ترجمات عبرية

كان العبرية / حماس معنية بوقف إطلاق النار وتنتظر الرد

اذاعة كان  العبرية – 18/10/2018

قال مصدر فلسطيني لإذاعة “كان” العبرية إن حركة حماس في غزة أبلغت أعضاء الوفد المصري أنها معنية بوقف إطلاق النار مع إسرائيل من أجل وقف جولة القتال الحالية.

وحسب الإذاعة العبرية، قام الجانب المصري بنقل هذه الرسالة لإسرائيل مشيرا إلى أن حماس تنتظر الرد. وأضاف المصدر أن” ممثلي حماس قالوا للمصريين إنه في حال تصعيد الأوضاع الليلة واستئناف إسرائيل هجماتها فإن الحركة لا تستطيع أن تجلس مكتوفة الأيدي.”

وكانت غرفة العمليات المشتركة للقوى والفصائل الفلسطينية قد قالت إنها “ترفض كل المحاولات غير المسؤولة لتخريب الجهد المصري”. وقال أحد المتحدثين باسمها “انها أكدت للوفد المصري انها غير معنية بالتصعيد.”

فيما حمل الناطق العسكري جيش الاحتلال الإسرائيلي يحمل حركة حماس مسؤولية كافة ما يجري في القطاع، مضيفا ان “هناك صلة مباشرة بين أجواء العنف والإرهاب التي تنتجها حماس خلال النهار وبين إطلاق القذيفتين فجرًا.”حسب قوله

وأنهي رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو جلسة لتقييم الأوضاع في قطاع غزة بمشاركة وزير الجيش أفيغدور ليبرمان وكبار المسؤولين في الدوائر الأمنية.

وحسب الاذاعة، فان نتنياهو قال إنه “ينظر بعين الخطورة إلى الهجمات التي يتم شنها على إسرائيل قرب السياج الأمني المحيط في قطاع غزة وفي بئر السبع وأي مكان آخر”. واكد ان “إسرائيل سترد بقوة كبيرة وستقوم بوقف هذه الهجمات إذا لم تتوقف. “

وقال نائب وزير الجيش الإسرائيل إيلي بن دهان إنه “سيتم نصب بطارية القبة الحديدية في منطقة بئر السبع خلال الأيام القريبة القادمة وربما الليلة.” ووردت أقواله في جلسة للكنيست ردًا على استجواب بشأن جاهزية الجبهة الداخلية لاندلاع حرب محتملة في جنوب البلاد.

وفي سياق متصل قال المفتش العام للشرطة الإسرائيلية الجنرال روني الشيخ إن “التقييمات الأمنية لا تدل على وجود حوافز لتصعيد الأوضاع في قطاع غزة”. ووردت أقواله خلال كلمة القاها اليوم في جامعة “بار ايلان” أمام كلية الحقوق.وفق الإذاعة العبرية

وبدوره أكد الوزير الإسرائيلي تساحي هنغبي وهو عضو في المجلس الوزاري المصغر للشؤون السياسية والأمنية “الكابينت” ان” إسرائيل غير معنية بخوض مواجهة عسكرية في قطاع غزة الا إذا لم يكن هناك بد منها.”

وشدد مع ذلك انه ما من دولة سيادية تقف موقف المتفرج حيال الاستفزازات المتواصلة التي تستهدف جنودها ومواطنيها.

وفي سياق مقابلة إذاعية رأى هنغبي ان” التوضيحات الصادرة عن حماس والجهاد الإسلامي بشأن عدم مسؤوليتهما عن إطلاق القذيفتين فجر اليوم هي توضيحات لم يسبق لها مثيل”، مبينا ان” لإسرائيل ادلة تدعم مصداقية هذه التوضيحات.”

وقال إن “حماس مسؤولة عما جرى حتى ولو لم تكن تقصد ولهذا تم الرد بقوة وحزم”. وأشار الوزير هنغبي الى ان” يوم   الجمعة سيظهر ما إذا عاد المنطق الى الطرف الآخر ام لا.”

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى