ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٤-١-٢٠١٩

هآرتس :

– صفقة بين بينيت وجامعة حيفا سمحت باقامة كلية الطب في ارئيل.

– نتنياهو ضد السكرتير العسكري: لم يأمر بوقف اخلاء عمونا.

– شاؤول الوفيتش عن نتنياهو: “اذا لم يوقع، فلا صفقة”.

– في اعقاب اقصاء لفني: مئات من منتسبي العمل طلبوا الغاء العضوية في الحزب.

– اجمال ولاية آيزنكوت: أبعد الحرب القادمة، ولكنه ابتعد عن الاجماع.

– مندلبليت: اقوال رئيس الائتلاف عديمة المسؤولية.

– في البيت اليهودي يعملون على الغاء الانتخابات التمهيدية.

– البؤرة الاستيطانية في عمونا اخليت: 23 شرطيا من حرس الحدود يصابون بجراح في المواجهات.

يديعوت احرونوت :

– مواجهة جبهوية – نتنياهو ضد مندلبليت.

– دولة اسرائيل ضد بار رفائيلي.

– في اعقاب اخلاء عمونا: استيضاح للسكرتير العسكري.

– سلة آمال وخيبات أمل.

– المعركة على الدواء لسرطان البنكرياس.

– كبار في العمل: من غباي نحن في خطر نسبة الحسم.

معاريف / الاسبوع :

– استطلاع “معاريف”: لائحة اتهام ضد نتنياهو لا تمس بالليكود.

– السلة الحاسمة.

– معركة عمونا.

– دولة اسرائيل ضد بار رفائيلي.

– اخلاء عمونا: مئات المستوطنين يشاغبون، اصابة 23 شرطيا.

– انتظام لاقصاء غباي: لن نسمح للعمل بالانتحار.

– استطلاع FM 103: كاتس المرشح الرائد لاستبدال نتنياهو.

اسرائيل اليوم :

– تحقيقات نتنياهو – “لا يمكن انهاء الاستماع قبل الانتخابات”.

– 107 أدوية جديدة؛ اكثر من نصفها لمعالجة السرطان.

– مطالبة في العمل لتنحية غباي.

– رئيس الكنيست يهاجم: “كثرة الاحزاب دمار للديمقراطية”.

– الجريمة تتصاعد، وفي الرامة استأنفوا لاخراج الشرطة بالذات.

– عنف  شديد في عمونا: اعمال شغب وجرحى.

– بعد 13 سنة: التفافي بسغات زئيف سيفتح – لعدة ساعات في اليوم.

القناة 10 العبرية :

– الرئيس المصري: نحن نعمل مع “إسرائيل” بشكل مشترك لمحاربة تنظيم “داعش” في سيناء.

– رئيس نتنياهو يحاول إقناع المستشار القانوني بعدم استدعائه لجلسة استماع قبل موعد الانتخابات.

– نتنياهو: اليسار يحاول الضغط على المستشار القانوني لتقديم لائحة اتهام ضدي، واستدعائي لجلسة استماع.

القناة 2 العبرية :

– السيسي في مقابلة لتلفزيون أمريكي: علاقاتنا بـ”إسرائيل” واسعة، وهي تساعدنا على محاربة داعش.

– السفير المصري بالولايات المتحدة الأمريكية طالب بعدم نشر اللقاء التلفزيوني مع الرئيس المصري.

– حالة الطقس: أجواء صافية، وارتفاع طفيف على درجات الحرارة، يستمر لعدة أيام.

القناة 7 العبرية :

– استطلاع جديد للرأي: حزب الليكود يحصل على 30 مقعدا في الانتخابات القادمة.

– تقارير: السلطة الفلسطينية قطعت رواتب الأسرى المحررين التابعين لحماس والجهاد الإسلامي بغزة.

– السلطة الفلسطينية تعارض إنسحاب “إسرائيل” من منظمة اليونسكو، التابعة للأمم المتحدة.

كان العبري :

– ‏تقارير فلسطينية: أبو مازن بدأ فرض عقوبات جديدة على قطاع غزة، من خلال قطع الرواتب.

– الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي: يوجد بيننا وبين “إسرائيل” تنسيق وتعاون أمني قوي جدا.

– عائلة غولدين تجري اليوم تظاهرة بالقدس، احتجاجا على إدخال الأموال من قطر إلى قطاع غزة.

والا العبري :

– ليلية دامية: إصابة أربعة إسرائيليين بجروح مختلفة في عدة شجارات وقعت الليلة في “إسرائيل”.

– السيسي: التعاون بين مصر و”إسرائيل” ضد “داعش” في سيناء أقوى من أي وقت مضى.

– موشيه يعلون: لا أرى إمكانية للتوصل لحل دائم بين “إسرائيل” وحركة حماس في قطاع غزة.

*     *    *

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى