ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٦-٧-٢٠١٨

هآرتس :

– “يد واسم” تتهم: نتنياهو وقع مع بولندا على تصريح يشوه التاريخ.

– شركة التأمين أيالون ترفض تمويل عملية جراحية لمتحول جنسيا بدعوى ان هذا اضطراب نفسي.

–  الانعزالية، اضعاف  الناتو وضعضعة النظام العالمي: السبل التي يساعد بها ترامب روسيا.

– الاتحاد الاوروبي وخمس دول كبرى في القارة تطالب بتجميد هدم قرية الخان الاحمر.

– تقرير: المانيا تتوسط تبادل الاسرى بين اسرائيل وحماس.

يديعوت احرونوت :

– الكذبة المتبقية – قضية مشاركة البولنديين في الكارثة.

– بينيت: “التصريح هو “عار مفعم بالاكاذيب”.

– ساعة ايلي كوهن تعاد في حملة خاصة للموساد لزوجته ناديا: شعرت ان جزءا من جسم ايلي عاد الى الديار.

– الهزات الارضية كشفت وضع البنى التحتية المتهالكة في اسرائيل.

معاريف/الاسبوع :

– نعم، فليلغى!

– دعوة من منظمات الناجين لنتنياهو للتراجع عن تصريحه بشأن الكارثة في بولندا.

– “يد واسم” ضد نتنياهو.

– التقدير: نحو 80 الف مبنى سينهار في هزة ارضية قاسية.

– الموساد يعيد ساعة ايلي  كوهن الراحل.

– اتصالات مع حماس لتبادل الاسرى.

اسرائيل اليوم :

– انتقاد شديد على بيان نتنياهو ورئيس وزراء بولندا: “عار واكاذيب”.

– “التصريح مع بولندا – خيانة لذاكرة الكارثة”.

– الهدف: مساعدة اللاجئين حتى بعد انتصار الاسد.

– لليوم التالي: اسرائيل على اتصالات للابقاء على المساعدة في الجولان السوري.

– الاسد يواصل الذبح: 600 غارة قصف في 15 ساعة في جنوب سوريا.

القناة 14 العبرية :

– موجة انتقادات لمحكمة العدل العليا، في أعقاب قرارها بوقف تنفيذ اخلاء وهدم قرية الخان الأحمر.

– تقارير: نتنياهو تسبب في تعميق الازمة بين بولندا و”إسرائيل”، حول قانون إنكار المحرقة اليهودية.

– الجيش الإسرائيلي: في حال تم القيام بأي استفزازات من قبل الجيش السوري على الحدود الإسرائيلية سنرد بقوة.

والا العبري :

– قرار محكمة العدل العليا لوقف هدم قرية الخان الأحمر، جاء في أعقاب انتقادات دولية.

– خبير جيولوجي إسرائيلي: هزة أرضية مدمرة في المناطق الشمالية بالبلاد مسألة وقت.

– عضو الكنيست حاييم يلين على حسابه بتويتر: حكم الطائرات الحارقة يجب أن يكون كحكم الصاروخ.

القناة 2 العبرية :

– الجيش الإسرائيلي يزعم استرداد كمية كبيرة من الأسلحة والذخائر التي تم سرقتها من مواقع عسكرية على يد السكان بالنقب.

– توقعات: الهزة الأرضية القادمة ستضرب منطقة تل أبيب، وخليج حيفا، وستكون بدرجة 6 ريختر.

– حالة الطقس: ارتفاع كبير على درجات الحرارة، حتى نهاية يوم السبت، بدون أي تغيير.

القناة 7 العبرية :

– إلقاء قنبلة يدوية داخل باحة منزل في مستوطنة “يكنعام” بالشمال، بدون وقوع إصابات.

– عضو الكنيست موتي يوجاف: محكمة العدل العليا الإسرائيلية تتضامن مع العرب.

– وزارة الجيش وشركة “رفائيل” أعلنوا عن تجربة ناجحة لتطوير منظومة القبة الحديدية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى