ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية 26– 9 – 2019

 هآرتس :

– ريفلين يعطي التفويض لنتنياهو؛ غانتس: لن نجلس تحت متهم بالجنائيات.

– الحديث الذي أدى الى اجراء التنحية: ترامب حث الرئيس الاوكراني على العمل ضد بايدن.

– هكذا يبدو السلام المجمد: لن تحتفي أي هيئة رسمية في اسرائيل بـ 25 سنة على السلام مع الاردن.

– تشكيل اللجنة لصياغة الدستور في سوريا هو خطوة اولى في رحلة الألف كيلومتر.

– النتائج الحقيقية: انتقال مقعد من يهدوتهتوراة الى الليكود ليصبح 32 مقعدا.

– ليبرمان عن نتنياهو: عندما يريد، يكون الاكثر مرونة في العالم.

– مع أن نتنياهو تلقى التفويض، إلا أنه تفويض لن يؤدي به الى أي مكان.

تقارير لبنانية : الأمين العام لحزب الله، حسن نصر الله اجتمع مؤخرا بشكل سري في إيران، بقاسم سليماني.

– نتنياهو وافق على مقترح الرئيس ريفلين لتشكيل حكومة وحدة بالتناوب مع زعيم “كحول لفان” بيني غانتس، لكن الأخير رفض المقترح.

يديعوت احرونوت :

– رئيس الاركان السابق غادي آيزنكوت في مقابلة اولى منذ تسرحه: “خرق الغموض مس بالأمن”.

-ريفلين يمنح نتنياهو فرصة لتشكيل حكومة؛ فترة التفويض (الانتداب).

– تفويض مشروط.

– الى أين نسير من هنا – الطريق طويل الى الائتلاف.

– سيمونا موري حرة – بعد 23 سنة من السجن على قتلها زوجها المنكل.

– طعن في محطة الباص.

– محقق نيسو شوحم ضد شرطة اسرائيل.

– مسؤول كبير بالسلطة الفلسطينية: أبو مازن سيعلن بعد عودته من الامم المتحدة، عن البدء بانتخابات للمجلس التشريعي.

– رئيس الوزراء نتنياهو: يجب تشكيل حكومة موسعة، لمواجهة التحديات الأمنية التي تتعرض لها إسرائيل، وعلى رأسها تهديدات إيران.

معاريف / الاسبوع :

-ريفلين: “الشعب لا يريد انتخابات جديدة، كفوا عن المقاطعات والتشنجات”.

-غانتس: “لا وحدة مع اليمين ورئيس الوزراء تحت لائحة الاتهام”.

– مخطط الرئيس: تمديد قانون فترة التبطل لرئيس الوزراء.

– الليكود يرتفع الى 32 مقعدا، يهدوتهتوراة يهبط الى 7 مقاعد.

– شكاوى اخرى من عاملي المنزل ضد سارة نتنياهو.

-روحاني في الامم المتحدة: “خطط الولايات المتحدة واسرائيل ستفشل”.

-مكرون: “سنقف الى جانب المبادرات المستقلة لأبو مازن”.

– وزير الأمن الداخلي جلعاد أدران: سياستنا نجحت ضد الأسرى، وسوف نستمر بتقليص انجازات الأسرى بالسجون قدر المستطاع.

– الرئيس الأمريكي ترامب وقع الليلة الماضية، على قرار جديد، يحظر على الدبلوماسيين الإيرانيين دخول الولايات المتحدة.

اسرائيل اليوم :

– نتنياهو تلقى التفويض: “أمر الساعة – الوحدة”.

-ريفلين: “الشعب لا يريد انتخابات”.

– العميد شالوم: “ايران قد تطلق صواريخ جوالة من العراق الى اسرائيل”.

– روحاني يتصلب في المواقف: “لن نجري مفاوضات تحت الضغط”.

– المبعوث الامريكي: “اردوغان يطلق تصريحات اشكالية في موضوع اسرائيل”.

والا العبري :  

– قوات الجيش الإسرائيلي اعتقلت الليلة الماضية 43 شابا فلسطينيا، من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– العثور على جثة رجل إسرائيلي، 40 عاما، مقتولا بالقدس الليلة الماضية، والشرطة الإسرائيلية تفتح تحقيقا بالحادثة.

القناة 13 العبرية :

– أيمن عودة: حزب “كحول لفان” طلب منا إلغاء توصية أعضاء حزب بلد، لكي يقوم الرئيس بتكليف نتنياهو بتشكيل الحكومة.

– الرئيس الإسرائيلي ريفلين، كلف نتنياهو بتشكيل حكومة وحدة وطنية، و”كحول لفان” يرفض المشاركة بحكومة برئاسة نتنياهو.

القناة 12 العبرية :

– الجريمة في إسرائيل: شاب إسرائيلي 25 عاما، قتل والده وطعن والدته الليلة الماضية، بمنطقة “جان يبنا”، وسط البلاد.

– سمح بالنشر: أجهزة أمن السلطة اعتقلت مؤخرا، 3 نشطاء تابعين للجهاد الإسلامي بطولكرم، حاولوا صناعة صاروخ.

القناة11 العبرية – كان :

– على هامش اجتماعات الأمم المتحدة: ترامب سأل الليلة وزير الخارجية “يسرائيل كاتس” عن مفاوضات تشكيل الحكومة.

– تقارير فلسطينية: الأجهزة الأمنية بغزة، اعتقلت الليلة أحد عناصر داعش، والذي خطط لتنفيذ عملية تفجير بقطاع غزة.

القناة 7 العبرية :

– مصلحة السجون الإسرائيلية: أسرى حماس أنهوا الليلة الإضراب عن الطعام، الذي جاء احتجاجا على أجهزة التشويش بالأقسام.

– اندلاع مواجهات عنيفة الليلة الماضية بقرية الشويكة قضاء طولكرم، وقوات حرس الحدود اعتقلت 32 شابا فلسطينيا من القرية.

* **

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى