ترجمات عبرية

معاريف – بقلم جدعون كوتس – مكرون : “سنقف الى جانب المبادرات المستقلة لأبو مازن”..

معاريف – بقلم جدعون كوتس – 26/9/2019

تطرق الرئيس الفرنسي عمانويل مكرون، الذي يتواجد هذه الايام في نيويورك بمناسبة الجمعية العمومية السنوية في الامم المتحدة، للقائه مع ابو مازن (محمود عباس) فقال لـ “معاريف” ان في نية رئيس السلطة الفلسطينية أن يشرع في الايام القريبة القادمة بمبادرات مستقلة وان “فرنسا ستقف على جانبه لتساهم بشكل ناجع في حل النزاع في الشرق الاوسط”.

ومدد مكرونمكوثه في التفاحة الكبرى كي يواصل المساعي لعقد لقاء بين الرئيس الايراني حسن روحاني والرئيس الامريكي دونالد ترامب. وشرح الرئيس الفرنسي بانه “على الرئيسين أن يلتقيا الان. فروحاني لن يأتي في الاشهر القادمة الى الولايات المتحدة وترامب لن يسافر الى طهران – ستكون هذه فرصة ضائعة”.

وفي ختام زيارته قال مكرون للمراسلين في لقاء اجراه مع وسائل الاعلام من كل ارجاء العالم ان بلاده عملت على تهيئة كل الظروف لمثل هذا اللقاء وانه طرأ تقدم في المبادرة.

واضاف الرئيس بان “الشروط موضوعة على الطاولة والان على الطرفين أن يأخذا المسؤولية ويلتقيان”، واضاف: “ثمة حاجة الى خلق ثقة بين الطرفين. وفي خطته أربعة عناصر – الوعد الا يكون لايران سلاح نووي أبدا وكذا التعهد من جانبها باجندة تؤدي الى ذلك؛ خروج من الازمة في اليمن؛ خطة للامن الاقليمي يتفق عليها بداية بين واشنطن وطهران وتتسع بعد ذلك لتشمل كل القوى العظمى التي وقعت على الاتفاق النووي ودول المنطقة؛ وأخيرا – رفع العقوبات عن ايران”.

وردا على سؤال “معاريف” قال مكرون ان خطته ذات المراحل لحل المواجهة مع ايران تتضمن مفاوضات للامن الاقليمي يتضمن دول المنطقة.

وبالنسبة لادراج اسرائيل في خطة المراحل هذه قال الرئيس انه “لا يمكن الضغط اكثر مما ينبغي في هذه المرحلة، عندما تكون مصاعب في التوافق على مفاوضات جماعية. ومع ذلك، في مرحلة معينة، واذا ما تقدمت المفاوضات، سيكون من الواجب ان تنضم اليها كل القوى العظمى في المنطقة بما فيها اسرائيل”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى