ترجمات عبرية

مبعوث ترامب: “الخطة- توحيد غزة والضفة”

يديعوت- من أتيلا شومبلبي:

في واشنطن يحافظون على الاوراق قريبا من الصدر ويرفضون كشف النقاب عن الاقتراح لخطة السلام التي ستوضع امام اسرائيل والفلسطينيين. ومع ذلك، فقد قال المبعوث الخاص للرئيس ترامب الى الشرق الاوسط، جيسون غرينبلاط، لموقع “واي نت” أمس إنه بخلاف ادعاءات الفلسطينيين، فان الادارة تعمل على توحيد قطاع غزة مع يهودا والسامرة.

يعمل غرينبلاط على الخطة في الـ 19 شهرا الاخيرة الى جانب كبار مسؤولي الادارة، بمن فيهم المستشار الكبير وصهر الرئيس جارد كوشنر ايضا. وعلى حد قول غرينبلاط، فان المنشورات في وسائل الاعلام الفلسطينية صدحت بادعاء يقول إن أحد عناصر الخطة هو ابقاء القطاع ككيان منفصل عن السلطة الفلسطينية.

“غزة ويهودا والسامرة فصلتا على مدى عشر سنوات، ليس فقط ماديا، بل وسياسيا ايضا”، أوضح غرينبلاط. “بخلاف الادعاءات، فان خطتنا تعتزم التوحيد بينهما”. واضاف بأنه “في هذا الموضوع نحن هنا كي نساعد الفلسطينيين. أما المعلومات المغلوطة التي تنشرها محافل لم تتعرف على الخطة، والتي هي معنية بالتخريب عليها، لا تساعد الفلسطينيين العاديين. فالمفروض من م.ت. ف أن تكون قوة ايجابية، ليس مجديا لهم محاولة حمل الفلسطينيين على الابتعاد عن الخطة حتى قبل أن يكونوا رأوها”.

واشارت محافل امريكية في الاسابيع الاخيرة الى أن “خطة السلام لن تطلب من اسرائيل تقديم تنازلات في مجالات الامن، ولكن سيتعين على رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أن يبدي زعامة وأن يتخذ قرارات غير سهلة”. وحسب هذه المحافل، فان ترامب يتوقع من نتنياهو ومن الرئيس الفلسطيني أبو مازن على حد سواء أن يردا بالايجاب على الخطة وأن يبدءا بالتفاوض على اساسها.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى