ترجمات أجنبية

فيتالي نعومكين يكتب – من تتهم بالحرب في الشرق الأوسط

فيتالي نعومكين *- 4/10/2019

نشرت صحيفة فيستي فينانس الروسية تحليلاً سياسياً بعنوان “فيتالي نعومكين: من تتهم بالحرب في الشرق الأوسط “، قال مدير معهد الدراسات الشرقية بأكاديمية العلوم الروسية، فيتالي نعومكين خلال حديثه على قناة “روسيا 24” إن الحرب في الشرق الأوسط تقتل فرصة إعادة انتخاب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. وأضاف نعوميكن أن السيناريو العسكري في الشرق الأوسط بسبب الصراع بين المملكة العربية السعودية وإيران غير واقعي، وليس هناك دولة واحدة في المنطقة مهتمة بالحرب.

ونوه الخبير الروسي: “”يبدو لي أن السيناريو العسكري غير واقعي، منطقة الشرق الأوسط، بالطبع، مضطربة، وشهدت العديد من موجات القلق والاضطرابات، وكانت هناك ثورات، وعشرات الانقلابات، وحروب، لم تكن موجودة. والمنطقة في تحول حقيقي، ولكن لا أقول اليوم، إن الأحداث ذاهبة مباشرة إلى الحرب، ولن أقول ذلك.

أولا، لا يوجد لاعبون مهتمون حقا بالحرب لا إقليميين ولا عالميين”. وأشار نعومكين إلى أن الولايات المتحدة، على الرغم من وجود عدد كبير من “الصقور” في السلطة، لكنها لا تميل إلى تحمل مثل هذه  المخاطر السياسية الكبيرة، لأن مثل هذه المخاطر يمكن أن “تقتل” فرصة إعادة انتخاب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.  ووفقا للخبير، فإن إقالة مستشار الأمن القومي جون بولتون كانت في المقام الأول بسبب موقفه الثابت من إيران. وأشار نعومكين إلى أن موقف روسيا في الشرق الأوسط يزداد قوة اليوم. ووفقا له، فإن روسيا تعمل بنجاح  في سوريا، وتحافظ بنجاح على توازن المصالح، وتحترم السيادة والسلامة الإقليمية، وتقف على مسافة متساوية من جميع اللاعبين في الشرق الأوسط.

*رئيس «معهد الاستشراق» التابع لأكاديمية العلوم الروسية/ موسكو .

1

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى