ترجمات عبرية

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم البروفيسور هيليل فريش – الأولوية القصوى لإسرائيل : المصادرة الفورية للأسلحة غير المشروعة بين عرب إسرائيل

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم البروفيسور هيليل فريش * – 22/5/2021

ورقة وجهات نظر مركز بيسا رقم 2045 ، 22 مايو 2021

ملخص تنفيذي :

إن المهمة الأولى والأكثر إلحاحًا التي تواجه إسرائيل بعد حرب غزة هي مصادرة عشرات الآلاف من الأسلحة غير القانونية التي بحوزة المواطنين العرب في البلاد ، وخاصة العصابات الإجرامية ، خشية استخدامها في تمرد قومي / إسلامي.

لا تخطئ في الأمر: من بين التحديات الملحة العديدة التي تواجه إسرائيل في أعقاب حرب غزة ، يجب أن يكون الهدف الأكثر أهمية وفوريًا هو مصادرة عشرات الآلاف ، إن لم يكن مئات الآلاف ، من الأسلحة غير الشرعية ، بالقوة إذا لزم الأمر. أسلحة يمتلكها المواطنون العرب في البلاد.

ما شهدناه للتو في مدن اللد ، الرملة ، يافا ، حيفا ، وعكا – التي لطالما اعتُبرت نماذج للتعايش العربي اليهودي – هي نذير لأحداث مدمرة قادمة إذا لم تتم مصادرة هذه الأسلحة. هذه المرة ، انتهى الانفجار العنيف بإحراق ما لا يقل عن عشرة معابد يهودية وعدد لا يحصى من السيارات والشقق. مئات الاعتداءات على مواطنين يهود؛ قطع الطرق الرئيسية وقطع التجمعات اليهودية. وهروب العائلات اليهودية من منازلهم خوفا على حياتهم.

في الثوران القادم الحتمي (نأمل أن يكون في المستقبل البعيد) ، من المحتمل أن نرى المدن المذكورة أعلاه ، وكذلك طرق النقل الرئيسية (ولا سيما وادي عارة) والمناطق المجاورة للبلدات والقرى العربية تصبح مرة أخرى ساحات قتال رئيسية في القرن – صراع قديم بين العرب واليهود إذا لم تتم مصادرة السلاح.

هذا ما حدث في ثورة 1936-1939 العنيفة في جميع أنحاء فلسطين ، عندما انضمت العصابات الإجرامية العربية إلى الإسلاميين المتشددين ، الأسلاف الأيديولوجيين لحركة حماس والحركة الإسلامية الإسرائيلية ، لقتل حوالي 450 يهوديًا ، إلى جانب 180 جنديًا ورجل شرطة بريطانيًا وآلاف من العرب الفلسطينيون.

في الجولة التالية ، قد تتحد الجريمة العربية المنظمة مع القمصان السوداء (أعضاء الحركة الإسلامية الشمالية المحظورة) لإنتاج نوع القوة النارية التي سيجد جيش الدفاع الإسرائيلي صعوبة في مواجهتها – وهذا بعد المذابح الجماعية لمواطنيهم اليهود ( والعديد من المواطنين العرب الراغبين في التعايش السلمي مع اليهود – كما حدث في 1936-1939). سيؤدي هذا حتما إلى أكبر حمام دم لليهود منذ الهولوكوست.

يجب على قيادة إسرائيل ، من اليمين والوسط واليسار ، أن تتصرف بطريقة موحدة وحازمة لمصادرة الأسلحة الفتاكة التي تمتلكها الأقلية العربية ، وفي مقدمتها العصابات الإجرامية. مثل هذه الخطوة وحدها لن تحل المشكلة الأمنية لليهود الذين يعيشون في أماكن قريبة ، والذين سيظلون عرضة للعنف من بعض جيرانهم العرب. لكنه سيقلل بشكل كبير من خطورة مثل هذه الاعتداءات ويحرر المزيد من قوات الأمن للتعامل مع الهجمات الخارجية التي من شأنها إما أن تسببت في نشوب الصراع الداخلي (كما فعلوا للتو وفي أكتوبر 2000) ، أو ستسعى للاستفادة منها.

إن التعامل مع الجريمة العربية المنظمة ومصادرة الأسلحة مهمة كبيرة للغاية بالنسبة للشرطة الإسرائيلية التي فشلت في مواجهة اضطرابات هذه الجولة من بين مهامها العديدة الأخرى.

يجب على القضاء الإسرائيلي والمشرعين في الكنيست وجيش الدفاع الإسرائيلي والهيئات الأمنية الأخرى في الدولة إيجاد قضية مشتركة لإنشاء الطرائق التشغيلية والقانونية اللازمة التي ستمكن من إنشاء قوة أمنية جديدة مكرسة لفرض القانون والنظام ، وكذلك لاستخدام وحدات مشاة النخبة في جيش الدفاع الإسرائيلي في هذه المصادرة الجماعية للأسلحة.

إن جيش الدفاع الإسرائيلي يكره استخدام جنوده لأداء مهام حفظ الأمن ، وهو ما يعتبره بمثابة تشويه لمهارات القوات العسكرية المدربة. هذا التصور ، مع ذلك ، قد يثبت أنه خاطئ فيما يتعلق بعملية إنفاذ القانون على مستوى البلاد ، والتي قد تتدهور إلى قتال عصابات معقد في المناطق الحضرية. على الرغم من كل التكاليف المحتملة ، فإن حملة فعالة لمصادرة الأسلحة ، والتي يتم إجراؤها في ظل ظروف مستقرة إلى حد ما ، أفضل بلا حدود من مواجهة هذه الأسلحة خلال صراع داخلي كامل.

أولئك الذين قد يجدون هذا السيناريو خياليًا لا يحتاجون إلى النظر إلى أبعد من عملية “سلام” أوسلو ، التي حصدت آلاف القتلى وعشرات الآلاف من الضحايا (التي وصفها رئيس الوزراء رابين بشكل سريالي بأنها “ضحايا السلام”) ، والتي أدت إلى تطرف عرب إسرائيل. إلى حد إطلاق العنان للعنف الشامل ضد مواطنيهم اليهود في وقت تعرضت فيه إسرائيل لهجوم خارجي: في أكتوبر 2000 لدعم حرب الإرهاب التي شنها عرفات حديثًا (التي تم تلطيفها باسم “انتفاضة الأقصى”) ؛ في حرب مايو 2021 على غزة لدعم حماس.

في الحرب الأخيرة ، استخدمت حماس الكذبة القديمة “الأقصى في خطر” – التي صاغها في العشرينات من القرن الماضي مفتي القدس الحاج الحسيني لاجتذاب الدعم الإسلامي الدولي وتحفيز ناخبيه على المذابح الجماعية لليهود. الآن ، كما هو الحال في ذلك الوقت ، أدى استحضار الكذبة إلى النتيجة المرجوة. ومع ذلك ، فإن وجود عشرات الآلاف من الأسلحة غير المشروعة في أيدي العصابات الإجرامية من عرب إسرائيل والمواطنين العاديين يمكن أن يؤدي إلى تصعيد المواجهات المستقبلية إلى مستويات غير معروفة حتى الآن من القتل.

لقد حان وقت العمل! ليس هناك دقيقة نضيعها – من أجل رفاهية مواطني إسرائيل اليهود والعرب على حد سواء.

* البروفيسور هيلل فريش أستاذ الدراسات السياسية ودراسات الشرق الأوسط بجامعة بار إيلان وباحث مشارك أول في مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى