ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 14–  11 – 2019

هآرتس :

– نار ثقيلة نحو غلاف غزة، جهد مصري لوقف النار.

– غزي على دراجة التقى إبنيه في مدخل بيته، صاروخ اسرائيلي قتل الثلاثة.

-كبير في حماس: اذا لم نعرض انجازات للمواطنين في القطاع، سنضطر الى التدخل في القتال.

-بدء الاستماع العلني في تحقيق ترامب: “يحاولون وقفي، ولن أسمح بهذا”.

-الاغتيال في غزة أقر قبل سنتين، وتأجل مرة تلو الاخرى.

– في ختام يوم ثان من القتال: الجهاد يعرض مسودة اتفاق لوقف النار.

– ليبرمان يلتقي ريفلين؛ غانتس: الوحدة يجب أن تخدم اكثر من حدث واحد مهما كان خطيرا.

يديعوت احرونوت :

– رغم النار: مساع للهدوء.

– يطلقون النار ويتحدثون.

– الجهاد بقي وحيدا.

– لم نر شيئا بعد.

– وجه الشر.

– نرى النهاية.

– أزمة في القمرة.

– مواجهة بين نتنياهو واعضاء القائمة المشتركة.

معاريف / الاسبوع :

– اتصالات لوقف النار.

– التصفية والتصعيد.

– يطلقون النار ويتحدثون.

– لنتوقف – قبل أن تُجر حماس الى القتال.

-النواب العرب يصطدمون بنتنياهو: “محرض وكذاب”.

– ليبرمان: “نتنياهو يعزز قوة حماس فقط”.

– خوفا من الصواريخ: نقل العرس الى الكنيس في نتيفوت.

– رغم ضغوط الجهاد: حماس امتنعت عن الانضمام الى القتال.

– غانتس: “أنا مع الوحدة، ولكن توجد ايضا مباديء وقيم”.

اسرائيل اليوم :

– الجهاد على بؤرة الاستهداف.

– لبيد يلين، غانتس يقترب من الوحدة.

– لحظات الاختبار.

– خلاف في حماس في موضوع الانضمام الى القتال – “السنوار يفضل ألا يقاتل، ولكن الضغط عليه شديد”.

– اسرائيل، مصر وحماس، يقدمون سلما للجهاد.

– هم يواصلون اطلاق النار، نحن نواصل البناء.

– نتنياهو ضد النواب العرب: “يقدسون جرائم الحرب”.

– فرصة للتغيير الاستراتيجي.

*****

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى