ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ١٨-١١-٢٠١٨

هآرتس :

– كحلون: سأصوت في صالح حل الحكومة ورئيس الوزراء سيلتقي به لمنع الانتخابات.

– الخروج الى الانتخابات سيقلص مجال المناورة في قطاع  غزة.

– السي.اي.ايه تقول ان بن سلمان استدعى قتل الصحافي، وادخل ترامب في فخ.

– رجال مخابرات الشاباك المحقق معهم على التفتيش في العضو التناسي للفلسطينيين يواصلون عملهم.

– التوقع للعام 2050: 98 في المئة من الاسرائيليين سيعيشون في ابراج عالية والمجمعات التتجارية ستنزل الى تحت الارض.

– قرية روسية تغرق في الكثبان، والرمل يصل حتى السطح.

– قرار العليا اخلاء عائلة من الشيخ جراح سيؤثر على عشرات العائلات الفلسطينية الاخرى.

يديعوت احرونوت:

– فخ الانتخابات.

– الانذار الحقيقي.

– المرشد للناخب.

– البحث عن المذنبين.

– في معقل الليكود  خائبو الامل من رئيس الوزراء.

– مطلوب وزير دفاع بوظيفة كاملة.

– قوانين اللعب الجديدة.

-زعيم حماس في غزة يطلق التهديدات نحو اسرائيل ويلوح بالمسدس الذي اخذ من مقاتلي الجيش الاسرائيلي.

معاريف / الاسبوع :

– كحلون وبينيت: لا حكومة، ولنسر نحو انتخابات مبكرة.

– تهديد السنوار.

– شاس: مستعدون للانتخابات او للمواصلة في الحكومة الحالية.

– استطلاع: 66 في المئة من الجمهور يعتقدون ان قضية الغواصات خطيرة.

– محافل في اسرائيل بيتنا: لم نقرر بعد تأييد قانون الولاء.

– السنوار لنتنياهو ووزرائه: “غزة تعد لكم الموت المؤكد”.

اسرائيل اليوم :

– في الطريق الى الانتخابات: معركة الاتهامات.

– المعارضة ترفع مشاريع قوانين لحل الكنيست.

– المظاهرات ضعفت ولكن السنوار على حاله: “سنهاجم تل أبيب”.

– لاول مرة: الولايات المتحدة تصوت ضد شجب تواجد اسرائيل في الجولان.

– لوائح اتهام ضد ابناء عائلة المخرب من برقان.

كان العبري :

– الوزير أكونيس: وزير الجيش ليبرمان تصرف بعدم مسؤولية عندما استقال بشكل مفاجئ.

– حزب شاس: لا نعارض تقديم موعد الانتخابات، وإذا أراد نتنياهو الاستمرار بالحكومة الحالية سنستمر بالحكومة.

– الوزير بينت: ليبرمان هو من تسبب بانهيار الائتلاف، ويجب إجراء الانتخابات في مارس القادم.

القناة 10 العبرية:

– نتنياهو يجتمع اليوم مع موشيه كحلون لإقناعه بعدم حل الحكومة وتقديم موعد الانتخابات.

– وزير المالية كحلون سيطلب تقليصات كبيرة من الوزارات، لصالح رفع رواتب عناصر الشرطة.

– ترامب: سنتستلم التقرير النهائي حول مقتل الصحفي خاشقجي يوم الثلاثاء القادم.

القناة 2 العبرية:

– نتنياهو يلغي الجلسة التي كانت مقررة اليوم مع رؤساء الأحزاب المشاركة بالائتلاف الحكومي.

– نتنياهو يخوض معركة سياسية لعدم حل الحكومة، وعدم تقديم موعد الانتخابات العامة.

– تقارير: بينت وكحلون اتفقا على تقديم موعد الانتخابات لتكون في شهر مارس 2019.

القناة 7 العبرية:

– الوزير زئيف ألكين: رئيس الوزراء نتنياهو يريد إجراء الانتخابات العامة بموعدها.

– ليبرمان: هناك سبب واحد لموافقتي على تسليم بينت وزارة الجيش، وهو إنقاذ المنظومة التعليمية في إسرائيل.

– مسؤول إيراني كبير: صواريخ حماس حطمت أحلام إسرائيل.

والا العبري :

– سقوط بالون يحمل خشبة مشتعلة في الأراضي الإسرائيلي أطلق من جنوب قطاع غزة، والجيش يحقق بالحادثة.

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة 3 فلسطينيين من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– حالة الطقس: ارتفاع طفيف على درجات الحرارة اليوم، يستمر حتى نهاية الأسبوع.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى