ترجمات عبرية

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الميجور جنرال (احتياطي) غيرشون هاكوهين – انتهت حرب غزة وبقيت مشكلة حماس

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الميجور جنرال (احتياطي) غيرشون هاكوهين *- 21/5/2021

ورقة وجهات نظر مركز بيسا رقم 2046 ، 21 مايو 2021

ملخص تنفيذي:

ستختبر علاقات إسرائيل مع حماس في الأشهر المقبلة أولاً وقبل كل شيء من خلال تعزيز سيادتها في القدس. وهذا يجعل خطر اندلاع حريق هائل مرتفعا للغاية.

مع اقتراب الحرب الرابعة بين إسرائيل وحماس خلال عقد من نهايتها بعد عشرة أيام من القتال ، ليس هناك شك في أن البنية التحتية العسكرية للمنظمة الإرهابية قد تدهورت بشكل كبير. ومع ذلك ، من خلال التزامها الراسخ بمبادئها ورؤيتها الإسلامية ، تمكنت حماس من تحويل الانتباه عن هذه الخسائر إلى نجاحها المفترض في الدفاع عن الأضرحة المقدسة للإسلام في القدس ، وبالتالي وضعت نفسها في أعين المسلمين في جميع أنحاء العالم على أنها الفائز الذي لا يرقى إليه الشك في الحرب.

من وجهة نظر إسرائيل ، من ناحية أخرى ، لن يتم تحديد نجاح الحرب فقط من خلال طول الهدوء السائد على طول قطاع غزة ، ولكن أيضًا من خلال قدرة الدولة اليهودية على تحقيق مصالحها الوطنية في القدس. ومن هنا فإن علاقات إسرائيل مع حماس في الأشهر المقبلة ستختبر أولاً وقبل كل شيء من خلال تعزيز السيادة الإسرائيلية في القدس. في ظل هذه الظروف ، فإن احتمال تجدد الحريق مرتفع للغاية.

هناك أكثر من طريقة للتوصل إلى وقف إطلاق النار. بعض عمليات وقف إطلاق النار مبنية على اتفاقيات أو مذكرات تفاهم ، والبعض الآخر يتميز بوقف بسيط للأعمال العدائية في ظل ترقب شديد للتطورات التي تلوح في الأفق ، كما يبدو الحال هنا. في ظل هذه الظروف ، فإن السؤال “ماذا نفعل بغزة؟” سيستمر في شغل القيادة السياسية والعسكرية في إسرائيل لفترة طويلة.

على الرغم من أن الجيش الإسرائيلي فوجئ باندلاع الأعمال العدائية ، إلا أنه استعد بدقة لمثل هذا الاحتمال ، حيث عزز قدراته على مدار العامين الماضيين تحت القيادة المقتدرة لرئيس الأركان أفيف كوخافي ، لا سيما من خلال اعتماد تقنيات رائدة.

مع نهاية الحرب ، وبالنظر إلى احتمالية تجدد الأعمال العدائية ، سوف يسعى الجيش الإسرائيلي بالتأكيد لدمج دروس الحرب في مفاهيمه العملياتية المحدثة ، بما في ذلك التوغل البري المحتمل في غزة. على نطاق أوسع ، ستحتاج إسرائيل إلى إعادة فحص مدى قدرتها المستمرة على العيش تحت سيف مسلط حماس.

ينبغي تهنئة جيش الدفاع الإسرائيلي على إنجازاته العملياتية في جولة القتال الحالية ، كما ينبغي أن يكون المجتمع الإسرائيلي على صموده وتماسكه الذي تجاوز التوترات والانقسامات المستوطنة. لا بد أن يلعب هذا العرض الرائع للصمود الوطني دورًا مهمًا في تعامل الحكومة مع مشكلة غزة في الأشهر والسنوات المقبلة.

* اللواء (احتياط) غيرشون هاكوهين هو زميل أبحاث أول في مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى