ترجمات عبرية

عناوين الصحافة الاسرائيلية الاحد 5– 12 – 2021 

هآرتس :

– انتقاد في اسرائيل: الولايات المتحدة فوجئت بتطرف مطالب ايران في المفاوضات.

– طعن اسرائيلي في القدس والمخرب اطلق النار عليه حتى بعد ان كان مستلقيا على الارض.

– في جهاز الامن مصممون على عرقلة صفقة لبيع شركة اقمار صناعية لشركة هنغارية.

– هواتف موظفي وزارة الخارجية الامريكية اقتحمت بواسطة برنامج تجسس NSO.

– في جنين لا يرون مشكلة بالتجارة بالاسلحة طالما يساعد على الدفاع ضد الاحتلال.

– على الشرطة ان يفكروا مرتين.

– قيادة أمنية كاملة فشلت في ثرثرة خطيرة.

يديعوت احرونوت :

– اهود باراك: ايران يمكنها أن تتحول الى دولة حافة نووية في غضون بضعة اشهر.

– المخرب جاء للقتل، والتحقيق مع المقاتلين الذين اطلقوا النار عليه تحت طائرة التحذير.  

– عملية الطعن وعاصفة التحقيق. 

– ما العمل مع ايران. 

– الاتفاق آخذ في الابتعاد.

– التحقيق والعاصفة: المقاتلون حيدوا المخرب – واضطروا لان يتزودوا بمحامين.

– اضطرابات ام الفحم: الدولة فقدت السيطرة.

معاريف / الاسبوع : 

– طعنات في قلب البلدة القديمة. 

– جريح متوسط في العملية في باب العامود، المخرب قتل بالنار. 

– ايران تحذر: اذا هاجمت اسرائيل فستكف عن الوجود.

– انفجار في منشأة النووي في نتناز؛ الايرانيون: جزء من المناورة. 

– اصابة سبعة اشخاص في اسرائيل بسلالة اوميكرون.

– “الشرطة تركت البلدات العربية لمصيرها”. 

– حاول دهس مقاتلين من حرس الحدود في ام الفحم فقتل بالنار.

اسرائيل اليوم : 

– اسناد المقاتلين: بطلان انقذا الحياة.

– لحظات الرعب: “قفز علي مع سكين وحاول قتلي”.

– الوزير بارليف: الشرطة لن تنثني ضد من يعتقدون ان القانون في ايديهم.

– “مُنعت عملية اكبر”.

– “الرفض الايراني كان معروفا مسبقا”.

– في يوم واحد: 2.651 من الوافدين الى اسرائيل لم يجروا فحصا ثانيا.

مركز الناطور للدراسات والابحاث Facebook

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى