ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٥-٨-٢٠١٨

هآرتس:

عشرات الالاف يتظاهرون ضد قانون القومية: “لا تزايدوا علينا في الولاء”.

من خلف الكواليس: هكذا فجر نتنياهو اللقاء مع ممثلي الدروز.

وزراء الكابينت يبحثون اليوم في تقدم تسوية التهدئة مع حماس في قطاع غزة.

ارتفاع مستوى التصنيف الائتماني لاسرائيل هي بشرى بعيدة لا تؤثر على المواطن الصغير.

النائبة لفني: لن استخدم تعبير “وسط” كي أُعرف حزب المعسكر الصهيوني.

مقتل فلسطينيين بنار الجيش في مظاهرة على حدود القطاع.

تقرير: كوشنير حث الاردن على الغاء مكانة الفلسطينيين اللاجئين.

يديعوت احرونوت:

صرخة الاخوة – الدروز يملأون الميدان.

اكثر من 90 الف شخص في مظاهرة الطائفة الدرزية: “لن تعلمونا ما هو الولاء”.

مياه خطرة – امهات لاولاد غرقوا ويعانون من ضرر دماغي يواجهون ألم الحياة التي تنقلب في لحظة.

المعلمون في اسفل سلم المهن المرغوب فيها.

اوروبا تسخن – موجة حر في اوروبا.

الكشف عن مراسلات مستشار الرئيس – الولايات المتحدة تعمل  على الغاء مكانة الفلسطينيين اللاجئين.

معاريف/الاسبوع:

مظاهرة استعراض قوة – قرابة 100 الف متظاهر في ميدان رابين للاحتجاج على قانون القومية.

تشفيرات في الشبكة: “يستخدمون الدروز بهدف العودة الى الحكم”.

النساء هن أيضا يشعرن بالاهانة: “نعم نحن نعطي روحنا للدولة وفي  النهاية صفعة”.

عرب اسرائيل ينضمون الى الاحتجاج: مظاهرات، عرائض وقوافل.

اتصالات لعقد لقاء بين ترامب وروحاني على هامش الجمعية العمومية.

اردوغان يأمر بتجميد املاك لوزراء امريكيين.

اسرائيل وحماس في  اتصالات متقدمة نحو الهدنة.

الجيش الاسرائيلي يهاجم خلايا مطلقي البالونات الحارقة في القطاع.

اسرائيل اليوم:

ابتداء من يوم غد: عقوبات ضد ايران.

عاصفة قانون القومية: عشرات الالاف يشاركون في المظاهرة في ميدان رابين.

“لم نطالب ابدا بحقوق قومية”.

في ابو ظبي ايضا: مع ألم اسرائيل و “هتكفا”.

البيت اليهودي يؤيد الكين لرئاسة بلدية القدس.

طائفة واحدة، اصوات مختلفة.

– اليد التي تنبش في احتجاج الدروز.

– الشيخ طريف: “نكافح في سبيل المساواة والكرامة – مثلما في سبيل وجود الدولة”.

– الجانب العملي لقانون القومية: في القرارات على الاستيطان وعلى الميزان الديمغرافي.

والا العبري:

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة 5 فلسطينيين من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– الجيش الإسرائيلي يصادر آلاف الشواكل من الخليل، بزعم انها كانت مخصصة لتنفيذ عمليات أمنية.

– مصادر بالجيش تلقينا تعليمات بالتعامل بحكمة مع غزة، حتى لا يتم التأثير على مساعي التهدئة مع حماس.

القناة 14 العبرية:

– مقتل عالم سوري كان يعمل في برنامج تطوير الأسلحة الكيماوية، خلال انفجار سيارته بسوريا.

– أكثر من 50 ألف مواطن تظاهروا الليلة وسط تل أبيب احتجاجا على قانون القومية.

– اليوم يناقش المجلس الوزاري المصغر “الكابينت” المقترح المصري الدولي للتهدئة.

القناة 2 العبرية:

– الجيش الإسرائيلي هاجم الليلة للمرة الثانية مجموعة من مطلقي البالونات الحارقة على حدود غزة.

– الجيش الإسرائيلي يفتح تحقيقا في حادثة تعرض بعض الجنود المستجدين للحرق خلال التدريبات.

– حالة الطقس: ارتفاع طفيف على درجات الحرارة، وموجة حر جديدة نهاية الأسبوع.

القناة 7 العبرية:

– وزير المالية كحلون: المقترح المصري للتهدئة لم يتم عرضه علينا، ولن نقبل إلا بعودة الجنود أولا.

– تقارير عربية: حماس أبدت موافقتها على المقترح المصري والدولي للتهدئة مع إسرائيل.

– رئيس السلطة محمود عباس: سنقضي على خطة كوشنير لتصفية الأونروا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى