ترجمات عبرية

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الدكتور مانفريد غيرستينفيلد – مناوشات فرنسا مع الإسلام العنيف

مركز بيغن السادات للدراسات الاستراتيجية – بقلم الدكتور مانفريد غيرستينفيلد *  – 30/10/2020

ورقة وجهات نظر مركز بيسا رقم 1،791 ، 30 أكتوبر 2020    

ملخص تنفيذي  

هذه أصبحت في الآونة الأخيرة على ما يبدو مرة أخرى عندما تم قطع رأسه وهو مدرس في المدرسة الثانوية الذين أظهروا الرسوم المثيرة للجدل للنبي محمد لطلابه من قبل – سنة – مسلم القديم الحكومة الفرنسية ‘ ق سيتبين المناوشات الحالية مع الاسلام الراديكالي في نهاية المطاف كحاشية في معركة واسعة النطاق وطويلة ، لدى فرنسا مشاكل مع جزء من سكانها المسلمين لا يمكن حلها ببساطة من غير المحتمل أن تكون هناك أي إجراءات مقبولة في إطار ديمقراطية ليبرالية يمكنها التعامل بشكل فعال ومناسب مع هذه القضية ، حتى لو كانت هناك الإرادة السياسية للقيام بذلك كان الرئيس إيمانويل ماكرون على علم بالمشكلة منذ سنوات ، وتحدث بقوة عن أن الحكومة ستتعامل معها ومع ذلك ، فقد فعل القليل نسبيًا على الأرض خلال فترة وجوده في المنصب في الوقت الحالي ، قدمت المشاكل الرئيسية الناجمة عن جائحة ، لكن في الأسابيع الأخيرة سيطر الواقع قُتل مدرس في المدرسة الثانوية ، صمويل باتي ، في تم قطع رأسه بسكين كبير من قبل مسلم يبلغ من العمر رسوم شارل أي  إيبدو المثيرة للجدل  للنبي محمد على طلابه والد أحد باتي ” أعرب التلاميذ المسلمين الصورة غضبه على شبكة الانترنت اتصل به القاتل المستقبلي ، وهو نجل مهاجرين شيشانيين جاء إلى فرنسا منذ أكثر من دفع الشاب عددًا قليلاً من الطلاب للإشارة إلى من كانت باتي ، لذا من المؤكد أنه سيقتل الشخص المناسب بعد أن ارتكب جريمة القتل ، أطلقت عليه الشرطة النار وقتلته ، أعقبت الجريمة ضجة عامة ، وأدرك ماكرون وحكومته أنه يجب اتخاذ إجراءات سريعة تم الإعلان عن برنامج حكومي يتكون من عشرات المداهمات والاعتقالات ، فضلاً عن حل عدد قليل من الجمعيات الإسلامية ذات الصلة بالإسلام الراديكالي وكان من بين هؤلاء ” تجمع الشيخ ياسين ” الذي سمي على اسم مؤسس حركة حماس وقال وزير الداخلية الفرنسي جيرار دارمانين مجموعة ” الرئيس ق، عبد الحكيم الصفريوي، قد شنت فتوى ضد المعلم علاوة على ذلك ، تم الإعلان عن طرد عدد من طالبي اللجوء المتطرفين في الخلفية ، هناك سبب رئيسي آخر على الأقل يدفع ماكرون لاتخاذ إجراء قوي ستجرى الانتخابات الرئاسية المقبلة في عام 2022 بعد جريمة القتل ، عقدت لوبان مؤتمرا صحفيا قالت فيه إن فرنسا بحاجة إلى تشريع في زمن الحرب لمكافحة ” قوة منظمة ومثبتة بالفعل ” وأضافت أن – الفتح .

كان ماكرون تلميذًا نجمًا للمؤسسة الأكاديمية الفرنسية للنخبة إنه أكثر ذكاءً ودراية من لوبان ماكرون هو أيضًا مناظر أفضل بكثير ، كما أصبح واضحًا جدًا في مناظرة الإعادة خلال انتخابات ولكن في النقاش المستقبل، سوف وبان ديك حجة ضخمة ” القيم والمجتمع الأساسية الصورة هو الخروج من جزء كبير من الجالية المسلمة التي تعيش في البلاد حتى أنها قد تسقط كلمة ” جزء “ ، غالبًا ما يُقدَّر عدد المسلمين في فرنسا بنحو في المناقشة، يمكن لوبان يقول ” لقد تحدثنا كثيرا حول المشكلة اسلامية متشددة ولكن كنت ملاذ ‘ ر التعامل معها هيكليا ” وقالت إنها يمكن إعطاء أمثلة كثيرة، حيث بلغ عدد الأحياء اليهودية في فرنسا – التي يتم ملؤها بالكامل تقريبا من قبل المسلمين – لم تقلصت من ” المدى الصورة السلطات صعوبة في دخول هذه ما – دعا ” لا تذهب ” المناطق أي حادث إضافي من الآن وحتى الانتخابات يمكن أن تستخدمه لوبان لتعزيز قضيتها ، هناك مستويان من الاعتبار أن تنشأ فيما يتعلق وبان ” مقترحات الصورة ومدى توافقها مع القانون الفرنسي الأول هو أنه في ظل قواعد الديمقراطية الليبرالية ، ربما لا يمكن محاربة الإسلام العنيف بشكل فعال إذا بدأ الدفع ، فمن المحتمل أنه في المعركة ضد الإسلام الراديكالي ، تفضل غالبية الفرنسيين اتخاذ إجراءات خارج الحدود التي وضعتها الديمقراطية الليبرالية لسنوات عديدة ، روجت فكرة خاطئة جزئيًا في أوروبا مفادها أن هناك فرقًا جوهريًا بين المسلمين والإسلاميين وفقًا لهذا المفهوم ، يُعرَّف الإسلاميون بأنهم أتباع الإسلام السياسي المسلمين المتدينين الآخرين التركيز على الإسلام ” جوانب الصورة الروحية ومع ذلك ، فإن الفرق في الواقع أقل وضوحًا بكثير يظهر السكان المسلمون نمطًا مستمرًا من ناحية ، هناك من يعلن أنهم مسلمون لأنهم ولدوا على هذا النحو التزامهم بالإسلام في الممارسة ينتهي بذلك وفي الطرف الآخر هناك من يعتقد أن الإسلام يأمرهم بغزو العالم ، سواء بالكلمة أو بالسيف،في حين أن الفرق بين الطرفين كبير ، إلا أن هناك حركة على طول الخطوط لم يكن القاتل الشاب لصموئيل باتي راديكاليًا معروفًا لم يتم التعرف عليه على هذا النحو في أي وقت خلال السنوات العشر منذ انتقاله هو وعائلته إلى فرنسا من بين ملايين المسلمين في البلاد ، لا يمكن أن تكون هذه حالة منعزلة يمكن لبعض أولئك الذين ليسوا متطرفين اليوم أن يصبحوا متطرفين بسرعة ، والعكس صحيح عامل إضافي ، ربما يلعب دورًا في التطرف ، هو معدل البطالة الخطير بين الشباب المسلم دور القيم الفرنسية الأساسية مهم جدًا أيضًا الفصل بين الدين والدولة جزء أساسي من المجتمع الفرنسي وبالتالي ، فإن حماية الدولة العلمانية لها أولوية عالية كتبت المؤلفة كارولين فورست ، وهي ناقد قديم للعديد من جوانب الإسلام ، مؤخرًا أن فرنسا بحاجة إلى هيئة رقابة علمانية ” للإشراف على حملات التسمم بدلاً من الترويج لها “ ، إذا بدأت فرنسا في اتخاذ إجراءات أقوى ضد الإسلام الراديكالي ، فقد يؤدي ذلك إلى ردود فعل أقوى من الدول الإسلامية تركيا ، التي لديها بالفعل علاقات متوترة مع فرنسا ، هي أحد المرشحين لتكون زعيمة هنا الرئيس رجب طيب أردوغان ز وقد وقال إن تجري حاليًا مقاطعة المنتجات الفرنسية في العالم الإسلامي ، أشار مؤلفون مختلفون في دول مجاورة إلى أن تأثير قطع الرأس والدعاية لها كان طفيفًا هذا مؤشر على مدى محدودية الوعي الأوروبي في هذا المجال المهم توفر حقيقة وجود المسلمين المتطرفين والعنيفين في دول أوروبية أخرى منظورًا إضافيًا ، لكن فرنسا في طليعة التحدي الذي يمثله الإسلام الراديكالي للديمقراطية الليبرالية الحكومة الفرنسية ” وعلى المدى الطويل أن ينظر إلى الصورة مناوشات سطحية الحالية ضد الإسلام الراديكالي كحاشية في معركة واسعة النطاق وطويلة هذه معركة التي الكثير من الأبحاث ‘ ر حتى تم القيام به جيروم ” وضع المعلقين الاجتماعية والسياسية الرائدة الصورة، وأيضا ” هناك سباق قد بدأت بسبب العمى الأيديولوجي أو سوء التقدير أو الخوف من تسمية الأشياء كما هي ، فقد ضاع الكثير من الوقت بالفعل “.

*الدكتور مانفريد غيرستينفيلد هو باحث مشارك أول في مركز   The War of a Million Cuts( حرب المليون تخفيضات ) .

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى