ترجمات عبرية

عناوين الصحف الاسرائيلية ١١-٧-٢٠١٨

هآرتس :

– المستشار القانوني حذر نتنياهو من الاثار الدولية لقانون القومية.

– “الملاجيء لن تجدي نفعا”: في طبرية يخافون من الهزة التالية.

– جثة المفقودة من تلموند وجدت في ساحة بيتها والاشتباه أنها قتلت بسبب شقاق مالي.

– ريفلين ضد قانون القومية: قد يمس بالشعب اليهودي وبدولة اسرائيل بل ويستخدم سلاحا في أيدي اعدائنا.

–  التحقيق مع نتنياهو لاربع ساعات في ملف 4000 بالتوازي مع الوفيتش.

– تقرير: السعودية واسرائيل اقترحتا على ترامب رفع عقوبات عن روسيا لتسحب ايران من سوريا.

يديعوت احرونوت :

– تحيا فرنسا! فرنسا في النهائي.

– عاصفة قانون القومية: “ازيلوا المادة العنصرية”.

– في الشرطة يشتبهون: أبناء العائلة قتلوا اوفيرا.

– “كلنا” سيؤيد القانون: “لن نسمح لنتنياهو باسقاط هذا علينا”.

– نتنياهو: “في عهدي بيزك تعرضت لخسائر هائلة”.

– تصفح الانترنت في حالة الطيران.

– حتى 2019 سنصل الى القمر.

معاريف/الاسبوع :

– الرئيس ريفلين: “قانون القومية قد يمس بالشعب اليهودي”.

– التحقيق مع نتنياهو مرة اخرى: “ملف 4000 لا أساس له من الصحة”.

– ليتسمان: تمديد من العليا لقانون التجنيد – وإلا سأستقيل.

– اكتشاف جثة اوفيرا حاييم في ساحة بيتها.

– ليبرمان: “سنعمل ضد كل تثبيت لوجود ايراني في الاراضي السورية”.

– اسرائيل تنزل سفينة فضائية على القمر.

اسرائيل اليوم :

– المعركة على قانون القومية.

– عاصفة قومية.

– تجاوز بينيت من اليمين: قانون القومية هو السترة السياسية الواقية لنتنياهو.

– توتر في الشمال: “كل جندي سوري في منطقة الفصل يعرض حياته للخطر.

– مصدر سياسي: الاوروبيون سيبتعدون عن ايران بعد أن تنهي موغريني ولايتها.

– اسرائيلية هي بطلة اوروبا في الشطرنج للاطفال.

– حزب العمل: “سننسحب من منظمة الاحزاب العمالية.

موقع واللا نيوز :

فرنسا وصلت لنهائي كأس العالم بعد الفوز على بلجيكا 0:1.

إصابة جندي من جيش الاحتلال الإسرائيلي بجروح متوسطة في ساقه بسبب رصاصة بالخطأ خلال تدريب عسكري في الجنوب.

إغلاق معبر كرم أبو سالم برميل بارود سيشعل قطاع غزة.

عائلة نتنياهو تطلب فحص التحقيق ضدها من قبل رئيس وحدة التحقيقات 433 في الشرطة الإسرائيلية.

القناة العاشرة الإسرائيلية :

المعارك جنوب سوريا، والتواجد الإيراني في سوريا، جدول أعمال لقاء نتنياهو وبوتن.

في تايلند تنفسوا الصعداء بعد إنقاذ الأطفال الذين حوصروا في نفق لمدة 18 يوماً.

الرئيس الأمريكي يفرض ضرائب جديدة بمليارات الدولارات على الصين.

صاحب موقع واللا نيوز، وشركة بيزك، لم يكون بمقدوري تجاهل طلبات سارة نتنياهو، ولم أرد إغضاب نتنياهو.

بالتزامن مع زيارة نتنياهو، مستشار للرئيس الإيراني في موسكو.

القناة الثانية الإسرائيلية :

فرنسا للمباراة النهائية في كأس العالم.

موظفة في بنك لئومي، أقلت من العمل لتقديمي شكوى على تحرش جنسي.

جندي من جيش الاحتلال الإسرائيلي أصيب برصاصة بالخطأ خلال تدريب عسكري.

القناة السابعة الإسرائيلية :

عضو الكنيست الإسرائيلي جمال زحالقة، العرب واليهود يستطيعون العيش في كل مكان.

الناطق باسم جيش الاحتلال الإسرائيلي، حركة حماس تم ردعها في قطاع غزة، وسنعيد الهدوء لغلاف غزة.

رئيس حزب يش عتيد يائير لبيد يطالب بمزيد من القوة ضد حركة حماس في قطاع غزة.

سلاح البحرية الإسرائيلي يوقف سفينة كسر الحصار 2 من قطاع غزة.

ليبرمان يهدد من هضبة الجولان المحتل بالعمل بقوة ضد الوجود الإيراني في سوريا.

وكالة الأنباء العبرية 0404 :

إغلاق معبر كرم أبو سالم، 3 حريقاً يوم الثلاثاء في غلاف غزة.

عائلة نتنياهو تطالب بالتحقيق في التحقيق ضدها.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى