلاث في سوريا من جديد نتيجة للتطورات غير المتوقعة على أرض الواقع.
* سميح إيديز هو كاتب عمود في نبض تركيا المونيتور. وهو صحفي يغطي قضايا الدبلوماسية والسياسة الخارجية في الصحف التركية الكبرى منذ 30 عاما.