ترجمات عبرية

عناوين الصحف الإسرائيلية 7/6/2021

هآرتس:

– مكتب نتنياهو: تسجيل حماس تلاعب رخيص وباهت، نحن مدركون جيداً لوضع غولدين وشاؤول ومنغستو والسيد

– أعلن عضو الكنيست إيتمار بن غفير أنه سينظم مسيرة في الحي الإسلامي بالقدس حتى لو لم تتم الموافقة على هذا المسار من قبل الشرطة

يديعوت:

– وفاة المستوطن “يسرائيل هار إيفين” الحائز على جائزة الأمن الإسرائيلي متأثرًا بإصابته بعد استهداف فندق بزجاجة حارقة خلال الهبة الأخيرة بمدينة عكا.

– منسق شؤون الأسرى والمفقودين بعد نشر صور شاليط: “محاولة للتلاعب الرخيص والباهت من حماس. “إسرائيل” تعرف جيداً وضع الاسرى والمفقودين”.

معاريف:

– مروان عيسى نائب قائد الجناح العسكري لحماس، أجريت معه مقابلة لأول مرة عبر قناة الجزيرة، وكشف خلالها عن تفاصيل جديدة حول أسر جلعاد شاليط في غزة.

– حزب العمل يعقد اليوم اجتماعًا للمصادقة على انضمام الحزب للحكومة الجديدة.

يسرائيل هيوم:

– في ضوء تقييم الوضع العملياتي والاستخباراتي، أعلنت الشرطة “الإسرائيلية” أنها وافقت على تنظيم مسيرة الأعلام في وقتها المحدد – سترفع هذه التوصية إلى المستوى السياسي.

– وزير الخارجية غابي أشكنازي يطالب نتنياهو بعقد جلسة نقاش عاجلة حول الوضع الحساس في القدس والاستعداد لسيناريوهات التدهور والتصعيد.

القناة 13 العبرية:

– حماس تشن حرب نفسية ضد إسرائيل ونشرت التسجيل الصوتي لأحد الجنود الأسرى لديها في غزة

– بثت قناة الجزيرة تسجيلاً صوتيا لـ “أسير إسرائيلي” لدى حمـاس في غزة – في مؤسسة الأمن يبذلون الآن جهودا للتحقق فيما إذا كان هذا هو صوت “أفيرا منغيستو” أم لا.

القناة 12 العبرية:

– قائد الشرطة صادق على اقامة مسيرة الاعلام في القدس يوم الخميس القادم ..

وايتمار بن جفير قال انه سيستخدم حصانته البرلمانية ويتحدى الشرطة بدخول باب العامود والبلدة القديمة بدون إذن

– تواصلنا مع عائلتي منغستو (الأثيوبي) وهشام السيد، كلتاهما أكدت بشكل قاطع : ليس ابننا

القناة كان العبرية:

– “قطر هي مادة سامة بالنسبة لإسرائيل، وسمحت لقناة تابعة لها بعرض برنامج لهز المجتمع الإسرائيلي ويجب إخراجها من المعادلة وعدم السماح بدخول المنحة القطرية لغزة مهما كان الثمن”.

– ظهر مروان عيسى في تحقيق قناة الجزيرة مظللًا وبدون وجه، وأشار إلى أن باسم عيسى قائد لواء غزة كان مسؤولًا عن إخفاء جلعاد شاليط في المراحل الأولى بعد الأسر.

القناة 7 العبرية:

– الجيش الإٍسرائيلي يفحص التسجيل الذي وزعته حماس على قناة الجزيرة بدعوى أنه لجندي إسرائيلي أسير في غزة.

– بسبب تلقيهما تهديدات .. توفير حراسة أمنية مشددة لعضوي الكنيست عديت سيلمان ونير أورباخ من قائمة يمينا

 

مفزاك درومي:

– نائب القائد العسكري لحماس مروان عيسى: الأسرى هو الملف الأهم الآن على طاولتنا.

– جندي إسرائيلي أسير في غزة خلال تسجيل صوتي بثته قناة الجزيرة: “آمل أن تكون إسرائيل تعمل على استعادتنا وأتساءل إن كانت تفرق بين الجنود الأسرى”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى