ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 17– 6 – 2021

هآرتس :

– بايدن بعد لقائه مع بوتين: سنعمل على الا تحصل ايران على سلاح نووي.

– تجميد محاكمة نتنياهو لثلاثة اسابيع لتمكين الطرفين من الحصول على مزيد من مواد التحقيق.

– الجيش الاسرائيلي كف عن اجتياح بيوت الفلسطينيين عقب طلب العليا، وعلل ذلك باداة تكنولوجية.

– العليا: ليس لمصلحة السجون صلاحيات لمنع أو تقييد حديث السجين مع المحامي.

-تفتيشات الخرائط تتوقف ولكن المتابعة الاسرائيلية الدائمة ستستمر.

– بعد 12 سنة نتنياهو، كابينت بينيت ولبيد سيتحرك بين الحماسة الزائدةوالخوف من تحطيم القواعد.

– ثلاثة نواب يعارضون استقرار الائتلاف للخطر.

– أرسلت إسرائيل مؤخرًا رسائل إلى مصر، مفادها أن نقل معدات وبضائع غير إنسانية لغزة يضر بفرص استئناف المفاوضات لإعادة إعمار غزة والتهدئة.

– الهلال الأحمر التركي يعلن التوصل إلى اتفاق مع نظيره المصري بشأن استمرار فتح معبر رفح البري والموانئ البحرية لإدخال المساعدات التركية إلى قطاع غزة.

يديعوت احرونوت :

– صرخة المزارعين في الغلاف: “حماس لا تزال تقرر جدول اعمالنا”.

– “بعد حارس الاسوار  أجرينا رهانا: متى سيصل البالون ا لقادم؟”.

– تحدي الميزانية.

– مسؤول المنزل في بلفور سيتلقى وظيفة في  الليكود.

– الشركات الاسرائيلية والسوق السوداء للقاح الكورونا.

– بايدن وبوتين يلطفان الاجواء.

– سنة الكورونا: ارتفاع مقلق للعنف ضد النساء.

– كانت الاحتفالات بتغيير المعادلة مع غزة “سابقة لأوانها” – الجيش الإسرائيلي بتوجيهات من المستوى السياسي لم يرد الليلة على البالونات الحارقة على الغلاف، والحقيقة أن السياسة لم تتغير منذ عام 2018.

– قوات الجيش اعتقلت أمس فلسطيني تسلل من غزة نحو كيبوتس بئيري

معاريف / الاسبوع :

– الجنوب مرة اخرى يسخن.

– العقيد احتياط يوسي لينغوسكي: يوسي  كوهين ارتكب مخالفات ليس لها عذر او مغفرة.

– غانتس يدعو الى رفع الحصانة عن مداولات الكورونا.

– بايدن: اتفقنا على العمل لمنع السلاح النووي عن ايران.

– تاريخ في مقر الكنيست: نائبة صماء.

– ملك المغرب يبعث بتهانيه وتمنياته الطيبة بالنجاح لبينيت.

– الليكود يرفع مشروع حجب ثقة عن الحكومة.

– يلعبون بالنار.

– عضو الكنيست عن الليكود أوفير أكونيس يقدم اقتراحا بحجب الثقة عن حكومة بينت – لبيد بدعوى أنها تشكلت بالكذب والتزوير وليس لها تفويض عام من الجمهور.

– تعتزم إدارة بايدن التحرك ببطء مع الحكومة الجديدة في إسرائيل، للسماح لها بالاستقرار وتجنب المبادرات في هذه المرحلة التي يمكن أن تقوضها أو تثير الجدل

اسرائيل اليوم:

– الازمة جاءت بسرعة: ليس لبينيت اغلبية لتمديد منع “لم شمل العائلات”.

– احباط في الغلاف: “لم يعد ممكنا التجلد”.

– اذا كنتم تعانون من الصداع النصفي فسيعترف بكم كمعوقين.

– “الحرائق تضر اكثر من الصواريخ”.

– سموتريتش عن بينيت: لو ربط بآلة الكذب لانقطعت الكهرباء عن اسرائيل.

– مطار بن غوريون يشكل نقطة ضعف: خطر فيروس الكورونا لم ينقضي بعد.

– الجيش محتار بين خيارين…

– فتح معبر كرم أبو سالم لإدخال البضائع لغزة بهدف تهدئة الأوضاع، أم الرد عسكرياً على بالونات اليوم.

–  على لسان  أحد عناصر وحدة البالونات الحارقة “إذا هاجمت إسرائيل قطاع غزة، فإن البالونات الحارقة سوف تستمر “.

واللا العبري :

– الليلة الماضية، اعتقال شخصية دينية مسلمة من اللد بتهمة التحريض لقتل عناصر شرطة.

– معضلة المؤسسة العسكرية: إدخال البضائع لتهدئة غزة، أم رد عسكري آخر؟.

– مصدر أمريكي رفيع: بايدن سيمنح بنت الوقت، وسينتظر استقرار الحكومة.

– لقاء بايدن يوتن: بوتن:” سنعيد السفراء”، بايدن:” سنعمل لمنع إيران من السلاح النووي”.

– عشرات أسماك القرش على مئات الأمتار من شاطئ حيفا.

– حالة الطقس، اليوم تراجع في درجات الحرارة، وغداً ارتفاع.

مفزاك درومي :

– تم إرسال حوالي 60 جنديًا من وحدة الكوماندوز البحرية “شايطيت 13” إلى منازلهم الأسبوع الماضي بعد أن أصيب 25 منهم بمرض جلدي يسمى “أمبتيجو”.

– المواطنين في قطاع غزة غاضبون من استمرارية إسرائيل إغلاق المعابر في وجه التجارة والتي تعد المصدر الاقتصادي الأول في رفاهيتهم ومصدر رزقهم.

قناة كان العبرية :

– تحديد مجلس الوزراء الأمني والسياسي الكابينت وهم: رئيس الوزراء نفتالي بينت ونائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية لبيد، والوزراء.. غانتس، ساعر، بارليف، ليبرمان، شاشا، بيتون، إلكين، ميخائيلي، هوروفيتس، شاكيد وكاهانا.

– رئيس المكتب السياسي لحماس إسماعيل هنية وصل أمس إلى المغرب على رأس وفد في إطار زيارة هي الأولى له إلى المملكة تستمر عدة أيام، وتضم الزيارة التي جاءت تلبية لدعوة من حزب “العدالة والتنمية” الحاكم اجتماعات مع مسؤولين فيه ومع ممثلين لأحزاب أخرى.

– اعتقال إمام اللد بتهمة التحريض.

– الأردن قرر التخلي عن “قناة المياه” مع “إسرائيل”.

– أيلت شكيد ستطرح الأسبوع القادم قانون الجنسية.

القناة 12 العبرية :

– في أول لقاء عمل لرئيس الوزراء نفتالي بينت مع رئيس الأركان أفيف كوخافي: أبلغ بينت رئيس الأركان أن الحكومة ستوافق قريبًا على تمديد سنته الرابعة في المنصب.

– وافقت اللجنة المالية المؤقتة بالكنيست على توصية اللجنة المنظمة بتعيين عضو الكنيست أليكس كوشنير رئيسًا لها

– اعتقال الإمام من اللد، الشيخ يوسف الباز بعد مشاركته شريط يدعوا لقتل عناصر الشرطة.

– أيلت شكيد ستطرح قانون “المواطنة” على الرغم من عدم توفر أغلبية.

– بني جنتس يطلب من رئيس الحكومة بنت رفع الحصانة على محاضر كبنيت الكورونا.

– تطور جدي في التحقيق في مقتل يجال يشوع في اللد.

– معضلة البالونات الحارقة من غزة، الاحتواء أم تشديد الرد؟.

القناة 13 العبرية:

– في ظل الخوف من التصعيد بالجنوب: رئيس الوزراء بينت يعقد أول لقاء له مع رئيس الأركان أفيف كوخافي.

– تقديرات في “إسرائيل”: جولة قتال أخرى مع غزة “هي أمر حتمي”.

اسرائيل اليوم – ليس لبينيت اغلبية لتمديد منع “لم شمل العائلات”../

معركة بين الائتلاف والمعارضة على قانون “لم شمل العائلات” الذي لم يطرح على جدول الاعمال في اللجنة التنظيمية للكنيست. وذلك ظاهرا في اعقاب التخوف في الائتلاف من أن القرار لن ينال الاغلبية. وكان التخوف بان احزاب اليسار والموحدة ستعارض، واحزاب اليمين في المعارضة لن تؤيده.

عمليا، القانون هو “نظام طواريء” يمنع منح المواطنة الاسرائيلية او الاقامة في اسرائيل لفلسطينيين من سكان الضفة  او قطاع غزة هم ازواج لمواطنين اسرائيليين. وكونه نظام طواريء، فانه يستوجب التنديد كل سنة، فيما يكون للائتلاف  ثلاثة اسابيع لاقراره. وتطلع الائتلاف هو للبحث في المسألة المتفجرة في لجنة الخارجية والامن، حيث لا عضوية للنواب من الكتل العربية، بما في ذلك الموحدة. وعمليا يفترض بالبحث ان يجرى بمشاركة لجنة الداخلية التي يترأسها النائب منصور عباس.

ومع ذلك في الليكود اقترحوا المساعدة في تمديد نظام الطواريء. فقد غرد النائب ميكي زوهر بان “الائتلاف الغى البحث في  اللجنة التنظيمية بشأن منع لم شمل العائلات. فهم ببساطة غير قادرين على حماية دولة اسرائيل كدولة يهودية وديمقراطية. سنوافق على مساعدتهم اذا ما وافقوا على أن يساعدونا في قانون تسوية الاستيطان الفتي في يهودا والسامرة”.

في السنة الماضية، صادقت اللجنة المشتركة للجنة الخارجية والامن ولجنة الداخلية على تمديد مفعول نظام الطواريء الذي يسمح لوزير الداخلية بمنع لم شمل العائلات. وذلك في ضوء شهادات المخابرات في أن العديد من العمليات الانتحارية كان يشارك فيها فلسطينيون دخلوا الى اسرائيل في اطار لم شمل العائلات.  وتبعا لذلك، في الليكود هاجموا حكومة بينيت – لبيد بانها ضعيفة ولا تستطيع تمديد النظام الامر الذي يعرض الدولة اليهودية للتصفية.

******

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى