ترجمات عبرية

عناوين الإعلام العبري 13– 1 – 2021

هآرتس :

– ارتفاع في التوجهات الى خدمات الرفاه الاجتماعي في زمن الكورونا.

– الرجل الذي أثر أكثر من اي شخص آخر على الساحة العامة.

– صناديق المرضى تبدأ اليوم بتطعيم المؤمنين من سن 50 فما فوق.

-ليس للبيد اي سبب يجعله يتحد مع احد في كتلة اليسار – الوسط. ولا بيرتس.

-معهد بحوث الامن القومي: الانخفاض في عدد العمليات الانتحارية في العالم يتواصل في 2020 ايضا.

– الاعراض الجانبية متواترة ومتوقعة: كيف يرد المطعمون على الحقنة الثانية.

يديعوت احرونوت :

– أمل عالمي.

– انخفاض في العدوى لدى المطعمين الاسرائيليين.

– نتائج استثنائية لتطعيم فايزر.

– المستشفيات: الطبيبة، الناطق وموظف الاستقبال سيطعمون. اما عمال النظافة فلا.

– وزارة الصحة ستطلب تمديد الاغلاق.

– حتى بعد الاشفاء يتواصل الكابوس.

– بعد الدعوة للوحدة: كتف باردة لغانتس.

– رحيل شيلدون أدلسون.

معاريف / الاسبوع :

– السباق ضد الفيروس.

-موحدون في الرفض.

– شيلدون ادلسون 1933 -2021.

– محكمة العدل العليا تبحث في الالتماسات ضد تقييد المظاهرات.

– رقم قياسي للعدوى اليومية منذ اندلاع الوباء في اسرائيل.

– ارتفاع حاد في التوجهات الى الشؤون ا لاجتماعية.

اسرائيل اليوم :

– شيلدون ادلسون 1933 – 2021

– وداعا يا حبيبي.

– مونتفيوري، روتشيلد، ادلسون.

– وطني، متبرع، محب لاسرائيل.

– حياة تجارية بدأت بسن 11.

– خسارة لاصدقاء اسرائيل.

– بفضل احساس الرسالة.

– ترامب يودع: العالم فقد رجلا عظيما.

– هذا الشهر: صادرات زراعية الى البحرين.

موقع واللا العبري :

– موت أحد المقربين من نتنياهو من غير المتوقع أن يؤثر على احتمالات إدانته في القضية 2000.

– “حرب في واشنطن”: ال FBI حذر قبيل اقتحام الكونغرس.

– تجمع وبدون كمامات، الوزيرة ريجف مع موظفيها شاركت في حفلة عيد ميلاد لموظف.

– الشرطة تتفاخر بإنفاذ  القانون في الوسط العربي، السلطات المحلية محتجة: “النشاط يميل إلى الصفر”

– استطلاع: نتنياهو يعزز قوته، سيموترش ويعلون لم يجتازوا نسبة الحسم.

– منع عملية طعن ضد جنود حرس الحدود في الخليل.

– أنباء من سوريا عن قصف إسرائيلي لمليشيات مؤيدة لإيران شرق سوريا.

قناة كان العبرية :

– الجيش الإسرائيلي يطلق النار على فلسطيني، بزعم محاولته تنفيذ عملية طعن الليلة الماضية في الخليل.

– المصادقة على بناء 530 وحدة استيطانية جديدة، خارج نطاق الخط الأخضر في مستوطنات مدينة القدس.

القناة 7 العبرية :

– استطلاع: الليكود يحافظ على قوته، لكن كتلة اليمين ليس لديها الأغلبية لتشكيل الائتلاف الحكومي الجديد.

– استطلاع: الليكود 29 مقعدا، تكفاه حدشاه 16، يمينا 13، يش عتيد 13، المشتركة 10، شاس 8، يهدوت هتوراة 8، يسرائيل بيتنا 7، الإسرائيليون 6، ميرتس 5، كحول لفان 5 مقاعد.

القناة 12 العبرية:

– الصحة الإسرائيلية: تسجيل 9,025 إصابة جديدة بالكورونا منذ الأمس، وعدد الوفيات ارتفع الى 3,770 حالة.

– الشرطة الإسرائيلية اعتقلت الليلة 11 إسرائيليا، خلال تظاهرات جرت ضد نتنياهو في القدس.

القناة 11 العبرية – كان :

– أنباء عن قتلى وجرحى في قصف إسرائيلي على سوريا.

– الموافقة على بناء 530 وحدة استيطانية خارج حدود الخط الأخضر في القدس.

– بعد موته: شهادة شلدون أدلسون في القضية 2000 لن تستخدم إلا بمافقة الطرفين.

القناة 13 العبرية :

– بعد موت المليادير شلدون أدلسون، لن يكون بالإمكان استخدام شهادته في القضية 2000 ضج نتنياهو.

– جنتس: لا موجبات لاعتزالي الحياة السياسية، علينا التوحد لعزل نتنياهو.

– انتقادات للوزيرة ميري ريجف: شاركت في حفل عيد ميلاد لأحد موظفيها، في الإغلاق وبدون كمامات.

– تقارير سورية: 16 قتيلا في هجوم جوي إسرائيلي جديد، وقع الليلة في منطقة دير الزور، شرقي سوريا.

–  زعيم حزب “العمل” عضو الكنيست عمير بيرتس، يقرر بعد التخلي عن قيادة الحزب، ترك الحياة السياسية.

******

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى