غيرشون باسكن يكتب – “السلام يتكلم”
بقلم غيرشون باسكن *- 22/10/2020
أعرف بصفتي يساريًا متشددًا أنه من المفترض أن أعارض اتفاقيات السلام بين إسرائيل والإمارات والبحرين. لا يفترض بي أن آمل أن تنضم دول عربية إضافية إلى “قطار السلام”. لكن أنا افعل! هذه الدول العربية التي تطبع العلاقات مع إسرائيل تخلت عن الفلسطينيين ومبادرة السلام العربية وطورت العلاقات مع إسرائيل بينما يستمر الاحتلال بل ويتعمق.
هذا صحيح – التطبيع يحدث الآن فوق الطاولة وليس تحت الطاولة كما كان حتى الآن، والشعب الفلسطيني وكفاحه من أجل الحرية لم يعد على أجندة الشرق الأوسط (في الوقت الحالي على الأقل). لم تعد مبادرة السلام العربية صالحة كحافز للضغط على إسرائيل لإنهاء الاحتلال. مرت ثمانية عشر عامًا على طرحها رسميًا في آذار 2002. كانت فكرة رائعة وكان الفلسطينيون أنفسهم جزءًا من تصميمها، ولم تأخذ إسرائيل الطعم قط ولم ترتبط به رسميًا.
إذا أردنا أن نكون صادقين بشكل وحشي مع أنفسنا، يجب أن نعترف بأنه لا توجد قيادة للسلام الإسرائيلي الفلسطيني – لا في إسرائيل، ولا في فلسطين، ولا في الولايات المتحدة، ولا في أي مكان آخر. ومع ذلك ، فإن أصوات السلام عالية وواضحة في إسرائيل والإمارات والبحرين مع كل يوم يمر باتفاقات واتصالات وزيارات وخطط جديدة تغير وجه المنطقة. صحيح أنه لم يكن هناك صراع حقيقي بين تلك الدول وإسرائيل، وما منع اتفاقات السلام حتى الآن هو استمرار الاحتلال الإسرائيلي للشعب الفلسطيني. لكن في ظل غياب أي تقدم أو حتى أمل في إحراز تقدم على الجبهة الإسرائيلية الفلسطينية ، تجاوزت القضايا والمصالح المشتركة الأخرى. لم يعد الوقوف إلى جانب الفلسطينيين من قبل تلك الدول العربية هو الأولوية عندما تكون التهديدات الإيرانية واضحة وحاضرة وفيما تتجسد المصالح الاقتصادية والأمنية المشتركة.
أعتقد أن غالبية الشعبين الإسرائيلي والفلسطيني تريد العيش بسلام. إن الإخفاقات المتكررة لعملية السلام ، وعدم القدرة على التفاوض، واستمرار العنف بين الجانبين، والافتقار إلى السلام الفعال والقيادة على كلا الجانبين، قضت على الأمل في أن السلام ممكن – في الوقت الحاضر أو في أي وقت في المستقبل المنظور. لا يبدو أن القادة الحاليين أو القادمين لإسرائيل وفلسطين سوف يدعون إلى المفاوضات كجزء من برنامجهم. لقد رأينا انتخابات متكررة في إسرائيل حيث كانت العلاقة الوحيدة بالفلسطينيين هي من هو الأكثر تشددًا تجاههم. مع انطلاق المنافسة على القيادة في فلسطين، من المحتمل أيضًا أن نرى أولئك الذين يتنافسون على القيادة يتخذون مواقف أكثر تشددًا ضد إسرائيل. كلمة “كلام السلام” تجاه بعضهم البعض ليست لغة السياسيين الإسرائيليين أو الفلسطينيين في هذا الوقت. “كلام السلام” في السياق الفلسطيني الإسرائيلي بين المواطنين من كلا الجانبين ليس ما نسمعه على الإطلاق.
الأمر اللافت للنظر في العلاقات السلمية التي تتكشف بين إسرائيل والإمارات والبحرين هو انتشار “حديث السلام” هناك جو واضح من السلام الدافئ يتطور. لقد شاركت بالفعل في حوالي اثني عشر مؤتمرًا عبر الإنترنت بين إسرائيل والإمارات والبحرين. انضم رجال الأعمال والسياسيون والمسئولون وقادة المجتمع المدني والفنانون والأكاديميون في التعبير عن آمالهم في سلام حقيقي ووضع خطط ملموسة على جدول أعمال تطوير السلام.
الإسرائيليون والإماراتيون والبحرينيون متحمسون لصنع السلام. وسائل الإعلام في هذه البلدان مليئ “بخطابات السلام”. لقد سافرت في الماضي إلى البحرين والإمارات وحتى قطر ، لكن كان علي إخفاء هويتي الإسرائيلية. ليس هذا هو الحال الآن. وقريباً ستطير طائرات محملة بمواطنين من إسرائيل والإمارات والبحرين في كلا الاتجاهين، تفتح الأبواب أمام الفرص وتبني جسور الاتصال. هذا شيء جديد تمامًا للإسرائيليين والعرب. لم يذب السلام بين إسرائيل ومصر وإسرائيل والأردن من حالة التجمد إلى سلام دافئ بين الشعبين. ومن الواضح أن هذا بسبب الاحتلال. الآن سيكون لدينا إمكانية تجربة شيء جديد تمامًا.
هل سيكون من الممكن أن يتناثر دفء هذا السلام على الحالة الرهيبة للعلاقات الإسرائيلية الفلسطينية؟ كيف نبدأ حتى في استئناف عملية السلام بين إسرائيل وفلسطين التي يمكن أن تؤدي إلى إنهاء الاحتلال وربما إلى سلام حقيقي؟
اللغة التي يتحدث بها الإسرائيليون والفلسطينيون مع بعضهم البعض هي “كلام الكراهية”. فقط استمع للأصوات التي خرجت ضد القرار الإسرائيلي بالسماح لزعيم منظمة التحرير الفلسطينية صائب عريقات بالمعالجة في هداسا بالقدس بسبب مضاعفات كورونا. هناك متظاهرون إسرائيليون خارج المستشفى ولديهم لافتات كتب عليها “دعه يموت”. لا يحظى صائب عريقات بشعبية كبيرة في فلسطين لأسباب عديدة. لكن عندما يرون الإسرائيليين ينادون بقتله فكيف لا يؤيدونه ويصلون من أجله وهم يكرهون الإسرائيليين في نفس الوقت؟
إن فرص السلام في المستقبل لن تتحقق فجأة. سوف يتطلب الأمر جهودًا متضافرة لتجديد الإيمان بالسلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين. ليس لدي ثقة كبيرة في أن الحكومات والقادة في إسرائيل وفلسطين سيلعبون دورًا إيجابيًا في هذا الجهد. سوف يحتاج الأمر إلى مواطنين إسرائيليين وفلسطينيين لتعلم لغة “حديث السلام” لخلق بيئة مواتية من شأنها تغيير القلوب والعقول لدى كلا الشعبين.
ربما يمكننا جميعًا أن نتعلم شيئًا من اتفاقيات السلام الجديدة.
*الكاتب رجل أعمال سياسي واجتماعي كرّس حياته للسلام بين إسرائيل وجيرانها. صدر كتابه الأخير “السعي للسلام في إسرائيل وفلسطين” عن دار نشر جامعة فاندربيلت وهو متوفر الآن في إسرائيل وفلسطين. وسيظهر قريباً باللغة العربية في عمان وبيروت.
