ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ١٦-٨-٢٠١٨

هآرتس:

تحقيق يوم الجمعة الاسود في رفح يغلق دون أي خطوة ضد المشاركين.

وقف النار مع حماس يدخل حيز التنفيذ.

المستشار القانوني يدعو للسماح لسكان غزة بتلقي العلاج خارج القطاع.

مفوض شكاوى الجمهور: أزمة القوى البشرية في الجيش الاسرائيلي تمس بجاهزية الجيش للحرب.

مدرب أطفال من هرتسيليا مشبوه بارتكاب جرائم جنس بحق أكثر من 140 قاصرة.

تنكيل المخابرات بنشطاء اليسار يخدم أهدافا حزبية ويمس بثقة الجمهور.

مراقب الدولة: قوات الامن فشلت في معالجة جرائم السلاح في المجتمع العربي.

عباس عن المظاهرة ضد قانون القومية: غير معني بان ارى اعلام فلسطين في تل ابيب.

يديعوت احرونوت:

في غضون شهر فقط: ارتفاع 0.9 في المئة في اسعار الشقق.

فزع وباء الفئران – اغلاق ثلاثة جداول اخرى.

موت بطلة – نوعا خياط ابنة 20 قتلت وهي تركب دراجتها.

المشبوه: اعتدى على 140 طفلة.

اغلاق ملف يوم الجمعة الاسود في رفح.

بانتظار التسوية، يفتح المعبر.

نتنياهو يعرض على الكابينت: خطة التحصين من الصواريخ.

– ارتفاع عدد الغرقى.

– تقرير المراقب: الدولة فشلت في القضاء على العنف في الوسط العربي.

معاريف/الاسبوع:

الحلم يواصل الابتعاد – صفعة لكحلون: ارتفاع في اسعار السكن.

“المتحرش المواظب يعتدي على مئات الطفلات”.

نتنياهو يقول للكابينت: سنزيد ميزانية الدفاع.

يوم الجمعة الاسود: لن يتم التحقيق مع الجنود.

مفوض شكاوى الجنود يحذر: سنبقى مع ضباط متوسطين.

قصور الجريمة في الوسط العربي.

ارتفاع عدد المشبوه باصابتهم بوباء الفئران الى 35.

اسرائيل اليوم:

ليبرمان: الهدف: الفصل بين حماس وسكان غزة.

“لنفحص من جديد امكانية ابعاد المتسللين”.

قضية المتحرش بالاطفال هي الاخطر في أي مرة سبقت.

اتساع وباء الفئران: اغلاق ثلاثة جداول اخرى في وجه السباحة.

نتنياهو يعرض مفهوم أمن جديد: مليارات اخرى للجهاز.

اخفاقات في معالجة السلاح غير القانوني في الوسط العربي.

كان العبري:

– مسؤول إسرائيلي: الحكومة الإسرائيلية تدرس زيادة كمية الوقود والكهرباء لقطاع غزة

– رئيس مجلس الأمن القومي السابق عوزي أراد: نتنياهو لا يحترم وزراء الكابينت.

-رئيس الوزراء نتنياهو يخضع للتحقيق غدا الجمعة في إطار الملف 4000 بيزك.

القناة 14 العبرية:

– تقارير: رئيس جهاز المخابرات المصرية زار تل أبيب سرا، من أجل التوصل إلى اتفاق تهدئة مع حماس.

– حزب كولانو برئاسة وزير المالية كحلون يطالب بسن قانون خاص بتأجير الأرحام للمثليين.

– رئيس الوزراء نتنياهو ناقش خلال اجتماع الكابينت الأخير، زيادة ميزانية الجيش الإسرائيلي.

والا العبري:

– الجيش الإسرائيلي اعتقل الليلة 8 فلسطينيين من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– قوات الجيش الإسرائيلي صادرت الليلة 100 ألف شيكل من الضفة الغربية.

– رئيس المخابرات المصرية سيجتمع اليوم مع أبو مازن، ومصادر مصرية تؤكد أن التوقيع على اتفاقية التهدئة سيتم غدا الجمعة.

القناة 2 العبرية:

– من المتوقع أن يتم الإعلان عن توقيع اتفاقية التهدئة بين “إسرائيل” وحماس غدا الجمعة.

– الشاباك يزعم اعتقال مواطن بلجيكي تابع للجبهة الشعبية، دخل “إسرائيل” لتنفيذ علمية تفجير.

– حالة الطقس: غائم جزئيا، وارتفاع طفيف يطرأ على درجات الحرارة اليوم.

القناة 7 العبرية:

– رئيس مجلس الأمن القومي السابق: التهدئة بغزة ستسمح لحماس بزيادة قوتها العسكرية.

– محمود الزهار: سنوافق على أي مبادرة إقليمية أو دولية تضمن رفع الحصار عن غزة.

– الشرطة الإسرائيلية أحبطت الأسبوع الماضي عملية طعن، واعتقلت شابا فلسطينيا ٢٦ عاما من الخليل كان ينوي تنفيذ العملية بالقدس.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى