ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ١٣-٨-٢٠١٨

هآرتس:

– نتنياهو: اذا لم يتحقق توافق على قانون التجنيد سأحدد موعدا للانتخابات.

– التحقيق مع شيري اريسون في قضية الرشوة في شركة “شيكون وبينوي”.

– يحيموفيتش: “بروشي فرض نفسه على مجندة حين كان قائدا لكتيبة”. بروشي: “لا أساس له من الصحة”.

– قتل مقيمة في النقب بالنار خارج بيتها؛ زوجها يقضي محكومية في السجن على الاعتداء عليها.

– نتنياهو: المتظاهرون ضد قانون القومية يريدون جعل اسرائيل دولة اسرائيلية – فلسطينية.

– تقرير: طائرة مسيرة اسرائيلية قتلت الاطفال الاربعة على الشاطيء في الجرف الصامد بسبب اخفاق استخباري.

– لجنة المتابعة: المظاهرة ضد قانون القومية هي رصاصة اولى في الكفاح.

يديعوت احرونوت:

– شيري اريسون في غرفة التحقيق.

– المرأة الاغنى في اسرائيل وقضية الرشوة في افريقيا.

– الاشتباه: اريسون عرفت بالرشوة في افريقيا.

– بروشي، الجولة الثالثة.

– نتقدم نحن صندوق الاقتراع.

– ريغف: رابين كان سيتقلب في قبره لو كان رأى ما حصل في ميدان رابين.

– الأب الثاكل في صرخة للقضاة: عقوبة الموت وحدها توقف المخربين.

– الاستحمام في الجولان خطير: مرض في الجدول.

معاريف/الاسبوع:

– “الجهاز الصحي سينهار حتى 2030.

– المرأة الاغنى في اسرائيل تخضع للتحقيق للاشتباه في الضلوع في اعطاء رشوة.

– تسوية قيد الانتظار في غزة.

– سكان غلاف غزة: نريد اتفاقا سياسيا يعطي أملا.

– نتنياهو يقول للاصوليين: تنازلوا في قانون التجنيد وإلا سنتوجه الى الانتخابات.

– رابين يعلق في عاصفة قانون القومية.

– 3 آلاف تلميذ فقط تقدموا لامتحان البغروت بالعربية.

اسرائيل اليوم:

– أزمة قانون التجنيد الى الذروة: نتنياهو يطرح انذارا لرؤساء الائتلاف.

– اذا لم نتفق على قانون التجنيد – سنتوجه الى الانتخابات.

– الكابينت يبحث في الوضع في الجنوب – “نطالب بوقف نار مطلق”.

– رسالة الى حزب الله: الجيش الاسرائيلي ينهي تدريبا على “الحرب المستقبلية”.

– اسرائيل للولايات المتحدة: خففوا الضربة على الوكالة، غزة ستنهار.

– عرفت وسكتت: شيري اريسون تخضع للتحقيق ثماني ساعات.

– “بروشي حاول فرض نفسه على مجندته”.

القناة 14 العبرية:

أزمة قانون التجنيد: الانتخابات المبكرة تلوح بالأفق فيإسرائيل،والأحزاب الدينية تصر على تعديل القانون.

مقتل رجل أعمال عربي بعد إطلاق النار عليه الليلة في منطقة باقا الغربيةبالمثلث.

وزارة الصحة بغزة تعلن استشهاد شاب فلسطيني متأثرا بجراح أصيببها بنيران الجيش الإسرائيلي يوم الجمعة الماضي.

والا العبري :

الجيش الإسرائيلي اعتقل الليلة 11 شبان فلسطيني من مناطق متفرقةبالضفة الغربية.

الجيش الإسرائيلي يزعم العثور على أسلحة ويصادر مبالغ مالية كبيرة منمناطق متفرقة بالضفة الغربية.

وزير التعليم وعضو الكابينت نفتالي بينت: فكرة التهدئة مع حماس فشلتتماما.

القناة 2 العبرية :

يائير لبيد لنتنياهو: لا تخضع لضغوطات الأحزاب الدينية، ونرفض تعديلصيغة قانون التجنيد.

الحكومة الإسرائيلية ترفض المصادقة على مشاريع ألمانية لجمع القمامة منالمناطق الفلسطينية بالضفة الغربية.

الوزير يوفال شتاينتش: لا مناص من جولة قتال جديدة ضد حركة حماسبقطاع غزة.

القناة 7 العبرية :

إصابة 9 إسرائيليين بحالة اختناق مختلفة جراء تسرب مادة سامة من أحدالمصانع بالجليل.

الحكومة الإسرائيلية طالبت من الولايات المتحدة الامريكية تقليص ميزانياتالأونروا بغزة.

الوزير نفتالي بينت: محاولات التوصل الى تهدئة طيلة المدى مع حماسفشلت.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى