ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ٢٨-٨-٢٠١٨

هآرتس :

– محكمة العدل العليا الزمت الدولة السماح لمريضات من غزة بالعلاج في شرقي القدس.

– الامم المتحدة تدعو الى تقديم قادة جيش ميانمار على قتل شعب.

– حارس في مطار بن  غوريون يرش عائلة درزية بالغاز المسيل للدموع.

– الاساطير عن سفريات نتنياهو، والواقع.

– نتنياهو يقول لاعضاء الليكود: هدفنا في الانتخابات القادمة سيكون 40 مقعدا.

– ايران وسوريا توقعان على اتفاق للتعاون العسكري؛ طهران: سنرد على كل  اعتداء على سوريا.

– تطوير اسرائيلي جديد يلوح كخطوة هامة لمعالجة اللوكيميا.

يديعوت احرونوت :

– ثورة الصحة في الجيش الاسرائيلي تنطلق  على الدرب.

– كتاب الشرق: هذا هو المنهاج التعليمي.

– جيش صواريخ؛ وزارة الدفاع تشتري مئات الصواريخ الدقيقة تمهيدا لاقامة “سلاح الصواريخ”.

– انخفاض معدلات اسباب الموت الشاذة في اسرائيل.

– محيط عمل متردٍ للمعلمين في المدارس.

معاريف/الاسبوع :

– الهدف: القدرة على ضرب كل نقطة في الشرق الاوسط.

– وزارة الدفاع تشتري من الصناعات الامنية صواريخ بمئات ملايين الشواكل.

– خطة جديدة في الجيش الاسرائيلي لتأهيل ممرضات لمعالجة الجرحى في ميدان المعركة.

– بلدية القدس تعلن عن فتح عشر مدارس جديدة.

– ماكرون: سأتخذ مبادرات جديدة للشرق الاوسط.

– الوكالة اليهودية ستساعد الاعمال التجارية التي تضررت من ارهاب الطائرات الورقية.

– المطالبة بسحب جوازات السفر الدبلوماسية من النواب  العرب.

– الانفاق الوطني الاسرائيلي على البحث والتطوير هو الاكبر في الدول المتطورة.

اسرائيل اليوم :

– رئيس الاركان يقول لقادة قوات الامم المتحدة يونيفيل: هذا هو الوقت للعمل ضد حزب الله.

– لقاء تنسيق أول بين آيزنكوت وقائد قوة الامم المتحدة في جنوب لبنان.

– صفقة كبرى: وزارة الدفاع ستشتري صواريخ دقيقة بمئات ملايين الشواكل.

– روسيا: الولايات المتحدة تستعد لمهاجمة جيش الاسد.

– تتمترس في سوريا: ايران سترمم جيش الاسد.

– نائب وزير الدفاع بن دهان: اذا واصلت العليا قرارات كهذه فسنقلص صلاحياتها في القانون.

– نتنياهو: نتجه الى 40 مقعدا في الانتخابات القادمة.

القناة 14 العبرية: 

– اشتباك مسلح بين قوات الجيش الإسرائيلي ومسلحين فلسطينيين في محيط قبر يوسف بنابلس.

– تقارير فلسطينية تفيد بوقوع عدد من الإصابات بنيران الجيش الإسرائيلي، خال الاشتباكات في نابلس.

– الرئيس الإيراني روحاني: العقوبات الاقتصادية الأمريكية أثرت على الجمهورية، ولكننا سننتصر.

والا العبري :

– الجيش الإسرائيلي اعتقل الليلة 8 “مطلوبين” فلسطينيين من الضفة الغربية.

– قوات الجيش الإسرائيلي صادرت الليلة أسلحة من قرية السموع قضاء الخليل.

– المحلل أفي يسسخاروف: التهدئة أصبحت الآن مرتبطة بموافقة رئيسالسلطة أبو مازن.

القناة 2 العبرية :

– سكان مستوطنات غلاف غزة: ظاهرة الحرائق في حقول الغلاف تقلصت كثيرا.

– عضو الكنيست تسيفي لفني تحرض السفراء الأجانب في “إسرائيل” على أعضاء الكنيست العرب.

– حالة الطقس: ارتفاع طفيف يطرأ على درجات الحرارة اليوم، وموجه حر نهاية الأسبوع.

القناة 7 العبرية :

– قوات الجيش الإسرائيلي هدمت الليلة منزل الشاب الذي قتل مستوطنا إسرائيليا في مستوطنة أدم بقرية كوبر برام الله.

– وزير الجيش ليبرمان: سنواصل البناء الاستيطاني في مستوطنة آدم وكل مستوطنة تقع فيها عمليات قتل.

– مسؤول كبير في حماس: سنواصل تطوير قوتنا العسكرية حتى لو تم التوصل لاتفاق تهدئة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى