ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٣١-١-٢٠١٨

هآرتس :

– اعتقال ثلاثة قاصرين للاشتباه بالارهاب اليهودي.

– بعد الانشقاق: في البيت اليهودي يدرسون  الارتباط بقائمة يمين متطرف.

– عدد التلاميذ المتوحدين في جهاز التعليم ازداد بـ 12 ضعف منذ العام 2000.

– المقاولون يحذرون من غلاء الشقق واقرار نظام لامان السكالات يتأجل.

– الادارة المدنية تعرض آثارا سليبة من الضفة في الاراضي الاسرائيلية.

– تحقيق الـ “نيويورك تايمز“: المسعفة التي قتلت بنار الجيش الاسرائيلي في غزة لم تعرض حياة الجنود للخطر.

– السعودية تضع الاطفال السودانيين من دارفور في جبهة القتال في اليمن.

يديعوت احرونوت :

– قوانين 2016 – هذه الليلة السنة الميلادية الجديدة تنطلق على الدرب.

– تقويم الوضع (العسكري).

– مع قدم واحدة في البيت.

– البيت اليهودي يستعد لانتخاب رئيس للحزب.

– الاشتباه: ارهاب يهودي.

– التحقيق الصحفي الذي احرج اسرائيل.

– مناورة التملص لرئيس الوزراء الاردني.

معاريف / الاسبوع :

– “الفقر وعدم المساواة من الاعلى في الغرب”.

– الليكود ضد بينيت وشكيد: يريدان اسقاط نتنياهو.

– معركة الخلافة: ارئيل، سموتريتش، بن دهان، يوغاف وايرز تسادوق.

– مصادر في اليمين: درعي سيكون المذنب في اسقاط اليمين.

– اعتقال ثلاثة من ابناء مدرسة دينية للاشتباه بالضلوع في قضية امنية.

– تسخين اجواء في غزة، انفاق وهجمات في الشمال.

اسرائيل اليوم :

– تعاظم التوتر في اليمين والخوف من ان يضعف الانقسام الكتلة.

– المخزون السري للقضاة.

– الليكود في هجوم ضد اليمين الجديد.

– الحاخام افينر: “شكيد وبينيت غير ملائمين لنا”.

– الاستطلاعات: البيت اليهودي قد يختفي.

– نسبة الحسم لن تنخفض: “الكثير من الاحزاب في خطر”.

– علم لكل خطيب – رئيس الكنيست يقرر نصب علم اسرائيل وراء كل اعضاء الكنيست الخطباء.

– الوزيرة الاردنية تدوس على علم اسرائيل والقائم باعمال السفير يستدعى للاستيضاح.

القناة 10 العبرية:

– خلاصة العام الجاري، الجيش الإسرائيلي: ارتفاع في عدد عمليات الطعن واطلاق الصواريخ من غزة خلال العام 2018.

– استطلاع جديد : الحزب الجديد الذي أقامه الوزيران “بينت وشاكيد” سيؤثر على أصوات الاحزاب اليمينية.

– تقارير فلسطينية: السلطات المصرية تفرج عن ثلاثة من عناصر حركة حماس كانوا مختطفين بمصر.

القناة 2 العبرية:

نتنياهو: الرئيس البرازيلي سيزور إسرائيل في الشهر القادم، واخبرني انه سينقل سفارة بلاده الى القدس.

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: 16 قتيلاً إسرائيلياً بالعمليات الأمنية خلال العام 2018.

– الجيش يقوم بحملة عسكرية واسعة في بلدة كوبر قضاء رام الله وتستهدف البحث عن الخلية التي نفذت عملية رام الله الأخيرة.

القناة 7 العبرية:

– وزير الأمن الداخلي “جلعاد أردان”، يهاجم عضو الكنيست أيمن عودة: “إرهابي ويجب أن يكون بالسجن”.

– وزارة الزراعة بالسلطة الفلسطينية تراجعت عن قرار وقف الاستيراد الزراعي من إسرائيل.

– رئيس الوزراء ووزير الجيش نتنياهو: إذا قام حزب الله باستفزازنا سيتعرض لضربة قاسية.

كان العبري:

– استطلاع موقع كان: الحزب الجديد لبينت وشاكيد سيحصل على 14 مقعداً في الانتخابات القادمة.

– تقارير فلسطينية: فتح تتهم حماس بشن حملة اعتقالات لعناصرها بغزة، وتهددهم بعدم المشاركة في أنشطة إحياء يوم انطلاقتها.

– السلطة الفلسطينية قررت إلغاء الحظر على استيراد المنتجات الإسرائيلية من إسرائيل، وذلك بعد إلغاء إسرائيل قرار حظر استيراد الفواكه والخضروات من السلطة.

والا العبري:

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة الماضية 8 شبان فلسطينيين، من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– الجيش الإسرائيلي: مقتل 9 مواطنين، و7 من جنود الجيش الإسرائيلي، في عمليات أمنية خلال العام 2018.

– الجيش الإسرائيلي: حوالي 865 رد إسرائيلي على إطلاق الصواريخ من قطاع غزة، والجيش قام بتدمير 15 نفق لحماس خلال العام 2018.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى