ترجمات عبرية

معاريف: حماس هزمت إسرائيل قبل المجزرة بزمن طويل، التاريخ الدقيق للحدث

معاريف 8/10/2025، آفي أشكنازيحماس هزمت إسرائيل قبل المجزرة بزمن طويل، التاريخ الدقيق للحدث

ماذا بقي للكتابة عن الحرب ولم يُكتب عنها بعد في العامين الماضيين؟ الحرب التي بدأت بأسوأ هزيمة عسكرية لدولة إسرائيل منذ تأسيسها. حرب مستمرة دون أن ترى نهايتها. حتى اليوم، بعد عامين، يتذكر كل إسرائيلي بالضبط أين كان يوم السبت – عيد فرحة التوراة الساعة 6:29 صباحًا. يتذكر كل إسرائيلي بدقة الدقيقة الأولى، وعدم فهم ما حدث هنا؟ من يطلق النار؟ لماذا يطلقون النار؟ يتذكر كل إسرائيلي صورة سيارة “تويوتا” المحملة بالإرهابيين المدججين بالرشاشات في شوارع سديروت، وطائرات الشراعية تخترق وتهبط في مستوطنات محيط غزة وصرخات الاستغاثة من المدنيين والجنود من البؤر الاستيطانية المنهارة، من المستوطنات، ومن جماعة النوبة الذين قُتِلوا لساعات.

بدأت الحرب بمفاجأة تامة. مُحرجة ومُهينة. منظمة إرهابية لم تكن تُعتبر في إسرائيل والعالم منظمةً كبيرةً وقوية. كانت تمتلك القدرة التكتيكية على تغيير واقع استراتيجي، وكانت قادرةً على تهديد وجود دولة إسرائيل أو جزءٍ منها. فحتى بعد 7 أكتوبر، عرّف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قدرات المنظمة بأنها لا تزيد عن “بضعة عرب يرتدون شباشب وبندقية كلاشينكوف”. لكن عمليًا، نجحت حماس في سحق فرقة غزة، القوة العسكرية التي حشدتها إسرائيل ضدها. سيطرت على مساحة واسعة وهددت بالتوغل في عمق الاعماق الإسرائيلي، ولو نُفذت خطتها في الموعد المحدد، لكنا على الأرجح في واقعٍ مختلفٍ تمامًا. الآن، بعد عامين، حان الوقت لوضع التهويل والتصريحات التحريضية جانبًا والتعمق في ما حدث هنا. لنفهم كيف، بعد خمسين عامًا (بالضبط) من حرب يوم الغفران، فوجئت إسرائيل وتكبدت هزيمةً عسكرية، على الأقل في المراحل الأولى من القتال.

هذه الحرب التي انتصرت فيها حماس في الدقيقة الأولى من بدء العملية لم تبدأ في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، بل بدأت قبل ذلك بكثير. واليوم، التاريخ الدقيق واضح: اليوم والساعة. حدث ذلك في 26 آب 2014، يوم دخول وقف إطلاق النار في عملية “الجرف الصامد” حيز التنفيذ. اعتقدت القيادة السياسية والعسكرية لدولة إسرائيل، التي ظنت أنها تعرف كل شيء منذ البداية، أنها نجحت في توجيه ضربة قاصمة لحماس. اعتقدت أنها نجحت في ترويض النمر، وأن حماس قد ردعت.

روّت إسرائيل لنفسها قصة – وصدقتها أيضًا

روّت إسرائيل لنفسها قصة. تكمن المشكلة الكبرى في أن إسرائيل صدقت القصة التي روتها لنفسها. لكن في الواقع، خرج رجال حماس من الأنفاق بعد الحرب. نفضوا الغبار عن أنفسهم، وشاهدوا الدمار في غزة ومعاناة سكانها، لكنهم لم يتأثروا. لقد أدركوا أن صمودهم في وجه الغزو الإسرائيلي هو في الواقع نصرهم.

منذ تلك اللحظة، غيّرت حماس منهجها العملياتي ضد إسرائيل، بما يتماشى تمامًا مع ما فعله حسن نصر الله وحزب الله قبل ثماني سنوات في نهاية حرب لبنان الثانية. أدركت المنظمتان، حزب الله في لبنان وحماس في غزة، أنهما قويتان بما يكفي ليس فقط للعمل كقوة عسكرية دفاعية (حزب الله في لبنان) وحماس في غزة، بل أيضًا في قدرتهما على تحدي إسرائيل وتشكيل تشكيل هجومي يحتل وينقل الحرب إلى الجانب الإسرائيلي السيادي. كان لدى الأخوين السنوار ومحمد ضيف وعدد من كبار قادة الحركة رؤية، تُرجمت إلى استراتيجية، نتج عنها خطوة تكتيكية لغزو واسع وقوي مع احتلال أراضٍ في إسرائيل.

بدأت حماس في بناء قوات النُخبة التي حوّلت منظمة حماس الإرهابية إلى جيش حماس. كان لديها هيكل قيادة وسيطرة يضم ألوية وكتائب وسرايا والوية. كما بنت هيكلًا استخباراتيًا مبهرًا. درست حماس الجيش ودولة إسرائيل، واستعدت ليوم الامر. يضاف إلى ذلك التشكيلات السرية. وسيطرتها الواضحة على الشارع في غزة.

هنا، في إسرائيل، روينا قصتنا. والأسوأ من ذلك أننا هنا في إسرائيل، واصلنا تصديق هذه القصة دون دحضها. لا في الجيش، ولا في الأوساط السياسية، ولا حتى في صفوفها. كل طالب في روضة الأطفال تقريبًا، وربما في الصف الأول الابتدائي، يعرف قصة “ملابس الإمبراطور الجديدة”. كتبها الكاتب الدنماركي هانز كريستيان أندرسن عام 1837. القصة رمزية مؤثرة للعمليات الاجتماعية التي تُجرّ الفرد إلى ركب الجنرال على حساب الحقيقة. أصبحت “ملابس الإمبراطور الجديدة” تعبيرًا يرمز إلى الوهم أو خداع الذات. في حالة إسرائيل، جاء هذا بثمن باهظ بلغ 1954 قتيلًا و255 مختطفًا، منهم 48 لا يزالون في أسر حماس بعد عامين، وآلاف الجرحى. إن الفشل الإسرائيلي في الحملة ضد حماس لا يقتصر على الجانب العسكري، ولا على الاستخبارات، ولا على القيادة في اتخاذ القرارات المحددة على مستوى أو آخر من المستويات السياسية أو العسكرية. هذا فشلٌ في المفهوم العام لإدارة دولة إسرائيل، وفي المجتمع الإسرائيلي. في العقلية اليومية لكل مواطن، وفي العلاقة بين الحكومة والمجتمع. في المفهوم الإسرائيلي القائل بأننا سنتدبر  في النهاية، وذلك لأننا الأفضل في هذا المجال.

لكن في هذه الحرب، ولأسفنا جميعًا، انتصرت حماس حتى لو اختفت من على وجه الأرض. لقد أثبتت أن إسرائيل قابلة للتحدي، فقد صمدّت عامين في حربٍ ضارية لم تشهدها منذ تأسيسها قبل 77 عامًا. ونجحت في حشد الرأي العام العالمي إلى جانبها. هذا الأسبوع في أوروبا، يمكنكم رؤية الانحياز لحماس. أعلام فلسطين في كل زاوية، والمظاهرات في كل ساحة. دعونا لا نتحدث عن تصريحات الدول في الأمم المتحدة حول الاعتراف بدولة فلسطينية، بل عن عزلة إسرائيل في العالم.

نعم، هذه هي قصة الفشل في الفهم والإدراك. يمكننا صنع أدق الصواريخ، وأفضل أنظمة الاعتراض، وأقوى الدبابات، وتسيير أفضل الطائرات المقاتلة، وتدريب الجنود على أفضل وجه. لكن هذا لا يكفي. المسألة أعمق من ذلك. على إسرائيل أن تتوقف للحظة، وأن تُجري مواءمة شاملة لأنظمتها. أن تفهم كيف تبني قوة لا تعتمد فقط على القوة العسكرية. ففي النهاية، لا يمكنك استثمار كل مدخراتك للمستقبل في سهم واحد. هذا خطير للغاية، وليس من الحكمة. يجب على إسرائيل أن تبني لنفسها سلسلة من نقاط القوة. أن تبني احتياطياتها الوجودية في عدة قنوات وصناعات. أن تتحرر من “الارتجالات” وسيكون كل شيء على ما يرام…”. هذا يعني أن عليها بناء مؤسسات ووزارات حكومية ذات قوة مهنية. بدقة وشمولية، تمامًا كما هو الحال مع سلاح الجو الإسرائيلي. مع القدرة على مراجعة الذات، بحيث لا تسمح للتحالفات السياسية بإدارة البلاد. وقد حان الوقت للمطالبة بأنظمة حكم منتخبة، ولكن بحيث يتنافس فيها المهنيون الأكفاء. اليوم، النظام السياسي الإسرائيلي، ائتلافًا ومعارضة، سطحي، ملوث بالفساد حتى النخاع. حكومة تُصوّر نفسها كنظام ملكي يضم بين أعضائه مجرمي الماضي والحاضر الأشرار أو المشتبه بهم. أعضاء كانوا هدفًا لجهاز الأمن الداخلي (الشاباك) حتى انتخابهم للكنيست، ووزراء ذوي شخصيات خيالية، وبعضهم غريب الأطوار.

من ناحية أخرى، تتكون المعارضة من سياسيين أغبياء، كسالى، بلا رؤية، وغير أكفاء، يفشلون في تحدي الحكومة، ولا يعرفون كيف يخلقون بديلًا حقيقيًا. إنهم ليسوا حراسًا. هذا الهيكل، المتمثل في طبقة سياسية لا تعمل بكفاءة، يؤثر بشكل مباشر على الأمن، وعلى قدرة إسرائيل على البقاء لسنوات طويلة قادمة. لا ينبغي أن تُركز مسألة لجنة التحقيق الحكومية على إجراءات تعيين وكيفية تعيينها. هذا موجود بالفعل في القانون، وفي الممارسة العملية. إن انعدام الثقة برئيس المحكمة العليا، القاضي إسحاق عميت، ليس سوى دعاية رخيصة من سياسيين يُشعلون عواصف تافهة، ولا يتعاملون مع المشكلة الحقيقية المطروحة. هذا ما حدث قبل السابع من أكتوبر، وهذا ما يحدث الآن. هذا تحديدًا هو جوهر البحث الشامل الذي يجب إجراؤه. كيف فككت دولة إسرائيل مؤسساتها وزعزعت ثقة مجتمعها بالمؤسسات والهياكل التي يُفترض أن تكون الهيكل المتين الذي يحفظ تماسك الدولة والمجتمع الإسرائيلي. حماس أدركت هذا أولًا. حدث ذلك منذ زمن بعيد. ترجمته إلى هجوم خططت له وبنته لسنوات.

في هذا العصر، لا نصر كامل.

دعونا لا نخلط الأمور، فقد غيّرت حرب “السيوف الحديدية” وجه التاريخ من بدايته إلى نهايته. ما أنقذ دولة إسرائيل هو روح وبطولة الجنود النظاميين في مواقع التطويق، ومواطني المستوطنات الذين خرجوا للدفاع عن أنفسهم بالأسلحة القليلة التي في أيديهم. بطولة الرماة، وجنود الاحتياط، والطيارين، والقادة الميدانيين الذين اندفعوا نحو المحيط والحدود اللبنانية. هم من قاتلوا وقلبوا الموازين. بينما كان المستوى السياسي مشلولاً، جامداً في الساعات والأيام الأولى. كانت القيادة العليا عمياء وعجزت عن اتخاذ القرارات الصائبة. والحقيقة أن إسرائيل هزمت على معظم الجبهات؛ حماس على المستوى التكتيكي، وحزب الله في لبنان. مما أدى إلى إعادة بناء مؤسسات الدولة اللبنانية وانهيار نظام الأسد في سوريا. وكانت النتيجة انهيار المحور الشيعي الإيراني. وتلقى النظام في إيران ضربة قاصمة من إسرائيل. وتلقت مشاريعه الصاروخية والنووية ضربة قاصمة، ومن المشكوك فيه أن يتعافى منها في السنوات القادمة.

لكن حتى هنا والآن، يجب على إسرائيل ألا تروي لنفسها قصتها الخاصة. بل أن تعيش غدًا. مع إدراك أن القصة الإسرائيلية ربما ليست هي القصة الصحيحة والكاملة. ربما هناك رواية يزعم فيها الطرف الآخر أن غدًا أو ربما بعد عام أو بعد حين، ستُفاجئ الرواية المخفية عن أعين الإسرائيليين وتُثير التحدي. لقد انشغلت إسرائيل لمدة عامين في حرب على سبع جبهات. إنها تبني على النصر الكامل. لكن في هذا العصر، لا يوجد نصر كامل. إنه غير موجود. يجب على الجيش الإسرائيلي أن يُبني نفسه لكل مفاجأة من كل جبهة، من شمال وشرق وجنوب خط التماس وحتى الداخل. الآن، لا وجود له. يجب على المجتمع الإسرائيلي أن يُعيد بناء نفسه للمطالبة وطرح الأسئلة. لا أن يتبع قيادة جوفاء فارغة بشكل أعمى. إذا لم نُنتبه لأنفسنا، فسنستقبل 7 أكتوبر آخر. واقع سيستيقظ فيه كل إسرائيلي على حقيقة ستُطيح بصباح 7 أكتوبر 2023 في الظل. تمامًا كما طغت على 6 أكتوبر 1973 في ظل المفاجأة والهزيمة.

 

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى