ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ١٣-٥-٢٠١٩

هآرتس :

– نتنياهو يبلور قانونا سيسحب من العليا الصلاحيات للرقابة على قرارات منتخبي الجمهور ويمنع رفع حصانته.

– محامي نتنياهو رفض تلقي مادة الأدلة ضده.

– في اعقاب كشف “هآرتس”: غيل مسينغ يسحب ترشيحه لمنصب الناطق بلسان الجيش.

– الدعوى لاستعادة ممتلكات يهودية تهدد بايقاظ شياطين قومية في بولندا من جديد.

– الشرطة تفكر بتقييد مسار مسيرة الاعلام التي تجرى هذه السنة في ذروة رمضان.

– الدولة تقر شق طريقين لمستوطنات منعزلة على اراض صودرت من فلسطينيين.

يديعوت احرونوت :

– رئيس الوزراء والمستشار: المعركة على مواد التحقيق.

– توتر في الخليج.

– رصاصة بدء.

– ثمن العقوبات.

– الاصوليون يطالبون: الاعمال يوم السبت – باقرار الحاخامين فقط.

– البلدة على اسم ترامب تنطلق على الدرب.

– صفقة قضائية: حتى 5.5 سنوات سجن لقاصر في قضية دوما.

معاريف / الاسبوع :

– “آيزنكوت يحذر البيت الابيض من تصعيد في الضفة مع عرض خطة القرن”.

– النيابة العامة: “تل تسور أمر سكرتيرته باعادة المادة.

– وجد موقع لبلدة على اسم ترامب: مكان شبه مهجور في الجولان.

– القاصر من قضية دوما لن يتهم بالقتل.

– السلطة الفلسطينية ستعوض عائلة مقتول فلسطيني في عملية.

– مسينغ يسحب ترشيحه وكتب لرئيس الاركان “جرت ضدي رقصة شياطين منفلتة العقال”.

– مسؤول ايراني: الولايات المتحدة تخوض ضدنا حرب نفسية.

اسرائيل اليوم :

– في قلب المفاوضات: 16 خطوة لتغيير جهاز القضاء.

– انتقاد شاذ على نيتسان: “النائب العام للدولة منع تحقيق ضد دنينو”.

– غرينبلاط: صفقة القرن لن تترك أمن اسرائيل لمصيره.

– التوتر في الخليج: ايران تشدد التهديدات – “سنضرب الولايات المتحدة في الرأس”.

– صفقة قضائية في قضية القتل في دوما: المتهم القاصر يعترف بالتآمر لارتكاب جريمة عنصرية.

– الاستعداد لـ “يوم النكبة” في غزة: الجيش الاسرائيلي يعزز القوات.

القناة 13 العبرية :

-مصادر بالمنظومة القضائية في إسرائيل يحذرون: نتنياهو سيصفي الجميع من أجل عدم تقديمه للمحاكمة.

– تقارير فلسطينية: دخول السفير القطري محمد العمادي الى قطاع غزة، للإشراف على توزيع الأموال القطرية.

القناة 12 العبرية :

– تقارير: وصول مبعوث الأمم المتحدة “نيكولاي ملينيدوف” الى قطاع غزة عن طريق معبر “إيرز” بيت حانون.  

– مفاوضات تشكيل الإئتلاف الحكومي: موشيه كحلون يشترط عدم فرض ضرائب جديدة مقابل مشاركته بالحكومة.

القناة 7 العبرية :

– الشرطة الإسرائيلية اعتقلت اليوم خمسة شبان فلسطينيين بالقرب من باب العامود، بزعم قيامهم بإلقاء الحجارة.  

– مصادر بحزب “اتحاد اليمين”: نتنياهو سيبدأ بفرض السيادة الإسرائيلية على الضفة بعد إعلان صفقة القرن.

قناة كان العبرية :

– تقارير فلسطينية: بدأت عملية توزيع الأموال القطرية بإشراف السفير القطري العمادي، 100 دولار لكل عائلة فقيرة.  

– بدء فعاليات أسبوع مسابقة الأغنية الأوروبية في مدينة تل أبيب، وسط مشاركة آلاف الإسرائيليين والأوروبيين.

والا العبري :

– اتفاق بين الليكود والأحزاب الدينية الحريدية على ثلاثة مواضيع دينية، من أجل المشاركة في الإئتلاف الحكومي.

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة الماضية 12 شابا فلسطينيا، خلال حملة اعتقالات نفذتها بعدة مناطق بالضفة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى