ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٣٠-٧-٢٠١٨

هآرتس :

– نتنياهو للوزراء: دافعوا عن قانون القومية، اليسار هبط الى درك أسفل في الانتقاد عليه.

– في ظل عدم وجود قيادة، عهد التميمي اصبحت رمزا – عميرة هاس – مقال.

– غباي طلب من النائب بروشي الاستقالة في اعقاب شهادة اخرى بالتحرش الجنسي.

– الدولة ستستثمر مليوني شيكل في مركز تراث لمهاجري اليمن في قلب حي سلوان.

– عهد التميمي في ختام ثمانية اشهر سجن: سنواصل الكفاح الشعبي ضد الاحتلال.

– وفد لفتح يبحث في القاهرة في اتفاق المصالحة مع حماس.

– السعودية تقول لترامب: لن نؤيد خطتك بدون شرقي القدس.

يديعوت احرونوت :

– عاصفة التطعيمات:”كان يمكن لهذا ان يقتلني”.

– ابو الطفل المدهوس: يا ابني يا حبيبي لا ادري ما الذي مر عليك في تلك اللحظات؟

– غباي يدعو بروشي الى الاستقالة.

– المحكمة تمدد اعتقال السائق الداهس لثلاثة ايام.

– المشتكية الثانية: “اعتدى علي في المصعد وسألني لماذا لا اسايره”.

– اغلاق الملف ضد رئيس بلدية رمات غان.

– الدروز يحتجون ضد قانون القومية؟ نتنياهو يتهم اليسار.

– صورة في الصفحة 20 لابو مازن يعانق عهد التميمي.

معاريف/الاسبوع :

– بسبب ادعاء آخر للتحريض: تجميد النائب بروشي من الحزب.

– تخوف في الجيش الاسرائيلي: صاروخ الاعتراض سيسقط في اياد سورية.

– عناق من الرئيس – الدروز التقوا مع نتنياهو الذي رفض تغيير القانون فوجدوا المواساة لدى ريفلين.

– قانون القومية: نتنياهو يتهم اليسار.

– ام الحيران: الاتفاق لاخلاء السكان على شفا الانفجار.

– هيرتسوغ عن قانون القومية: فليعاد الشيطان الى القمقم.

– تحرير الفتاة الفلسطينية التي اصبحت رمزا: “سأناضل لتقديم اسرائيل الى المحاكمة كمجرمة حرب.

– الجيش الاسرائيلي يوقف سفينة احتجاج في الطريق الى غزة.

اسرائيل اليوم :

– الهدف: الحجز على اموال الارهاب الايرانية.

– لمعارضي قانون القومية يوجد عارضة: عهد التميمي.

– غباي يجمد بروشي: لا مكان لمجرمي الجنس.

– مبادرة في الكونغرس: بسبب تضخيم عدد اللاجئين – الولايات المتحدة ستقتطع المساعدات للانروا.

– العملة الايرانية تتحطم: 100 الف ريال للدولار.

– “ايها الدروز ايدوا قانون القومية”.

القناة 14 العبرية :

– نتنياهو: يجب مساعدة الشعب الإيراني لرفع صوته والتمرد ضد النظام الذي يقمعه.

– فصل عضو كنيست من كتلة المعسكر الصهيوني، في أعقاب وجود شبهات بقضايا جنسية.

– الشرطة الإسرائيلية: العثور على جثة سائحة اجنبية 20 عام غرقت بالأمس في بحيرة طبريا.

والا العبري :

– ضباط في قيادة المنطقة الجنوبية بالجيش الإسرائيلي: الهدوء خادع وحماس قد تفاجئ الجميع.

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة 20 شاب فلسطيني من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– قوات الجيش الإسرائيلي اقتحمت الليلة جامعة الخليل وصادت مواد تحريضية إعلامية.

القناة 2 العبرية : 

– الوزير أيوب قرا: قانون قومية يهودية الدولة لا يمس بحقوق المواطنين العرب في إسرائيل.

– الجيش الإسرائيلي ينهي التحقيق في فشل منظومة العصا السحرية في اعتراض الصواريخ السورية.

– مصابين الجيش الإسرائيلي من الطائفة الدرزية يعارضون قانون يهودية الدولة – قانون القومية.

القناة 7 العبرية :

– الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي يدعو الإسرائيليين لاستغلال الفرصة والتوصل الى سلام مع الفلسطينيين.

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقل الليلة مدير مكتب قناة القدس من منزله برام الله.

– اندلاع مواجهات عنيفة الليلة بين قوات الجيش الإسرائيلي والشبان الفلسطينيين بالضفة الغربية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى